ポジティブオルガン oor Duits
ポジティブオルガン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Positiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この空間でバッハは 作曲していました これがオルガンです
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtted2019 ted2019
作曲家として、彼は主としてオルガン曲を作曲した。
Und dann auch noch soein gesundes. gutaussehendes ExemplarLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マリア教会にはブランデンブルク・オルガン博物館が併設されている。
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2つ目は ポジティブ感情には慣れが生じることです 実に急速に慣れてしまいます
Wir befinden uns nunmehr in zweiter Lesung. Sieht man sich das Papier an, so handelt es sich eigentlich um die gleichen Änderungsanträge, die wir bereits in erster Lesung vorgelegt haben.ted2019 ted2019
これに加えて多くのオルガン製造特権は彼に北ドイツ全土におけるほぼ完全な独占権をもたらした。
Wenn Sie es sagenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1週間もしないうちに 物の見方が変わりました もっとポジティブになり 希望をもてるようになりました
Einmal mehr hat sich gezeigt, dass menschliches Verhalten nicht immer vorhersehbar ist.ted2019 ted2019
教会の建物には通常,1台のオルガン,複数のピアノまたは音楽用電子キーボードが支給される。
Legt ein Luftfahrtunternehmen die verlangten Informationen nicht innerhalb der von der Kommission festgesetzten Frist vor oder sind die Informationen unvollständig, so fordert die Kommission die vorzulegenden Informationen durch Entscheidung anLDS LDS
感じているのは 感情的回復力+1です 好奇心や愛のような力強い ポジティブな感情を 引き起こす力です 動物の赤ちゃんを見たときとか それが まさに必要なときに起きる感情です 動物の赤ちゃんを見たときとか それが まさに必要なときに起きる感情です
Ich hörte zwei Klicksted2019 ted2019
レンはとても裕福だったのでパーク・アべニューの精神分析家のところへ診察に行き 精神分析家は5年かけてレンの中にポジティブ感情を閉じ込めた 性的トラウマを見つけようとしました
Elektronisches oder Hochfrequenz-Vorschaltgerät bezeichnet ein mit Netzspannung betriebenes Wechselstrom-Netzteil einschließlich Stabilisierungselementen zum Einschalten und zum, normalerweise hochfrequenten, Betrieb einer oder mehrer röhrenförmiger Leuchtstofflampented2019 ted2019
現在の形の教会は1510年にホール式教会として建造されたもので、彫刻祭壇と1662年製のオルガンを有している。
In Anwendung von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# werden die eingeführten Tiere überwacht, um sicherzustellen, dass sie mindestens # Tage lang in Haltungsbetrieben gemästet werden, die vom Einführer innerhalb eines Monats nach Abfertigung der Tiere der zum zollrechtlich freien Verkehr anzugeben sindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
黒人と白人の画像を見せられた時 人々は黒人の画像に かける時間よりも素早く 白人の画像からポジティブな 言葉を連想することができます 白人の画像からポジティブな 言葉を連想することができます 反対もまた然り
Beklagte: Kommission der Europäischen Gemeinschaftented2019 ted2019
メアリーは教会の壮大なオルガンに感銘を受けた。
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
教会の銀細工品は金庫の中に保管してあるが,泥棒たちはオルガンのパイプ,寄付箱,棺を置く台,窓のステンドグラス,そしてドアまでそっくり盗んでゆくようになった。
Um die richtige Dosis herauszufinden, wird das Wachstum der Follikel durch Ultraschalluntersuchung und Bestimmung der Estradiolspiegel (weibliches Sexualhormon) im Blut oder Urin gemessen. Frauen, die keinen Eisprung haben Zu Beginn wird die Anfangsdosis von Ihrem Arzt festgelegtjw2019 jw2019
ポジティブ心理学の教えに従って 日常的に楽しいことを語り 遊びの要素を取り入れようとします あるスタートアップ企業などは 解雇されることをこう表現します 「卒業した」と
Haushaltsphaseted2019 ted2019
2番目のバロック・オルガンは1784年に建設されたもので、オルガン製作者ヨハン・ユストゥス・ハンゼンの作品であった。
Herr Präsident, in Europa gibt es Inseln, auf denen es kein Wasser gibt, und Regionen, in denen es von diesem schon immer zuviel gibt.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これが エトコフやギルバートやチクセントミハイや私が ポジティブ心理学と呼ばれる分野の研究をするようになった理由です ポジティブ心理学には3つの目標があります
Futtermittel, die Dicalciumphosphat oder Tricalciumphosphat enthalten, sind in dafür von der zuständigen Behörde zugelassenen Betrieben herzustellen, die keine Futtermittel für Wiederkäuer erzeugented2019 ted2019
鳥はバッハのオルガン曲とストラビンスキーの「春の祭典」の違いが分かるのでしょうか。
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im Beobachtungsarmjw2019 jw2019
メールソフトを開くたび 支えてくれる人の誰かに 称賛や感謝の気持ちの メールソフトを開くたび 支えてくれる人の誰かに 称賛や感謝の気持ちの ポジティブなメールを書くという人もいます
Unsere Jungs machen die Chiefs fertigted2019 ted2019
それを終える頃には 世の中にネガティブなものではなく ポジティブなものをまず見つけようとするパターンが身につきます
Ich finde einen Mann im selben Boot vor, und meine Frau sagt, das ist unwichtig!ted2019 ted2019
快楽の人生の欠点の1つは ポジティブ感情は遺伝性であるということです 50パーセント程度が遺伝的で たいして変えることができません
Der Prüfstein einer solchen Autorität ist freilich die Polizei, die sie unterstütztted2019 ted2019
妖精 HIV陽性(ポジティブ)のこと。
Die Indikation Prävention von Rückfällen einer Depression wurde ausgeschlossen, weil aufgrund von aktuellen EU-Leitlinien die Rückfall-Indikation einge-schlossen ist, wenn eine Genehmigung für das Anwendungsgebiet Episoden einer Major Depression erteilt wird.) Eine Minderheit der CHMP-Mitglieder war der Ansicht, dass diese Indikation aus Ab-schnitt # gestrichen und ein Hinweis in Abschnitt # aufgenommen werden sollte, demzufolge eine längerfristige Behandlung ebenfalls zur Prävention des Wiederauftretens von Episoden einer Major Depression geeignet sein könnteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしはタバナクルのオルガンと合唱団のアルバムとテープを手に入れました。 それは気落ちしたときにいつも心を和ませ、支えるものとなりました。
Die Französische Republik trägt die Kosten des VerfahrensLDS LDS
ポジティブなイメージがあれば ひょっとしたら ネット上で憎悪の対象とされることも 減るかもしれません
Dasselbe gilt für Frauen und Kinder unter den Flüchtlingen und Zuwanderern, die ebenfalls erkennbar einer Unterdrückung von außen wie von innen ausgesetzt sind.ted2019 ted2019
大理石のブロック祭壇、オルガン、入り口の献金箱に見られるフランス語の銘文はこの時代に施されたものである。
Warum sind Sie dann ausgestiegen?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女の父親アーサー・レストはかつては村の教会のオルガン奏者でしたが,私がメアリーと交際を始めたころにはすでに熱心な聖書研究者 ― 当時エホバの証人はそう呼ばれていた ― になっていました。
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes Geschöpfjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.