ブラン城 oor Duits
ブラン城
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Schloss Bran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このイベントでは城の中庭が贅沢にイルミネーション照明される。
Anämie, die Prognose der Erkrankung, das Umfeld, in dem der Patient behandelt wird sowie die Behandlungspräferenz des Patienten (siehe AbschnittLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
披露宴はエーレンブルク城(Schloss Ehrenburg)で執り行われた。
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、この城は市とトイトブルクの森を通る街道を護るものでもあった。
Oder hat Ihr Unwohl sein mit mir zu tun?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
城と騎士の守護聖人に捧げられたこの教会は、村にその名を与えている。
Hinter dir, HexeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのとき軍が城に攻めてきた。
Treiben Sie Ihr Vieh zusammen und stehen Sie WacheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これまで城へきがないままエルサレムに住んでいた人々はどんな気持ちがしたでしょうね。
Keinen Zielkodejw2019 jw2019
ボイルは1627年,アイルランドのリズモア城で,貴族の子として生まれました。
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "jw2019 jw2019
この大公国は,少なくとも130もの城があることで有名です。
Ich zeige dir die Kartenjw2019 jw2019
ディンケルとヘルツの発議を讃えて2005年に城の中に記念プレートが掲げられた。
Erklärung der Abkürzungen und SymboleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この建造物は世界で最古かつ最大の城の1つであると見なされている。
Madame kommt gleichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
結果、ヴィプレヒト3世はボジヴォイ2世と共にハンマーシュタインの城に押し込まれた。
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在この城館は、石器時代からこの地域の歴史に関する展示コレクションを収蔵するマールブルク大学文化史博物館の一部として利用されている。
Eingeschränkte NierenfunktionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
都市の門も城も橋も当時の趣をとどめており,トレドがかつてヨーロッパ有数の都市であったことを無言のうちに証ししています。
D Anzahl der Unternehmen in D, bei denen die Prüfungen noch nicht begonnen habenjw2019 jw2019
1944年末,ヒムラーはわたしを,ベーベルスブルク城の司令官であった親衛隊将軍の補佐に任命します。 その城は,400年前に築かれた要塞で,パーダーボルンの近くにありました。
Ich bin fasziniertjw2019 jw2019
" タイム " と 城 に 戻 っ て
Die Leute zählen auf unsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
連邦道 B55号線沿いのクプファーハンマー邸は、いくつもの建築フェーズを経て建造された城館風建築で、最終的には工場主のベルゲンタール家が居館として使っていた。
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball warLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
字義,「[丸い]城の家」。
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten Schulenjw2019 jw2019
おそらく1183年に建造されたシェレンシュタイン城は1270年に初めて文献に登場する。
Die Anträge enthalten insbesondereLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1402年以後、城はハンス・フォン・ヒルシュホルンによって取り壊された。
Die sind nicht echtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
名を「東京城」と改める。
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
子供たちは浜辺で砂の城を作っている。
Die für die Identifizierung eines GVO erforderlichen Informationen werden in einem zentralen Register erfasst und veröffentlichtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この街でおそらく最も重要なスポーツイベントは、毎年ビープリヒの城館公園で開催される聖霊降臨祭の馬術競技大会である。
Ja, was ist denn?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
100年あまり後、司教ベネディクトゥスによって石造の最初の司教城が築かれた(初期は木造であった)。
Hilfe, Remy, hilf mirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハルデク城は、200年の間ヴェルフ家の夏の居館となった。
Außerdem, egal wie lange man sie kocht, sie werden nicht heißLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
新しい所有者とその息子フリードリヒは、城を築き(建築家:カール・フォン・ゴンタルト)、1753年から1760年には辺境伯教会(三位一体教会)を建立した。
Das ist das, was er mir sagteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.