泌尿器疾病、泌尿器病、泌尿器疾患
urologische krankheit
泌尿器 oor Duits
泌尿器
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Harnorgan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
その調査によれば,「児童の4分の1は腸や泌尿器の問題を抱えている」。
Wir haben vielleicht noch # Stunden, bevor die uns den Hahn abdrehenjw2019 jw2019
泌尿器,子宮頸と膣,消化器の感染症は,妊娠中に悪化する可能性があり,早産や妊娠中毒症の危険を高めます。
Metallfreier Raum um die Räderjw2019 jw2019
東京のある医科大学に勤める泌尿器科の一助教授が述べたとおりです。「 私はエホバの証人の患者を尊敬しています。
Nun, da lagen Sie falschjw2019 jw2019
......大がかりな手術処置が必要な時でも輸血を拒むエホバの証人の立場は泌尿器科専門医にとって少なからぬ問題また挑戦となる。
Durchschnittswerte für den im Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# genannten Bezugszeitraumjw2019 jw2019
ニューヨーク州の「医学ジャーナル」誌は,「輸血なしの泌尿器系大手術」という記事を掲げました。
Weißt du, ich könnte den Appy sausenlassen und dir aushelfen, wenn du magstjw2019 jw2019
泌尿器科の専門医は,健康な人はきれいな水を毎日最低2リットルぐらいは飲むべきだと言っている。
Neben der Aufteilung der Zuständigkeiten ist zudem ihre Ausübung mittels einfacher Verfahren von Belang. Darauf werde ich zurückkommen.jw2019 jw2019
現在,IC患者の治療に当たる泌尿器科医のほとんどは,患者を危険にさらすものでない限り,代替療法を含む多様な治療法を用いることをよしとしている」。
Die Untersuchung ergab, dass die Devisengewinne in erster Linie auf Umrechnungsgewinne bei einer Neubewertung langfristiger Fremdwährungsverbindlichkeiten zurückzuführen waren und nicht mit der Herstellung und dem Verkauf der betroffenen Ware im normalen Handelsverkehr auf dem Inlandsmarkt im Untersuchungszeitraum (#. Oktober # bis #. September #, nachstehendjw2019 jw2019
泌尿器系のそのような病的な状態と精液の正常な射出とを混同すべきではありません。)
Betrifft: Naturschutzausgleich für die Vertiefung der Westerscheldejw2019 jw2019
数年前,「北アメリカ泌尿器クリニック」誌は,「経皮的結石摘出術の新しい方法は,毎月医学雑誌の新しい号に載っているように思われる」と述べました。
Da es sich hierbei um Maßnahmen von allgemeiner Tragweite handelt, die eine Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen der Verordnung (EG) Nr. #/# durch Ergänzung um neue nicht wesentliche Bestimmungen bewirken, sind diese Maßnahmen nach dem Regelungsverfahren mit Kontrolle des Artikels #a des Beschlusses #/#/EG zu erlassenjw2019 jw2019
かかりつけの婦人科医は,問題の原因を突き止めるために,最後に私を泌尿器科医にまわしました。
Es ist so gewagtjw2019 jw2019
泌尿器科用機械器具
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchifftmClass tmClass
虫卵の約半数は,糞便(腸に生じる住血吸虫症の場合)または尿(泌尿器に生じる住血吸虫症の場合)に混ざって宿主の体を離れます。
Wie steht sie zu dem Bericht der Quercus über die Probleme bei der Bewirtschaftung und Rückführung von Verpackungsmaterial in Portugal?jw2019 jw2019
影響には,発育障害,手足の硬直,異常興奮性,幼児突然死症にかかる危険を高める呼吸停止の傾向,極端な例としては,性器と泌尿器の奇形,小腸の欠損,卒中や発作などがある」と同紙は述べている。
Und dein Freund?jw2019 jw2019
ICの診断は簡単ではありませんでした。 泌尿器系の他の疾患と症状が似ているからです。
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarjw2019 jw2019
膀胱をとり囲んでいる 複数の器官とともに 全体として泌尿器系を 形成します
Koordinierung der Anwendung der unter Buchstabe a genannten Methoden durch die nationalen Referenzlaboratorien mittels Durchführung vergleichender Versuche und insbesondere von Eignungsprüfungented2019 ted2019
小児泌尿器科医のミシェル・アベルーはこう述べている。「 子どもは1日に五,六回はトイレに行くべきである。
Nummer der Erweiterungjw2019 jw2019
がん: 「ハーバード大学公衆衛生学部の二つの研究は,胆のうや泌尿器系統のがんにかかる率と,コーヒーとの間に統計的に関連のあることを示した」。
Ich glaube nicht an den Himmeljw2019 jw2019
テリー・ウェザーソンは,47年の看護歴を持ち,現在,臨床専門看護婦として,イングランド,マンチェスターの病院の泌尿器科で働いています。
Auf Attentate der sogenannten Kosovo-Befreiungsarmee UCK folgte dann eine gewaltsame Antwort seitens der serbischen Sicherheitskräfte.jw2019 jw2019
まれなことながら,夜尿症は,泌尿器の感染,糖尿病,食物アレルギー,あるいは膀胱や腎臓や神経系統などの身体的な異常によって生じることもあります。
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtjw2019 jw2019
そういうことからこの地域は,最近開かれた国際泌尿器科会議で,世界の「腎臓結石地帯<ストーン・ベルト>」と呼ばれた。
Diese Stellungnahme sollte in der Präambel des Beschlusses ausdrücklich erwähnt werdenjw2019 jw2019
20 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.