所存 oor Duits

所存

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Absicht

naamwoordvroulike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Ansicht

naamwoordvroulike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Meinung

naamwoordvroulike
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

不所存
Magel an Einsicht · Mangel an Vernunft · Unbedachtsamkeit · Unbesonnenheit

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1537年,スウェーデン王あての手紙の中でこう書いています。「 神が私の研究を導いてくださる限り,かねて着手したところにしたがって,新約聖書をフィンランド人の言葉に訳すことを続ける所存でおります」。
Sind Frauen an Bord?jw2019 jw2019
私達は真剣に責任を負う必要があります しかし責任の所存は私達ではありません
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.ted2019 ted2019
なるほど 二人 は こちら へ ほか の 三 人 は 先 回り を する 所存
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私たちはグラスノスチ(公開)の精神で話し合いに応じる所存です」。
Ich hätte ihn verprügeltjw2019 jw2019
しかしながら、もし不運にも勝利を得られなかったならば、わが命を捧げ国家のご恩に報いる所存でありまする」と別れの言葉を述べている。
Ich bin stolzLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今後も、既存のリソースを駆使して取組みを強化すると共に、支援拡大に向けてさらなる資金を動員するため、人道機関をはじめとするパートナーと、新たな形も含め様々に協力していく所存である。」
Dieses dumme kleine Land müsste nur einmal in der Schlange stehen... und einen miesen Tag lang tun, was man ihm sagt!worldbank.org worldbank.org
さらに,パウロ・エバリスト・アーンス枢機卿は次のように述べたとされている。「 我々は,数少ない特権階級の人たちに富が集中し,貧しい人たちがますます貧しくなるようなこの新自由主義に立ち向かう所存だ」。
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindjw2019 jw2019
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.