褒辞 oor Duits
褒辞
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Lobesworte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
また、短縮形の単位では短縮した接頭辞を使用できます(例: y、z、a、f、p、n、μ、m、c、d、da、h、k、M、G、T、P、E、Z、Y)。
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!support.google support.google
ヘ語,アドーニー,「主; 主人」(単)を意味するアードーンという語に,「わたしの」を意味する人称接尾辞「イー」が付いた形。
EUROPÄISCHE GEMEINSCHAFTjw2019 jw2019
イリュージョンを作り出します 今回 鏡は使いませんが ― いわばデジタル技術を使った タナグラ劇場への讃辞です
Dieser Dialog ist so bedeutungsvoll, weil die europäischen und amerikanischen Wirtschaftskreise beträchtliche Anstrengungen dafür aufbringen, die im Übrigen dem Umfang unserer Handelsbeziehungen mit den USA entsprechen.ted2019 ted2019
像」を意味するヘブライ語の語頭に,「に」という意味の接頭辞「ベ」が,そして語尾に,「わたしたちの」という意味の接尾辞「(エ)ーヌー」が付いて,「わたしたちの像に」という一つの複合的な表現ができ上がっています。
Die Stimmen raten mir, kein Risiko einZugehenjw2019 jw2019
キャンペーンに含まれる特定の広告の接尾辞を変更するには、広告プロパティを編集します。
Das Baby wurde an einen sicheren Ort gebracht, bis die Eltern heiraten... und ihn zurückfordern konntensupport.google support.google
日本人でさえも接頭辞の「お」と「ご」の使い方を間違える。
Du weißt nicht einmal, wie man damit umgehtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
むしろ,ブリタニカ百科事典が,最古の文字言語として知られるシュメール語について説明している点に注目してください。「 シュメール語の動詞には,......様々な接頭辞,挿入辞,接尾辞があり,非常に複雑な構図を呈している」。
Ernannt werden jeweils für die verbleibende Amtszeit, d.h. bis zum #. Januarjw2019 jw2019
[第 2 レベルのエスケープ] を選択すると、エスケープのレベルが 2 つ追加され、3 つの外部ベンダーにアクセスするランディング ページ URL と接尾辞がエスケープされます。
Die entscheidende Frage für die Handlungsfähigkeit einer erweiterten Union ist die Bereitschaft, Mehrheitsentscheidungen in möglichst vielen Bereichen zu akzeptieren.support.google support.google
法王は,ステージ上の席に着くと,様々な宗教の代表者たちに対する歓迎の辞を述べました。
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.jw2019 jw2019
ヘブライ語の特徴の一つに,接頭辞や接尾辞を付けて複合語を構成する方法があります。
Die meisten... und jeder der nicht weinte Hatte eine Standpauke zu haltenjw2019 jw2019
上記の単位の多くは、標準のメートル法接頭辞を付けることもできます(例: yocto、zepto、atto、femto、pico、nano、micro、milli、centi、deci、deca、hecto、kilo、mega、giga、tera、peta、exa、zetta、yotta)。
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchensupport.google support.google
ここでは、この広告のランディング ページ URL に追加する接尾辞を入力できます。
Es ist besonders wichtig Ihren Arzt zu informieren, wenn Sie eines der folgenden Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben: Kortisontabletten oder-injektionen Kortisoncreme Arzneimittel zur Behandlung von Asthma Ritonavir zur Behandlung von HIV Ketoconazol zur Behandlung von Pilzinfektionensupport.google support.google
聖刻文字<ヒエログリフ>(エジプトの象形文字)では,単語のつづりに,それがどんな部類の語なのかを示す,決定辞という無音の記号が付されました。「
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenjw2019 jw2019
サム一 22:7,9)「息子」を意味するヘブライ語のベーンとアラム語のバルという言葉は,よく父の名前に接頭辞として付けられ,バルイエス(「イエスの子」の意)のように,息子の別名となりました。(
in der Erwägung, dass der allgemeinen und beruflichen Bildung für Mädchen und Frauen im Kampf gegen Armut und Krankheiten lebenswichtige Bedeutung zukommt und folglich die politische Zusage der internationalen Gemeinschaft, die in ihren Maßnahmen der Entwicklungszusammenarbeit für allgemeine und berufliche Bildung bereitgestellten Mittel zu erhöhen, Unterstützung verdientjw2019 jw2019
人称,数,および性の変化は,動詞の語幹に特定の接頭辞や接尾辞を付けて示します。
Das soll mit unerträglichen Schmerzen für den Symbionten verbunden seinjw2019 jw2019
その会議の開会の辞を述べた弁士は,「私たちは自分たちの間にある対立にかかわるスキャンダルを認めるためにここに集まった」と率直に語りました。
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher Aktionenjw2019 jw2019
名辞、命題、論証。
Der Datenschutzbeauftragte wird nach dem Verfahren des Artikels # des Beamtenstatuts ernanntLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(笑) しかし選ばれた語の中には 今や まったく当たり前に 感じられるものもあります 例えば「app(アプリ)」 接頭辞の「e(電子~)」 動詞の「google(ググる)」です
Okay, versprochented2019 ted2019
冒頭の "S/" は衛星 (satellite) を意味しており、彗星に使われる "D/"、"C/"、"P/" という接頭辞とは区別される。
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, AbschnittLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特定のキャンペーンまたは広告の接尾辞を変更するには、キャンペーンまたは広告の階層で編集できます。
Verabreichung der Dosensupport.google support.google
デンマークへの告別の辞の中で,ラテン語でこう書きました。「 外国の人たちは必ず私に親切にしてくれるであろう。 それはエホバの御心である」。
Stempel der amtlichen Stellejw2019 jw2019
広告主の階層で設定された接尾辞を使用するには、接尾辞をロックされたままにしておきます。
Wir werden unsere Pflicht, die Zwischenübersicht und Evaluierung darüber vorzulegen, wie es mit der inter-institutionellen Vereinbarung vorangeht, erfüllen.support.google support.google
1-3 ブリガム・ ヤング は その 働 はたら き を 褒 ほ められ、 将来 しょうらい 外 がい 国 こく に 旅 たび を する の を 免除 めんじょ される。
Difloxacin (als Hydrochlorid) BenzylalkoholLDS LDS
接尾辞を追加: 選択したそれぞれの名前に接尾辞を追加できます。
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaatensupport.google support.google
5 彼 かれ は かつて 父 ちち が 任 にん 命 めい した 祭 さい 司 し たち を すべて 辞 や め させ、 代 か わり に 高 こう 慢 まん な、 心 こころ の 高 たか ぶって いる 新 あたら しい 祭 さい 司 し たち を 任 にん 命 めい した。
Ich bin der Ansicht, dass wir diesen Bericht unterstützen sollten.LDS LDS
131 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.