ルドルフ・ジルドライヤー oor Duits
ルドルフ・ジルドライヤー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Rodolphe William Seeldrayers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「私の九歳になる娘ジルは,珍しいそして危険の伴う脊柱の神経手術と,それに併行して,湾曲した脊椎を矯正する整形外科手術を受けました。
Er darf sich allerdings nicht nur auf die Möglichkeit der Konsultation beschränken, sondern muss vor allem- gemäß dem einem zivilgesellschaftlichen Handeln inhärenten Bottom-up-Prinzip- das Recht auf Partizipation garantierenjw2019 jw2019
「ゴザーレシェ・イェク・ジャシュン」は、2011年のファジル国際映画祭で初上映されたときに、いくつかの賞にノミネートされた。
Hört auf mit dem Scheiß!gv2019 gv2019
救助してくれた人たちが 私に触れた時には 声を出すことも できませんでした ほんの短い言葉― 「ジル」とさえ言えませんでした
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abted2019 ted2019
1987年に最後の囚人ルドルフ・ヘスが死去すると、ネオナチによるプロパガンダ目的の悪用を防ぐべく、施設は解体、撤去された。
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この庭園は 1890年に造園家ルドルフ・P. C. ユルゲンスによって設計された。
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #aLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ジルです ここです
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemted2019 ted2019
「アサバーニー・ニースタム」はファジル国際映画祭の観客には大人気で、主演男優ナビード・モハンマドザーデは主演男優賞にノミネートされたが、映画自体は 映画祭のコンペティション部門の選考からはずされ、無受賞が確定した。
Stellt die Genehmigungsbehörde des betreffenden Mitgliedstaats fest, daß wegen einer an den Beschreibungsunterlagen vorgenommenen Änderung neue Versuche oder Prüfungen gerechtfertigt sind, so unterrichtet sie hiervon den Hersteller und stellt die in den Unterabsätzen #, # und # angegebenen Unterlagen erst nach der Durchführung erfolgreicher neuer Versuche oder Prüfungen ausgv2019 gv2019
エルナ・ルドルフの例を考えてみましょう。
Betrifft: Umgehungsstraße M# Rathcormac/Fermoyjw2019 jw2019
ルドルフ 指輪 を はめ てらっしゃ い ま す ね
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジルも同じように感じています。「
Bei Verhinderung des Präsidenten werden seine Aufgaben vom Vizepräsidenten wahrgenommenjw2019 jw2019
ジルと私は幼い娘をそばに置いて,一緒にエホバ神に祈りました。
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückjw2019 jw2019
ジル: ヒラリーはイラク戦争を支持した
Ich hatte zwei Geschäftspartnerted2019 ted2019
例えば1906年に,ドイツの学者ルドルフ・キッテルはその有名な「ビブリア・ヘブライカ」,つまり「ヘブライ語聖書」を出版しました。
Sie haben 1000 Millionen Dollar dafür veranschlagt.jw2019 jw2019
1933年8月30日、ナチズムの暗殺者たち、ルドルフ・マックス・エッケルト、ルドルフ・ツィシュカ、カール・ヘーンル が、彼の仕事部屋の窓からレッシングを撃ち、彼は致命傷を負った。
Ich habe mich immer gegen diesen Prozess ausgesprochen, nicht nur aus sozioökonomischen und qualitativen Gründen und Bedenken wegen der Gewährleistung von Leistungen des öffentlichen Dienstes, sondern auch weil dieser Sektor von strategischer Bedeutung für die Entwicklung ist, der die Unabhängigkeit, Souveränität und Sicherheit von Energie betrifft.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は2002年にルドルフ・ロック (Freie WV/Überparteiliche WV) の後任として町長に就任した。
RückversicherungssaldoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神学者で宗教哲学者のルドルフ・オットーは1927年に宗教に関する博物館「宗教文化コレクション」を創設した。
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ライナー・ルドルフ」というのはヨーロッパ諸国から複数の殺人容疑で指名手配されているクラウス・ヴァルツの偽名であった。
Was dann in erster Linie auf einem Gebiet war, das man als Phänomenwissenschaft bezeichnetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
後にニューヨーク市長ルドルフ・ジュリアーニは,昇進した消防士たちにこう語りました。「 極めて困難な状況下でもひるまずに前進する皆さんの強い意思は,わたしたちすべての心を打ちます。
Diese Bekanntmachung ergeht nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezemberjw2019 jw2019
ジルは患者の感情の状態を調べる皮膚科診療所に回されました。「
Was ist mit Liebe?- Tjajw2019 jw2019
その中には,マオリ族として初めてギレアデを卒業したルドルフ・ラウィリも含まれています。 ルドルフは後にニュージーランドへもどり巡回の業に携わりました。
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenjw2019 jw2019
「神は食物を人間の体の燃料として作ってくださったのだと思います。 だから,最高の燃料を取り入れるようにしたいです」。 ―ジル,米国。
Stimmt, stimmt genaujw2019 jw2019
幸せなカップルのジルとケビンは ハネムーンから帰ってきて 自分たちのビデオが ものすごい評判になっているのを知ったのです
Maßnahmen zur Nämlichkeitssicherungted2019 ted2019
状況3:ジルは大学生で,教会員の友人がいます。
Grämen Sie sich nichtLDS LDS
レアも自分に仕えていたジルパをヤコブにあたえました。 ジルパは,ガドとアシェルを産みました。
Wir werden einen Redner dafür, einen Redner dagegen und die Berichterstatterin hören.jw2019 jw2019
1957年に彼は他の多くの弁護士が拒否したソビエトのスパイ、ルドルフ・アベルの弁護を引き受けた。
Dreifachtherapien mit einem Protonenpumpenhemmer, Clarithromycin und entweder Amoxycillin oder Metronidazol sind die anerkannteste Behandlung für Helicobacter pylori-InfektionenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.