バシリカ・ユリア oor Duits
バシリカ・ユリア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Basilica Julia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ユリアとマルコスは、#heimkino動画をYouTubeに投稿した。 それは、ひとつには、他の人たちもこの動画で勉強できるようにするためだ。 それから、難民を支援してドイツへようこそという気持ちを伝えるのは、難しいことではなくほんのちょっとの努力で大丈夫なんだと、見る人に分かってもらうためでもある。
Was kann ich für Sie tun?gv2019 gv2019
ユリア は 神秘 的 だ から なん だ ろ う
Die Agentur besteht ausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ユリア は 目 の 機能 を 90 % 失 っ て る
Er liegt im KrankenhausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ボーケのカトリックの聖ランドリヌス教区教会はロマネスク様式のヴォールトのバシリカで、おそらく12世紀に創建された。
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
三廊式のバシリカ教会である聖ステファヌスおよび聖ヴィートゥス教会は、830年に建設が始まり、844年に献堂された。
Diese Ausschreibung gilt gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe d) der Verordnung (EWG) Nr. #/# nur, sofern kein Luftfahrtunternehmen der Gemeinschaft die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen innerhalb von # Tagen nach der Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union C # vom #.#.# akzeptiert, ohne eine finanzielle Ausgleichsleistung zu fordernLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今日,メキシコ市に近いグアダルーペのバシリカ聖堂には,その時の情景を描いた絵が展示されています。
Was machen wir hier?jw2019 jw2019
シュタインバッハのバシリカは何度も改築や増築がなされ、病院に転用されたりした後、17世紀からは納屋として使われていた。
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ユリア が 話 し たが っ て る
Und die wollte ich mir zurückholenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なぜ ユリア が こんな に 気 に かか る ん だ ろ う ?
Geben Sie sie mirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それには「バシリカ建築」も含まれていました。
Schlaf nicht einjw2019 jw2019
自分たちの都市にはコスタリカの守護“聖人”の像が安置されている有名なバシリカ聖堂があるので,自分たちは危害を受けないと考えていたに違いありません。
Unter Berücksichtigung der Kenntnisse auf dem Gebiet der sicheren und vertraulichen Bearbeitung von Dokumenten und elektronischen Mitteilungen sowie der Durchführungskosten müssen diese Maßnahmen ein Sicherheitsniveau gewährleisten, das den mit der Verarbeitung der Meldungen und Mitteilungen verbundenen Risiken entsprichtjw2019 jw2019
ユリア い い ん だ
begrüßt die Absicht des Rates, die Beziehung zwischen der Europäischen Union und dem Europarat zu stärken; legt dem Rat und der Kommission hierfür nahe, die Empfehlungen im Bericht Juncker vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロマ 16:15)ユリアはフィロロゴの妻もしくは姉妹だったのかもしれません。
Einige Tusken- Räuber sind in der Kurve der Dünenschlucht gesichtet wordenjw2019 jw2019
ユリア おまえ の 恋人 だ よ ?
Richtlinie #/#/EU der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
遺骨はフランクフルト=ヘーヒストのユスティヌス教会に納められたが、1298年に聖アルバン・フォア・マインツ修道院に移され、聖遺物の一部はゼーリゲンシュタットのアインハルト=バシリカ近くの修道院にも分けられた。
Formal erfolgt die Änderung des Finanzrahmens durch einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Interinstitutionellen Vereinbarung vomLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それを受けて、ユリアは自分のブログとソーシャルネットワークのアカウントを通じて、辞書の寄付を呼びかけると共に、その際には親しみを込めた歓迎の気持ちも伝えてくれるようにお願いしている。
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammengv2019 gv2019
彼は少し発掘調査を行なって、セプティミウス・セウェルス帝 (在位:193年-211年) の妻ユリア・ドムナのブロンズ像の台座を運よく発見した。
Ist der Kommission bekannt, dass Israel beschuldigt wird, Giftmüll in palästinensischen Siedlungen zu deponieren, ein klarer Verstoß gegen das Oslo # Abkommen zwischen Palästina und Israel? verstößt?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カロリング朝時代の建物であることが再発見された後、1873年のバシリカの初期部分についての調査と保全が開始された。
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einer Mitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 フィロロゴとユリア,ネレオと彼の姉妹,そしてオルンパ,また彼らと一緒にいるすべての聖なる者たちによろしく伝えてください+。
An den Galgen!jw2019 jw2019
ユリア は い る ?
VEREINBAREN folgende Vertragsklauseln (Klauseln), um angemessene Garantien hinsichtlich des Schutzes der Privatsphäre, der Grundrechte und der Grundfreiheiten von Personen bei der Übermittlung der in Anhang # zu diesen Vertragsklauseln spezifizierten personenbezogenen Daten vom Datenexporteur an den Datenimporteur zu bietenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
カトリック教徒はメキシコにあるグアダルーペの聖母マリアのバシリカ聖堂までいざったり,あるいは奇跡的ないやしを求めて,フランスのルルドの霊場の“聖”水で沐浴したりします。
Mach die Tür zu!jw2019 jw2019
ユリア も 仲間 だっ た の か も ?
Das ist wahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1724年から1729年に建設されたイエズス教会(マリアの無原罪のお宿り教会エルヴァンゲン)の壮麗なバロック様式のファサードはカトリックのバシリカ教会の北側に直接接しており、一部はその下に覆われている。
Interessierte werden aufgefordert, ihre Stellungnahmen innerhalb eines Monats nach Veröffentlichung dieses Beschlusses im Amtsblatt der Europäischen Union zu übermittelnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ユリア の 体 を 拭 い て あげ る ん だ けど
Die Bestimmungen des Absatzes # können für nicht anwendbar erklärt werden aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ユリア は こんな 姿 に
In meinem Heimatland beschworen die Gegner der EU-Mitgliedschaft Alptraumszenarios herauf, denen zufolge wir von ausländischen Arbeitskräften, die unsere Arbeitsplätze stehlen, regelrecht überrannt werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.