ベアトリクス・フォン・ホーエンシュタウフェン oor Duits
ベアトリクス・フォン・ホーエンシュタウフェン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Beatrix von Schwaben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
スマートウォッチとスマートフォンが接続されていない場合は、未接続アイコン [接続を解除] が表示されます。
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragensupport.google support.google
耳に差し込んで使用するイヤフォン型の小型補聴器。
Codes der Aufmachung der ErzeugnisseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
注: Pixel スマートフォンでは、画面上部にある「At A Glance」の情報は移動できません。
Die Aufgaben, die von der zuständigen Behörde in Auftrag gegeben werden, werden der beauftragten Behörde mitgeteilt und von dieser bestätigtsupport.google support.google
スーシェ砲兵大将に代わり、グイード・フォン・シュターレンベルク少将が右翼の指揮を担い、前方に向かって2回目の攻撃をしかけたが、これもトルコ軍に撃退された。
Wir gehen raus, okay?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Google 広告 では、スマートフォンを「モバイル デバイス」または「フルブラウザ搭載のモバイル デバイス」と呼ぶ場合があります。
Von ihnen konnte ich bereits einige beobachten.support.google support.google
1803年にはフォン・プレッテンベルク少佐が賃貸でこの屋敷に住んだ。
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スマートフォンを初めて利用する場合や新たにセットアップしたい場合は、電源を入れて [開始] [次の操作] [新規としてセットアップ] をタップしてください。
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdsupport.google support.google
スマートフォンが濡れている場合は充電しないでください。
Sie lebten in San Bernabesupport.google support.google
一部の言語では、スマートフォンのカメラのレンズをテキストに向けるだけで翻訳できます。
Meine Familie darf doch mitkommen, oder?support.google support.google
スマートフォンを紛失した場合、携帯通信会社から同じ電話番号の新しいスマートフォンを購入できるか、新しい SIM カードを購入できることがあります。
Ich denke, dass die EU falsch liegt, wenn sie es in dieser Wirtschaftskrise nicht schafft, priorisierte Projekte finanziell zu unterstützen.support.google support.google
ロック画面でのアカウントに基づく情報を有効にした場合でも、次のようなアシスタントからの回答を確認したり、操作をしたりするには、スマートフォンをロック解除する必要があります。
Sagen Sie Hibbs ich hätte bezahltsupport.google support.google
ヴェーデムのプロテスタント教会: この教区は、司教ミーロ・フォン・ミンデンの時代(在職: 969年 - 996年)に記録されている。
Das heißt, bevor Gott verfügte, dass ich kommen sollteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アッヘンバッハの辞任後、かつての帝国鉄道局の局長で、通商省の次官補を務めていたアルベルト・フォン・マイバッハが1878年3月30日に通商大臣となった。
ZWEITER TEILLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
周囲の温度が 0°C 未満または 35°C を超える環境でスマートフォンを使用したり、充電したりしないでください。
der Beklagten die Kosten des Verfahrens aufzuerlegensupport.google support.google
属する言語で最も話者数が多いのはエウェ語(ガーナおよびトーゴで話されており、第二言語話者含めて300万人)であり、続いてフォン語(170万人)である。
In diesem Zusammenhang haben die Behörden auf folgende Passage des Berichts der Arbeitsgruppe verwiesen: Der Anteil an der Finanzierung im Rahmen des Programms ist nach Zielsetzung und Charakter der Vorhaben unterschiedlichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Android には、スマートフォンの安全性を保つ方法として、画面ロックや 2 段階認証プロセスなどのセキュリティ機能が搭載されています。
Es wird dadurch infrage gestellt, dass Freizügigkeit über das Streikrecht gestellt wird, indem der Grundsatz "gleicher Lohn für gleiche Arbeit" nicht anwendbar sein soll.support.google support.google
ロックされているスマートフォンのデータを、パソコンやタブレット、別のスマートフォンを使用して消去することができます。
API-Dokumentationsupport.google support.google
フリードリヒ・フォン・ホルシュタインは引退の3年後、1909年に亡くなった。
Wirklich scharfLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スマートフォン時代の この4年間で 起きた訴訟を表しています
Hier ist das Sternbild von Cetus dem Walted2019 ted2019
「夢,それも美しくない夢」― ヘルムート・フォン・モルトケ。
Es ist zwar erfreulich, daß es von 1992 bis 1996 Fortschritte gegeben hat.jw2019 jw2019
Google Home デバイスとスマートフォンの両方が近くにある場合、「OK Google」と言うと、通常は Google Home のみが応答します。
Europa muss sich mit den Mitteln ausstatten, die es ihm erlauben, seinen Ambitionen gerecht zu werden.support.google support.google
別のスマートフォン、タブレット、パソコンを使用してこちらにご連絡ください。
Durch die verbreitete Anwendung von Informations- und Kommunikationstechnologien wird auch die ältere Generation letztlich Nutzen aus den Innovationen der Moderne ziehen.support.google support.google
1402年以後、城はハンス・フォン・ヒルシュホルンによって取り壊された。
Sie unterliegen dem vorliegenden Abkommen, sobald sie in Kraft getreten sind oder vorläufig angewendet werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最近では,南アフリカのプレトリア大学の植物学教授グレーテル・フォン・ローエンが中心となって,この謎を解明しようと調査を行ないました。
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Sauen und Jungsauen für einen Zeitraum, der vier Wochen nach dem Decken beginnt und eine Woche vor dem voraussichtlichen Abferkeltermin endet, in Gruppen gehalten werdenjw2019 jw2019
バックアップ後にスマートフォンの全データを消去して、スマートフォンをリセットできます。
Da habe ich Sie aber drangekriegtsupport.google support.google
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.