全粒粉 oor Duits
全粒粉
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Vollkornmehl
果物 野菜 全粒粉 玄米などが 自然で繊維が豊富で
Früchte, Gemüse, Vollkornmehl, brauner Reis. Die natürlichen Formen bieten mehr Ballaststoffe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
シュレディーズは奇妙な四角い全粒粉シリアルで ニュージーランドやカナダ イギリス つまり
Seit zwei Jahren sind jedoch die Zahlungsermächtigungen im Haushalt zu niedrig ausgefallen, und hier schaffen wir Abhilfe.ted2019 ted2019
全粒粉のパンは健康によいということが 40年前にわかってから 私たちは ついに全粒粉のパンを実際に食べるところまで 到達しました
festzustellen, dass die Hellenische Republik dadurch gegen ihre Verpflichtungen aus der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. März # über die Genehmigung elektronischer Kommunikationsnetze und-dienste (Genehmigungsrichtlinie) verstoßen hat, dass sie nicht die erforderlichen Rechts- und Verwaltungsvorschriften erlassen hat, um dieser Richtlinie nachzukommen, und diese Vorschriften jedenfalls nicht der Kommission mitgeteilt hatted2019 ted2019
確かに,17歳のアンバー*のように感じるかもしれません。「 全粒粉や低脂肪や糖分ゼロのものしか食べられないなんて,とても無理です」と言っています。
Die Gemeinschaft hat eine Reihe von Rechtsinstrumenten zur Verhütung und Bekämpfung geschlechtsbedingter Diskriminierungen am Arbeitsmarkt verabschiedetjw2019 jw2019
毎度の食事には,とうもろこしや全粒粉で作ったライ麦パンが出ました。 そのおかげで十分に栄養が取れました。
An den Operationen, die für operationelle Programme zur Förderung grenzübergreifender wirtschaftlicher, sozialer und ökologischer Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # und für operationelle Programme zur Gründung und Entwicklung transnationaler Zusammenarbeit gemäß Artikel # Absatz # ausgewählt wurden, sind Begünstigte aus mindestens zwei Ländern beteiligt, die bei jeder Operation auf mindestens zwei der folgenden Arten zusammenarbeiten: gemeinsame Ausarbeitung, gemeinsame Durchführung, gemeinsames Personal, gemeinsame Finanzierungjw2019 jw2019
さて この技術で 私が目指したのは パン作りの世界が20年間に渡って培ってきた パンを焼くための技術を 集大成することでした なぜなら 私たちはアメリカにおける パンのルネサンス運動とも言える 技術の集大成から おいしい全粒粉のパンを作る方法を 見つけたかったからです
Du bist wegen einer Person soweit gekommen, und die bist duted2019 ted2019
小麦粉(全粒粉か強力粉)600グラムを入れてかき混ぜる
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopf für dichjw2019 jw2019
これを私の昨日の朝食を 例に取って説明しましょう クランベリージュース 果物 グラノラです 全粒粉のパンにすべきでした 今気づきました ワンダーブレッドにつけたジャム コーヒー その他全ての原材料を取り出して ― グラノラのアーモンドは除きますが ― そこからミツバチが間接または直接授粉した 食べ物を取り除いたら 皿に残る食べ物は多くありません
Berkut Air hat erkennen lassen, dass ihm die Fähigkeit zur Behebung dieser nach wie vor bestehenden Sicherheitsmängel fehltted2019 ted2019
全粒粉の場合 いくつかの障害があります
die betreffenden Bildungs-und Ausbildungsgänge haben eine Gesamtdauer von zwölfeinhalb Jahren und umfassen eine dreieinhalbjährige Berufsausbildung, die in eine sechsmonatige theoretische Ausbildung an einer berufsbildenden Einrichtung und eine dreijährige praktische Ausbildung im Unternehmen unterteilt ist, die durch eine anerkannte Prüfung über den Handwerksberuf abgeschlossen wird, welche das Recht auf Führung des Titelsted2019 ted2019
パンのオンライン販売を展開するウェブサイトを運営しており、カップケーキのセクションを閲覧したユーザーにアプローチする場合は、全粒粉のパンよりもチョコレートのカップケーキに関する広告を表示する方が効果的です。
Wir werden schon mit ihm fertigsupport.google support.google
一方,豆類(インゲンマメの類,エンドウマメ,レンズマメ),果物,野菜,全粒粉で作ったパンおよび穀類を含め,繊維質の多い食品を人々があまり食べなくなっているので,繊維質の摂取は低下しています。
ANHANG ZUM EWG-BETRIEBSERLAUBNISBOGEN FÜR EINEN FAHRZEUGTYP MIT BEZUG AUF DAS VERHALTEN DER LENKANLAGE BEI UNFALLSTÖSSEN (Richtlinie #/EWG zur Änderung der Richtlinie #/EWG) (Artikel # Absatz # und Artikel # der Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Februar # zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Betriebserlaubnis für Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeuganhängerjw2019 jw2019
全粒粉のパンは昔から 体にいいのですが あまり食べる人がいない という歴史がありました 私たちは健康にいい食べ物を おいしく食べたいのです
Ok, denk nach, bleib ruhig.Denk nach, denk nach, denk nachted2019 ted2019
誰もが全粒粉のパンを食べる努力をしています
Diese Fragestellung ist auch in Ihrem Bericht enthalten.ted2019 ted2019
パッケージの成分表示をよく見て,パン,シリアル,パスタは全粒粉を使用したものを,お米は精白されていないものを選ぶようにしましょう。
Später kann es dann auch zusätzliche Maßnahmen geben, die strenger sind und nur in bestimmten Ländern gelten.jw2019 jw2019
全粒粉を使ったパンや,脂肪酸を多く含む魚などリン脂質に富む食物をとると,血小板の粘着性が低くなり,同時に血液を異常血餅から守る助けとなります。
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGjw2019 jw2019
ある夕方,私が料理当番の時,野菜と小麦の全粒粉で“スペシャル”ディナーを作ろうと思い立ちました。
Die Flüge dürfen vom Luftfahrtunternehmen nur nach mindestens sechsmonatiger Vorankündigung eingestellt werdenjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.