我党 oor Duits
我党
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
meine Partei
unsere Partei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
Sagen Sie dem Chief, er soll aufhören unser Budget zu kürzengv2019 gv2019
「ヒトラーは彼らを強制収容所に入れた。 彼らは鉄のカーテンの背後でも迫害されてきたし,アフリカの一党国家においても迫害を受けている。
Insbesondere zwei die heutige Situation kennzeichnende Unstimmigkeiten müssen beseitigt werden, nämlich die Tatsache, dass # % der Mittel aus dem Bruttonationaleinkommen stammen, das- zumindest rein formell- eine Restgröße ist, sowie der Widerspruch, dass rund # % der Gesamtmittel aus Ressourcen stammen, die keine echten Eigenmittel sind und somit direkt der EU zugewiesen werdenjw2019 jw2019
わたしたちはこのことばを全く信じ,「[エホバ]わが助主なり,我おそれじ。
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenjw2019 jw2019
翌日,まだ熱はありましたが,私は起き上がり,党と教会の両方から籍を抜くために出かけました。
Dagegen sehen wir die Welt geteilt zwischen denjenigen, die Menschenrechte hochhalten, und denen, die sie brutal auslöschen möchten.jw2019 jw2019
同キリスト教宗派に対する反対行動は...エホバの証人から生計の手段を奪い,『入党しないかぎり村から追い出す』という決議がマラウィ会議党年次大会で採択されたのちにはじまった」。
Rechtssache T-#/# P: Beschluss des Gerichts erster Instanz vom #. September #- Van Neyghem/Kommission (Rechtsmittel- Öffentlicher Dienst- Abweisung der Klage im ersten Rechtszug- Einstellung- Allgemeines Auswahlverfahren- Nichtzulassung zur mündlichen Prüfung- Offensichtlich unbegründetes Rechtsmitteljw2019 jw2019
組織者であるその女性は,党の上役たちに取り入るつもりだったようですが,エストニアで共産党政権が倒れた時にその職を失いました。
frühzeitiges Arbeiten an einer möglichst benutzerfreundlichen Softwareund einer Hardware, die einen optimalen Gebrauch auch durch unerfahrene bzw. nicht mehr geübte Nutzer erlaubtjw2019 jw2019
エルサレムについて見ると,対抗し合うユダヤ人の徒党,つまり熱心党と穏健派とのために,市内はさながら戦場のようになっていました。
In der Mitteilung heißt es auf Seite #: Daher sind Informationen über Einwanderer und ihren positiven Beitrag zu unserem gesellschaftlichen Leben aus wirtschaftlicher und kultureller Sicht wichtiger denn jejw2019 jw2019
我方 の 忍耐 は 切れ かか っ て い る よう で す
Trevaclyn wurde in vier Hauptstudien bei Patienten mit Hypercholesterinämie oder Dyslipidämie untersuchtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1988年12月14日、スペインはゼネラル・ストライキによって完全に機能が麻痺し、このとき労働者団体と社会労働党の左派はゴンサレスが右派に傾いたと非難している。
Ihr wart einst auch SoldatLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2012年11月、第18回党大会において党の全役職から退いた。
Bei Mehrzylindermotoren mit getrennten Auspuffkrümmern, etwa bei V-Motoren, sollten die Krümmer nach Möglichkeit vor der Sonde zusammengeführt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
......イエスは国家的なメシアに対する希望を分け与えたことも,勧めたこともなかった。 ......さらに,神の王国の到来を早めようとする熱心党の努力を支持することもなかったのである」。
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?jw2019 jw2019
2011年11月から2012年1月にかけて行われた人民議会選挙においては、自由エジプト人党などのエジプト・ブロックに属して選挙に参加した。
Name des Schiffes, dessen IMO-Nummer und Name des HeimathafensLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
いとも貴き栄光の中より声出でて『こは我が愛しむ子なり,我これを悦ぶ』と言ひ給へるとき,主[イエス・キリスト]は父なる神より尊貴と栄光とを受け給へり。
Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. November # über ein Fangverbot für Schwarzen Heilbutt im NAFO-Gebiet #LMNO für Schiffe unter der Flagge Spaniensjw2019 jw2019
神我をはなれて預言者によりてもまた夢によりてもふたたび我にこたえたまわず』と,サウルは言いました。
Du willst was tun?jw2019 jw2019
それは,エホバの証人がクリスチャンとしての中立の立場を堅持し,マラウィ会議党の党員であることを示す政党カードの購入を拒否しているからにほかなりません。(
Wir nennen das Crosscutting... beim Split- Brain- Phänomenjw2019 jw2019
2007年4月から2009年にかけての期間には、クロスベンチャーの数は初めて保守党よりも多くなった。
Investitionsförderung für die Energieerzeugung aus erneuerbaren EnergiequellenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし帝国住宅地の設立以前に、マルティン・ボルマンは党の資金で今日のハイルマン通りの西側の土地を購入していた。
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある日,党の役員の一人が私に,「いいかい,ザビエル,強硬路線論者しか受け入れないとすれば,何も達成できないよ」と言いました。
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteil von rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenjw2019 jw2019
その中には,マラウィ会議党の要職者もいました。
Ich verstehe das nichtjw2019 jw2019
エホバは,「我わが王をわがきよきシオンの山にたてたり」と語られます。
Genauso machen die dasjw2019 jw2019
ハイデ・シュミットら5人の議員がイェルク・ハイダーとの論争後、党との関係を断ち、新党「自由フォーラム」を立ち上げた。
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte SubstanzLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 ら は どの よう に これ に 対抗 する か 考え ね ば な ら な い
Was ist hier los?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あらゆる水準で、SEDのノーメンクラトゥーラがいて、幹部の選出には、その都度党委員会の同意が必要であった。
Eine einzelne PersonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この疑問に対する答えが得られないまま時は過ぎ,党に対する私の絶対的な信頼は不信感に変わりました。
Guten Morgenjw2019 jw2019
上院議員として概して連邦党を支持し、ハミルトンの経済政策の後ろ盾となった。
Ich bin leider wie ein offenes BuchLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.