シルキー oor Duits
シルキー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
glatt
samtig
seidig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
あなた が キーガン さん の 金融 アナリスト だ って ホント ?
Flexibilität bedeutet auch, dass diejenigen Staaten mehr Flexibilität haben, die Vorsorge getroffen haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[使用可能な項目] の横の検索ボックスに列名を入力し、Enter キーを押します。
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtsupport.google support.google
X キー - 行のチェックボックスをオンまたはオフにします。
Die Kommission legt Wert auf wechselnde Experten für die Abgabe von Stellungnahmen. Es sollen nicht immer die gleichen sein, sondern wir wollen versuchen, die Experten zu wechseln und zu ersetzen.support.google support.google
たとえば、アニメーションを短くするには、キーフレームを近づける必要があります。
EINLEITENDE BEMERKUNGEN ZUR LISTE IN ANHANG Bsupport.google support.google
キー名のドット('.') をどのように解釈するかを指定できます。
Sind sie wertvoll?support.google support.google
ins タグを使用している場合は、キーにセミコロンや大文字を含めることはできません。
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten Verfahrensupport.google support.google
この車は通称ねずみ捕りと呼ばれ,改造費は1台につき1,800ドル(約24万3,000円)。 エンジンキーをつけたまま車を放置しておいて犯人が運転できるように誘う。
Bei weniger häufig in Tests verwendeten Arten sollte der Wert höchstens # % betragenjw2019 jw2019
キャンペーン マネージャーでのカスタム Floodlight 変数の作成時に指定されたキー(u1、u2 など)が表示されます。
Die Kommission hat nicht darüber zu entscheiden, ob ein Verstoß gegen die deutschen Vorschriften über Steuerbefreiungen zugunsten gemeinnütziger Einrichtungen vorliegt, sondern die Maßnahme lediglich vor dem Hintergrund der Bestimmungen des EG-Vertrags über staatliche Beihilfen zu bewertensupport.google support.google
そしてエリザベス・キーチーを召すべきだという霊感を受けました。
In der Frage des Anwendungsbereichs und der Einbeziehung von Importen sollte nach Ansicht des Ausschusses klargestellt werden, wie zu verfahren ist, wenn die vorgeschriebene Mindestgröße der Importerzeugnisse die in der EU festgelegte Mindestgröße unterschreitetLDS LDS
Android 搭載端末をお使いの場合は、Yubico のセキュリティ キーを購入してください。
Es wird jedoch die Ansicht vertreten, dass der Wesentlichkeitsgrad solcher Geschäfte kein gültiges Untersuchungskriterium ist, da der tatsächliche Wert der gehandelten Waren nur den am Barter-Geschäft beteiligten Parteien bekannt istsupport.google support.google
国王は1807年1月12日の内閣令 (de:Kabinettsorder) によって、シルに独自の手段を用い敗残兵や身代金 (de:Ranzion) で解放された兵から義勇部隊を募ることを認めた。
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「キューバ系アメリカ人でキューバに親類のいる人々がオハイオ,カリフォルニア,ニューヨークの各州からキューバ難民の上陸するキー・ウェストに続々とやって来たが,用意してきた数千ドルのお金では船賃に足りないことを知った。
Nach buccaler Anwendung von Effentora erfährt Fentanyl initial eine rasche Verteilung, die ein Gleichgewicht von Fentanyl zwischen Plasma und stark durchbluteten Geweben (Hirn, Herz und Lungen) darstelltjw2019 jw2019
データ インポートは、重複するキー ディメンションをサポートしません。
Ich möchte Sie sprechen.Nur zusupport.google support.google
端末のキー操作音とバイブレーションをオフにすることで電池を節約できます。
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer Schnittsupport.google support.google
オーストラリア海洋科学研究所(AIMS)の研究者たちは,「スズメダイ,イットウダイ,テンジクダイなどの魚が......ブーブー,キーキー,ピーピーという音で会話している」ことを発見した,とウェスト・オーストラリアン紙は伝えている。
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenjw2019 jw2019
パンキーの元トレーナーがかけつけ,あげた足をフックで制しながら,「離せ」と叫びました。
Auch wenn EudraCT noch weitere Datenfelder enthalten kann, so erleichtert die Übereinstimmung der zu veröffentlichenden Informationen mit der ICTRP der Weltgesundheitsorganisation auf jeden Fall die Arbeit von Sponsoren und Forschern, die Informationen zu unterschiedlichen Zwecken in verschiedene Verzeichnisse eingeben, und macht es einfacher, auf diese Informationen zuzugreifenjw2019 jw2019
画面の上部をすばやく拡大するには、Ctrl+検索+D キーを押すか、次の手順で操作します。
Mein Drang, den Verlauf der Krankheit festzuhalten.lhren allmählichen Zerfall genau zu beschreibensupport.google support.google
選択したキーフレームまたはスパンは、タイムライン上の別の位置にドラッグして移動できます。
Ziel und Anwendungsbereichsupport.google support.google
全画面モードを終了するには、Esc キーを押します。
Mangel an Beweisensupport.google support.google
カード キー を 入れ て 下さ い
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
変更を保存するには Enter キー、変更を破棄するには Esc キーを押します。
Weil es vorbei istsupport.google support.google
マスター キー は OFDM 無線 信号 に 作用 する
lch werde es lesenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
シャーキーはその試合中に行なっていたことを正確に知っていた。
Samuel, erinnerst du dich, was " Ha' la' tha " bedeutet?jw2019 jw2019
クリフ(キーチェーン付)色替え。
Dieses Protokoll sowie das Protokoll von # sind Bestandteil des AbkommensLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.