褒賞 oor Duits
褒賞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Belohnung
Preis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
25年間の兵役を終えたローマ兵は名誉除隊し,褒賞として何がしかの金銭か土地をもらいました。
Bei der Probenahme, Untersuchung und Auswertung der Ergebnisse sollten die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten nach dem in Anhang V beschriebenen Analyseprotokoll vorgehenjw2019 jw2019
もし心臓専門医が,人の心臓にその能力を完全に発揮させる方法を発見し,そのためにわたしたちが完全に健康で永遠に生きられるようになるとしたら,それはまさに褒賞に値する偉業となるでしょう。
Gekocht ist gesünderjw2019 jw2019
彼の信条は哲学者や修行者のものであって、そうしたものたちにとっては論理的解釈が倫理の指針となり、美徳が自身への褒賞となる。
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ホテルの経営者は褒賞としてアビオドゥンを2階級昇進させると共に“年間最優秀社員”賞を贈りました。
Angaben der Mitgliedstaaten über staatliche Beihilfen, die auf der Grundlage der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission zur Erklärung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Gemeinsamen Markt in Anwendung der Artikel # und # des EG-Vertrags (allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung) gewährt werdenjw2019 jw2019
シェリングには、生きた子羊と女神アテナの彫像が褒賞として贈られた。
UmwelthaftungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この傾向を是正するために,スイスは,10週間母乳を与える母親に経済的褒賞を与えます。
Ich suche den Weg, das Unrecht zu bekämpfenjw2019 jw2019
町の占領後、ピョートル1世は参加した士官や兵に、多大な褒賞と数々の昇進をもって報いる。
Wenn Sie weitere Informationen bezüglich der Grundlage der Empfehlungen des CHMP wünschen, lesen Sie bitte die wissenschaftliche Diskussion (ebenfalls Teil des EPARLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
7 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.