猛る oor Duits

猛る

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

wüten

werkwoord

aufgeregt sein

wild werden

Soortgelyke frases

猛り狂う
Amok laufen · toben · wild werden

voorbeelde

風にあおられた炎は,猛り狂いながら進んだ。
Angefacht vom Wind, griff das Feuer rasend schnell um sich.

短期的には,問題が起こりますし,サタンは猛り狂うでしょう。
Auf kurze Sicht wird es Schwierigkeiten geben und der Satan wird wüten.

46 最初の世界大戦が猛り狂い,病的興奮状態をもたらしていた間,奴隷級のあいだには人間に対する恐れの気持ちが引き起こされ,統治する王イエス・キリストの信頼できる奴隷としてなすべき仕事からかなり手を引くことを余儀なくされましたが,1919年はそうした恐れを払いのけるべき重大な時でした。
46 Im Jahre 1919 wurde es Zeit, daß die Sklavenklasse die Menschenfurcht überwand, die durch die Verfolgung und die Kriegshysterie während des Ersten Weltkrieges unter dieser Klasse aufgekommen war und sie veranlaßt hatte, nur in ganz bescheidenem Maße als Sklaven, die von dem regierenden König, Jesus Christus, mit Verantwortung betraut worden waren, Geschäfte zu machen.

テモテ第二 3:1‐5)天から放逐され,現在は地の近くにいる悪魔と悪霊たちは,エホバの組織に敵して猛り狂っています。
Timotheus 3:1-5). Der Teufel und seine Dämonen, die aus dem Himmel geworfen wurden und sich nun in der Umgebung der Erde aufhalten, wüten gegen Jehovas Organisation.