窓際 oor Duits
窓際
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Fensterseite
Nähe des Fensters
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
店 に 着 い た ら 窓際 の 席 で 本 を 開 い て くださ い
Damit können bei der Ausfuhr von Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft nach Serbien auf diese Waren nach Vorlage einer Warenverkehrsbescheinigung EUR.# oder einer Erklärung auf der Rechnung, durch die nachgewiesen wird, dass es sich um Waren mit Ursprung in der Gemeinschaft handelt, liberalisierte Zölle angewendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらのいすを窓際に並べて下さい。
Aber das war ein Fehler, oder?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は窓際に行きましたが,その瞬間,アメリカ軍のヘリコプターが近くの空中から,市内で最も高い15階建てのビルに3発のロケット弾を打ち込みました。
Ist Art. # Abs. # Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. #/# dahin auszulegen, dass eine widerrechtlicheNachahmung oder Anspielung nur dann vorliegt, wenn sie in derselben Sprache des geschützten traditionellen Begriffs erfolgt?jw2019 jw2019
窓際の席をお願いします。
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte Klappetatoeba tatoeba
1914年8月初め,戦争が避けられないように思われた時,英国の外務大臣エドワード・グレー卿はロンドンの執務室の窓際に立ってこう言いました。「 ともし火がヨーロッパ全土から消えようとしている。 その火が再びともされるのを我々が生きて見ることはないだろう」。
Soweit zutreffend muß diese Beurteilung nach der ISO-Norm TR # vorgenommen werdenjw2019 jw2019
窓際に座ったほうがよくありませんか。
Ich habe schon genug Problemetatoeba tatoeba
聴衆は場内や窓際また屋外で,証人たちの合唱隊によるすばらしい歌を随所に取り入れた,話とスライドのプログラムを楽しみました。
die Mitteilung über staatliche Beihilfen und Risikokapital von # in allen anderen Fällenjw2019 jw2019
以降、毎年春になると、窓際の1番テーブルで誰かしらと花見をしている。
– Herr Präsident! Ich interessiere mich seit langem für Belarus und bin nie für den vollständigen Abbruch der Kontakte zu den belarussischen Behörden gewesen, vor allem was Bereiche betrifft, die für beide Seiten wichtig bzw. brisant sind, wie der Menschenhandel oder Handelsfragen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしのバナナは 窓際で熟してるところ
Warum sind Sie zurückgekommen?ted2019 ted2019
父が帽子を取らないと,ほかの男たちもやって来て私たちを店の窓際に押しやり,ちょっとした騒ぎになりました。
Geben Sie ihnen einfach Doxycyclinjw2019 jw2019
エルフリーデのベッドは窓際にあります。
fordert die Kommission auf, durch Anpassung der Regelungen die Förderung der Non-Food-Kulturen in dem Umfang zu unterstützen, soweit sie den Kriterien einer nachhaltigen Entwicklung entspricht und eine multifunktionelle Landwirtschaft in der gesamten Europäischen Union stärktjw2019 jw2019
目 を 閉じ る と 寝室 の ルーク 、 窓際 の ソファー に 座 る あなた が 見え る
Anfragen zur mündlichen Beantwortung (Artikel # GOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
簡単な遊びで窓際に座ると いつもしています
Deine Mama sieht gut aus?ted2019 ted2019
砂の入った盆に自分の選んだものを配置したら,最も日当たりの良い窓際に置きます。
Bei diesen Fahrzeugen kann eine Schiebetür als Nottür akzeptiert werden, wenn nachgewiesen wurde, dass sie nach einer Frontalaufprallprüfung gemäß der Richtlinie #/EWG ohne Zuhilfenahme von Werkzeugen geöffnet werden kannjw2019 jw2019
疲労困憊した小鳥は,とうとう窓際のカーテンの上の方に止まりました。
An die ArbeitLDS LDS
17 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.