年頃日頃 oor Duits
年頃日頃
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
heutzutage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skypeや電話は かけたりしますが 子供達はまだ小さく しゃべるよりも 遊びたい年頃です
Dann möchte ich einen Weg finden, wie wir sie da rauskriegented2019 ted2019
これにより城館の造営開始は1300年頃とされている。
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなたの年頃には皆であのボートに乗った— ということを母は私に思いださせました
Hab den Generalschlüssel vom Hausmeisterted2019 ted2019
あの 年頃 に は 父親 が 必要 よ
Der Rat und die Kommission haben auf das Parlament beträchtlichen Druck ausgeübt, um dafür zu sorgen, dass ihr Vorschlag unter keinen Umständen geändert wird.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼はもう十分それが分かる年頃だ。
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommenhat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
デシデリオの11歳になる娘ジュリアは,いつも自分の家の羊とラマを牧場まで連れて行くが,彼女まで自分と同じ年頃の子ども4人との聖書研究を司会している。 こうして,別の種類の「羊」(または「小羊たち」)を牧しているのである。
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn siejw2019 jw2019
大体君と同じ年頃の若い娘。
Die Bewilligung erteilende Behördetatoeba tatoeba
君もそろそろ結婚してもいい年頃だね。
Mein Gott, mein Mund brenntTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2020年頃と想定されていますが これは見た目ほど未来的 というわけでもありません
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?ted2019 ted2019
微妙な年頃らしい。
Es ist nicht meine Schuld!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして彼は不動の信念を 日頃から談話や演説で表現しました
SCHLUSSBESTIMMUNGENted2019 ted2019
20をひとつふたつ越えた年頃で、美しい容姿をしている。
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarksLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何人の少女と性関係を持てるかを競っていた十代の少年の一グループが摘発された時,一人の父親は次のような意見を述べました。「 うちの子は,あのくらいの年頃の血気盛んなアメリカの少年ならだれでもするようなことをしただけだ」。
Die Situation ist hier kritisch, da # % der Gesamtemissionen von Kohlendioxid (CO#), das bekanntlich das wichtigste Treibhausgas darstellt, vom motorisierten Individualverkehr ausgehtjw2019 jw2019
私は1人で生活できる年頃です。
Weißt du, was mit mir passiert, wenn sie es herausfinden?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そして、兵士は日頃から、家畜を盗んだり殺したりしていた。
Das ist netthrw.org hrw.org
アメリカは今でも1970年頃と同じように 住む場所も教育においても 人種によって分離されています
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. Dezemberted2019 ted2019
日頃 の 態度 で も お前 は 死人 同然 だ
Eins hätte auch genügtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 監督および責任ある他の兄弟たちは,りっぱな手本となるために,異性に対して常日頃から思慮深く振舞うべきです。「
Die Standarddosis von AZILECT ist eine Tablette täglich und wird zu den Mahlzeiten oder dazwischen eingenommenjw2019 jw2019
富裕国では、1980 年頃に排除されたように見えた大衆的貧困が再現している。
ENTSPRECHUNGSTABELLEProjectSyndicate ProjectSyndicate
1970 年頃以降に出版された書籍のほとんどには ISBN コードが付いています。
In dem Antrag hat der Antragsteller zu erklären, dass er die Angabennach bestem Wissen und Gewissen gemacht hat, und anerkannt, dass jede vorsätzliche falsche Auskunft angemessene Sanktionen nach dem Recht des Ursprungsmitgliedstaats nach sich ziehen kannsupport.google support.google
無料品や行政サービスの販売に関する Google 広告のポリシーは、2013 年 4 月 19 日頃に変更されます。
Das ist ganz sicher unsere Aufmerksamkeit wertsupport.google support.google
私の母が教育を受けることが出来なかったからです 彼女は日頃から私達兄弟にこう言っていました 「自分と同じような人生を歩んでほしくない」と
Artikel # wird wie folgt geändertted2019 ted2019
ケイトは常日頃,モーセの手本を自分の前に置いています。
ABGANGSSTELLEjw2019 jw2019
オランダ人探検家・起業家 David de Vries が1642年に書いた記録には、「日頃インディアンたちが通る Wickquasgeck Road」という記述が見られる。
Im Interesse der allgemeinen Kohärenz der Maßnahmen der anerkannten Marktteilnehmerorganisationen im Olivensektor sollte festgelegt werden, welche Arten von Maßnahmen für die Gemeinschaftsfinanzierung in Frage bzw. nicht in Frage kommenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2012 年 8 月 14 日頃に Google 広告のイメージ広告に関するポリシーが変更され、サイト運営者のコンテンツを模倣するイメージ広告は認められなくなります。
Lage in Somaliasupport.google support.google
74 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.