試掘者
Schürfer
試掘 oor Duits
試掘
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Probebohrung
● 1979年にメキシコ湾で,試掘井イストックIから噴出。
● Blow-out (unkontrollierter Ausbruch von Erdöl aus einem Bohrloch) an der Probebohrung Ixtoc I im Jahr 1979 im Golf von Mexiko.
Prospektierung
Vorbohrung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ですから,グレートバリアリーフで石油の試掘がある程度行なわれているものの,本格的な掘削は今のところオーストラリア政府によって禁止されていることを喜んでいる人も少なくありません。
Wie in vielen radikalen Prozeduren, gibt es ernsthafte Nebeneffekte bei dieser Operationjw2019 jw2019
「もうかる見込みのある新薬を見つける激烈な競争において,製薬会社のために働く“生物試掘者たち”は,結果を考えずに,海洋から余りにも多くの生物を取っている」とニュー・サイエンティスト誌は述べている。
Zudem bestehe die Gefahr der Proliferation von Geschäftsgeheimnissen, auf deren Kenntnis es für das Beihilfeverfahren unter Umständen gar nicht ankommtjw2019 jw2019
現在,政治家の間で,北緯62度以北の地域で行なう試掘の当否が討議されており,やがて最終的な決定が下されることでしょう。
Es war ein kleines Mädchenjw2019 jw2019
地質の試掘調査
Auftrag der EMEA ist der Schutz und die Förderung der Gesundheit von Mensch und Tier durchtmClass tmClass
ここでダイヤモンドが発見された1908年には,試掘者,鉱山王,それに様々ないかがわしい人物が,ハゲタカのように殺到しました。
Leistungen aus der allgemeinen Versicherung für den Fall der Invalidität, aus dem Sondersystem für den Fall der Invalidität der Bergarbeiter und aus dem Sondersystem für Seeleute der Handelsmarinejw2019 jw2019
試掘者たちは,別の場所でもっと大きくて上質のダイヤモンドが発見されると,すぐにそちらのほうへ引き付けられていきました。
Mit diesen Bestimmungen müssen insbesondere auch ein Bescheinigungsmuster, die Mindestanforderungen hinsichtlich der Sprache oder Sprachen, in der bzw. denen die Bescheinigung ausgestellt werden muss, und die Amtsbezeichnung der zur Unterzeichnung bevollmächtigten Person festgelegt werdenjw2019 jw2019
最高裁は スー族が 区画整理した居留地に押し込められ 彼らの土地700万エーカーが 試掘者と入植者に開放されたことは 第2次フォート・ララミー条約に 違反すると判断しました
Einseitige Erklärungen und einseitige Maßnahmen sind weder eine gute Wahl, noch gehen von ihnen die richtigen Botschaften aus.ted2019 ted2019
20世紀初め、プラチナが試掘された。
Außerdem enthält die Verordnung gemeinsame Grundsätze für die Informationssysteme, um die langfristige Authentizität, Integrität und Lesbarkeit der Dokumente und den Schutz von personenbezogenen Daten zu gewährleistenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこにある化学物質を分析するだけでなく,その幾らかを溝に排出するためにも,試掘井が掘られました。
Reg dich ab, Alterjw2019 jw2019
インディオ居住地を通る道路が数多く建設され,インディオは,試掘業者だけでなく致死的な病気にも脅かされるようになりました。
So sollen insbesondere 10 % der Mittel dieses Programms für die Bewahrung und die nachhaltige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen und 35 % für die sozialen und gesundheitlichen Infrastrukturen aufgewendet werden.jw2019 jw2019
インディオ居住地の約98%はこの地域にあり,すでに幾つかの居住地では違法な試掘が行なわれています。
Teilregionen von Vinho Regional Beirasjw2019 jw2019
1930年代にここで再び採掘が行えないか試掘が行われた。
Sonstige EinrichtungenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
● 1979年にメキシコ湾で,試掘井イストックIから噴出。
Wir gIauben, dass KopfgeIdjäger ihn verfoIgenjw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.