一人っ子 oor Grieks
一人っ子
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
μοναχοπαίδι
私の息子は一人っ子なんです
πως ο γιος μου είναι μοναχοπαίδι.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
成長する段階で,わたしたちは一人っ子かもしれず,ほかに弟や妹ができて少しはその世話をするかもしれません。
Το χρηματοκιβώτιο θα βρίσκεται στην Τράπεζα της Σκωτίας μέχρι το πείραμα...... το οποίο θα διεξαχθεί υπο αυστηρές επιστημονικές συνθήκες...... ενώπιον δημοσιογράφων απ' όλο τον κόσμοjw2019 jw2019
ここでは,「一人っ子は子供ではない」と言う人がたくさんいるのです。「
Υπήρχε βεβαίως ο κίνδυνος να γίνει η διακυβερνητική διάσκεψη ένα τεχνοκρατικό συμβάν.jw2019 jw2019
あなたは ― もし一人っ子であれば特に ― この問題をどう見ますか。
Δεν είμαι απατεώνας!jw2019 jw2019
あなたも,エフタの娘やソーステンのように,一人っ子としての幸せを見いだすことができるのです。
Ένας κινητήρας κάθε σκάφους που περιλαμβάνεται στον κατάλογο κάθε κράτους μέλους δύναται να αντικατασταθεί, υπό τον όρο ότιjw2019 jw2019
10月29日に中国共産党が発表した一人っ子政策の廃止により、夫婦が望めば2人目の子どもを持つことが認められるようになった。 しかし、国民の多くは世間が思うほど喜んではいない。
Και δεν την πήρα ποτέ πίσωglobalvoices globalvoices
私は一人っ子です。
Τι συνεβη με τον αξιοπιστο οδηγο μας?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1980年代の一人っ子政策ポスター
Μου τη δίνει αυτό! Όταν δεν ξέρεις αν είσαι το ραντεβούgv2019 gv2019
かなりの時間一人で遊ばないといけないので,一人っ子になったような気がすることもあります』。
Κριτήρια για τους ειδικευμένους φορείς που αναφέρονται στο άρθροjw2019 jw2019
二人とも 一人っ子で子どもは作りませんでした
Σε άκουσε που ερχόσουνted2019 ted2019
例えば,以前とは違い,長男や長女,一人っ子ではなくなるかもしれません。
Είναι εντάξει ξέρειςjw2019 jw2019
中国では1979年から一人っ子政策を導入して強制的な人口の抑制が図られた。
σοβαρή νεφρική ανεπάρκεια (κάθαρση κρεατινίνης < # ml/minLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また一人っ子政策の影響も見ることができます 政策が血脈を通して伝わるのです
Μετάφραση και διερμηνείαted2019 ted2019
過保護。「 僕は一人っ子だから両親の注意を一身に集めた」と,トマスは言いました。 そしてそれを利点と考えています。
Το ποσοστό απάντησης στην ομάδα τακρόλιμους #, # % (#, # %) υπήρξε σημαντικά υψηλότερο από τοjw2019 jw2019
一人っ子が,早熟な子であるとか,他の子供たちよりも語いが豊富になるとか,学業の面で優秀な成績を収めるとみなされるのも,理由のないことではないのかもしれません。
' Eλα σε μας, αν θες να ξαναβρείς το μωρό σουjw2019 jw2019
中国社会科学院によると、自然災害や事故、病気などで一人っ子を亡くした中国人家族は、1990年以降、100万人以上にのぼる。
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.globalvoices globalvoices
でも,2歳年下のアルは,「僕は一人っ子でよかったと思う」と言いました。
Είμαι σε δύσκολη θέση, όπως κι εσείςjw2019 jw2019
一人っ子の中には,読書に熱中することによって孤独感や交わりの不足を克服した子供がたくさんいます。
Τα στοιχεία της διεύθυνσης στον τίτλο Ιταλία αντικαθίστανται από τα εξήςjw2019 jw2019
一人っ子のあなたは,ジェイと同じ意見かもしれません。「 服でも車でも,そのほか何でも一人で使えるからいい」と,ジェイは言いました。
Tαχείας-δράσης ανάλογο ανθρώπινης ινσουλίνης, κωδικός ATCjw2019 jw2019
こうした状況を受け入れにくく感じる子供もいるかもしれませんが,一人っ子で育った若い女性エルケは,理由を知ったのがとてもよかったと言いました。「
Πρέπει να μείνετε!jw2019 jw2019
言い忘れていたかもしれませんが 私の息子は一人っ子なんです
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και Ated2019 ted2019
結果として、一人っ子政策を免れ子供に将来の道を開くため、中国本土から妊婦が大挙してやってきては子供を生むようになってしまっている。
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεglobalvoices globalvoices
一人っ子であるわが子に対して天井知らずの期待をしてしまうがため、思い描いたとおりの子育てから少しでも外れてしまうと不安になってしまう。
Η Humalog Mix# ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών με σακχαρώδη διαβήτη, στους οποίους απαιτείται χορήγηση ινσουλίνης για τη διατήρηση της φυσιολογικής ομοιοστασίας της γλυκόζηςgv2019 gv2019
友人夫婦と当時は一人っ子だった娘は,生まれたばかりの男の子をかわいがり,一家は喜びに包まれました。
Προηγούμενη γνωστοποίηση συγκέντρωσης (Υπόθεση COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieLDS LDS
50 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.