辞書編集 oor Duits

辞書編集

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Lexikographie

naamwoordvroulike
en.wiktionary.org

Lexikografie

naamwoordvroulike
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

辞書編集者
Lexikograf · Lexikografin · Lexikograph · Lexikographin · Verfasser eines Lexikons · Verfasserin eines Lexikons

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
詳しくは、地域ターゲティングの差異とベリフィケーション設定の編集に関する記事をご覧ください。
Die staatlichen Förderregelungen für KWK sollten vor allem eine an einer wirtschaftlich vertretbaren Nachfrage nach Wärme und Kühlung orientierte KWK unterstützensupport.google support.google
その後,文字はMEPSのスクリーンの上で点を加えたり取り除いたりして編集され,必要に応じて使用できるよう,いつでも使える状態で文字がコンピューターに蓄えられます。
Für das Heben von Personen oder von Personen und Gütern bestimmte Maschinen müssen über ein Aufhängungs- oder Tragsystem für den Lastträger verfügen, das so konstruiert und gebaut ist, dass ein ausreichendes allgemeines Sicherheitsniveau gewährleistet ist und dem Risiko des Abstürzens des Lastträgers vorgebeugt wirdjw2019 jw2019
たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。
Vorbehaltlich der Absätze # bis # erkennen die Mitgliedstaaten für Fahrten auf ihren Binnenwasserstraßen die von einem anderen Mitgliedstaat gemäß Artikel # ausgestellten Schiffsatteste so an, als ob sie das Schiffsattest selbst erteilt hättensupport.google support.google
検索結果はさまざまな要素で絞り込むことができます。 たとえば、キャンペーン タイプや入札戦略のほか、広告グループのステータスや新しい項目、編集された項目、エラーのある項目といった親項目でも絞り込めます。
* IZTUETA BARANDICA, Enrique (E.T.A.-Aktivist), geboren am #.#.# in Santurce (Viscaya), Personalausweis Nrsupport.google support.google
アド マネージャーで税金の設定を行ったり設定を編集したりできます。[
beauftragt seinen Präsidenten, diese Entschließung dem Rat, der Kommission, der geschäftsführenden Regierung von Bangladesch, der Wahlkommission von Bangladesch und dem Generalsekretär der Vereinten Nationen zu übermittelnsupport.google support.google
注: バリエーションが複数あり、フィルタも適用していない場合は、同じバリエーションのサイズのみを選択して編集できます。
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen Sitzungensupport.google support.google
表の上にあるツールバーで [編集 ▼] をクリックし、[詳細の編集] を選択します。
SCHLUSSBESTIMMUNGENsupport.google support.google
コールアウト表示オプションを編集する方法は次のとおりです。
Das war nicht dabei, Pruesupport.google support.google
最近,新聞の編集部にいる,感じのよい大変有能な女性から,教会における女性の役割について説明を求められました。
Ausgaben der letzten # JahreLDS LDS
この記事では、商品グループを作成、編集、削除する方法について説明します。
Wir sind in Sicherheitsupport.google support.google
注: ユーザーを招待すると、そのユーザーも回答やその保存場所など、フォームのあらゆる部分を編集できるようになります。
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes Klaviersupport.google support.google
適合サイズは自動的に設定されるため、この項目は編集できません。
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdensupport.google support.google
変更するお支払い方法を探し、[編集] をクリックします。
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikelsupport.google support.google
リマーケティング リストを作成してテストした後に、リマーケティング リストを編集すると、商品やサービスの広告が適切なユーザーに表示されていることを確認することができます。
Von der Kleidung her, scheint das menschliche Weibchen widerstandsfähiger gegen Kälte zu sein, als das Männchensupport.google support.google
プレースメントの名前をクリックすると開くポップアップでプレースメントの情報を表示、編集できます。
Zumindest Teile davonsupport.google support.google
スプレッドシートやクリエイティブ アセットをアップロードすると、ディスプレイ&ビデオ 360 では一括アップロードのクリエイティブのリストが編集可能な形式で表示されます。
Ich möchte, daß 1997 eine Mitteilung vorgelegt wird, damit das Parlament in diesem entscheidend wichtigen Bereich Beschlüsse fassen kann.support.google support.google
読者からの特別の注意や警告を感謝します。 ―編集者。
Ist auch besser so, sonst würden wir ja Schlaganfälle kriegenjw2019 jw2019
この ボタン を クリック する と 、 オプション ダイアログ が 開き ます 。 この ダイアログ で は 、 段 組み 、 背景 、 ヘッダ 、 フッタ 、 が 編集 でき ます 。 範囲 が パスワード つき で 保護 さ れ て いる 場合 は 、 まず パスワード を 入力 する 必要 が あり ます 。
Sie sind im FernsehenOpenOffice OpenOffice
編集内容を送信すると、編集した情報の横のステータスが [審査中] となります。
Ich kann dir nicht genug dafür danken, zurück zu mir gekommen zu seinsupport.google support.google
たとえば、5 つの広告を選択し、[割り当てを編集] > [クリエイティブの割り当てを編集] をクリックするとします。
Die Vertragspartei, die um Konsultationen ersucht, übermittelt der anderenVertragspartei alle erforderlichen Angaben für eine eingehende Prüfung des betreffenden Fallssupport.google support.google
Hangouts Chat でメッセージを編集、削除しても、従来のハングアウトを使用するユーザー側ではそのメッセージは編集、削除されません。
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.support.google support.google
同様に,史的また記録資料から成る著作は,その筆者あるいは編集者の思想を記したものではありません。
IN BEZUG AUF IHN ZUGELASSENE GEBIETE IN IRLANDjw2019 jw2019
次回 [プロビジョニングの対象を編集] をクリックしたときに、追加したグループが [プロビジョニングの対象を設定] ウィンドウに表示されます。
Mit Schreiben vomsupport.google support.google
また、キャンペーンの編集、目標金額の変更、募金活動の削除をいつでも行うことができます。
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.support.google support.google
多くのジャーナルの編集委員を務め、現在、Chemical Science (王立化学会)の編集委員でもある。
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.