暑苦しい oor Duits
暑苦しい
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
drückend heiß
unerträglich heiß
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その日以後,姉妹たちは家の奥の暑苦しい小部屋ではなく,壁のない涼しい正面側で研究をしています。 牧師から丸見えですが,あれから一度も邪魔されていません。
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?jw2019 jw2019
ボーイが行ってしまうと,私はたくさんの南京虫を撃退するためベッドに灯油ランプの中身を注ぎ出し,再びランプに灯油を満たしました。 それから入浴と食事を済ませ,少し読書をしてから,蚊帳の下に潜り込んで,とても狭くて暑苦しいその部屋の中で汗をかきながら眠りに就くのです」。
Wollt ihr etwa auf diese Weise euren Dienst für den Staat erfüllen?jw2019 jw2019
監房の中は暑苦しく,不潔で,悪臭を放っていました。
Der Kläger macht zur Begründung seiner Klage geltend, dass die Auffassung der Kommission, wonach eine Änderung der Projektteilnehmer nach Abschluss der Finanzierungsvereinbarung nur möglich sei, indem eine entsprechende Änderungsvereinbarung abgeschlossen wird, unzutreffend sei, da sich eine entsprechende Bestimmung der Finanzierungsvereinbarung nicht entnehmen lässtjw2019 jw2019
幾分暑苦しい11月のある夜のこと,心地よいそよ風に誘われて私は眠り込んでいました。
Daher sind diese Länder als Schutzgebiete im Hinblick auf Cryphonectria parasitica (Murrill) Barr. anzuerkennenjw2019 jw2019
......埋葬されない死体の数が次々に増え,暑苦しい夏の空気を介して疫病が広まり,人々は病気と飢えと剣に倒れた」。
Ferner ist festzulegen, welche Kontrollen der Mitgliedstaat durchzuführen hat und welche Mitteilungen erforderlich sind, um die Anwendung der obengenannten Bestimmungen zu gewährleistenjw2019 jw2019
夏のこういう暑苦しい日には,照りつける太陽で足元の石もぎらぎらと光ります。
Ich dachte, er wollte uns vernichtenjw2019 jw2019
6 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.