刃向かう oor Duits
刃向かう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
rebellieren
de
sich auf die Hinterbeine stellen
Widerstand leisten
de
sich auf die Hinterbeine stellen
sich auflehnen
de
sich auf die Hinterbeine stellen
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sich widersetzen · Stirn bieten · die Stirn bieten · sich auf die Hinterbeine stellen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どんな力や権威もイエスに刃向かって成功することはありません。
Während der Beratungen des Europäischen Konvents haben wir - Herr Katiforis und viele andere, die meisten Sozialdemokraten, die Grünen - versucht, dieses Dogma zu überwinden und vorzuschlagen, dass in die neue EuropäischeVerfassung das Wachstum mit der gleichen Wertigkeit wie die Stabilität als anzustrebendes Ziel aufgenommen wird.jw2019 jw2019
東方から来た騎馬軍団がいなごの大群のように草原を駆け抜け,虐殺と略奪の限りを尽くし,刃向かう軍隊をことごとく滅ぼしたのです。
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntjw2019 jw2019
約2万といわれるモンゴルの軍勢は,今のアゼルバイジャン,グルジアを経て,カフカス北部の草原へと進軍し,刃向かう軍隊をことごとく打ち破ります。 その中にはロシア軍の8万人も含まれていました。
Hier geht es nicht um Nächstenliebejw2019 jw2019
王一 9:26,27)後に,ティルス王国がイスラエルに刃向かい,イスラエル人の流刑囚をエドムに引き渡した時,同王国は「兄弟たちとの契約」を破棄したとして告発されました。 ―アモ 1:9。
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrjw2019 jw2019
イエスご自身の預言の言葉に示されているように,聖書預言がわたしたちの時代に成就していることは,キリストが間もなく,神に刃向かう地上の敵と戦い,それらの者たちを滅ぼすことを明らかにしています。
Der Prüfungsausschuss für das Auswahlverfahren EPSO/AST/#/# (Assistenten/innen (AST#) deutscher Sprache für Sekretariatstätigkeiten) hat die Klägerin nicht zu den praktischen und mündlichen Prüfungen zugelassen, weil sie den erforderlichen Bildungsabschluss (Abitur) nicht vorweisen könnejw2019 jw2019
「彼は悪に刃向かうのではなくて善をもって悪に返しなさいと勧めるから,われわれの中の軍国主義者たちは,彼をおくびょうな平和主義者であると攻撃しないだろうか。
Abfälle und Schrott, aus anderen Stahllegierungenjw2019 jw2019
十部族から成るイスラエル王国は,二部族から成るユダ王国に敵意をもって刃向かいました。
Sei nicht frechjw2019 jw2019
わたしたちは,自分の思いを押し通して,神の 御 み 心 こころ に刃向かうことがあります。
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.LDS LDS
それゆえにバークレーは,「ヒュブリスとは,人を神に公然と刃向かわせる誇りである」という厳粛な所見を述べています。「
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindjw2019 jw2019
神はサタンが善に刃向かうことを許しておられます。
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenLDS LDS
神に刃向かう人々に対するエホバの義なる戦いの宣戦布告なのです。
Letztgenannte Tätigkeit dürfe ausschließlich- im Einklang mit der Bankenrichtlinie und gemäß dem ungarischen Gesetz über die Kreditinstitute- von autorisierten Kreditinstituten ausgeübt werdenjw2019 jw2019
フィリスティア人の巨人ゴリアテが刃向かって来ます。
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.