仕立 oor Grieks
仕立
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ράμματα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自分が食べられないようにする,あるいは食を得るためには,仕立屋にならねばならないのです。
Είναι μέρος μια μεγάλης ομάδαςjw2019 jw2019
淡黄色の上質楮紙で折本仕立。
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ- ΜΕΝΟΣLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちはクリスチャンの奉仕者として,集会で調整を施されます。 例えて言えば,より良く見えるように,仕立屋に洋服の補正をしてもらうようなものです。(
τις διαδικασίες ελέγχου του προγράμματοςjw2019 jw2019
まず は 、 犯人 は ギター 仕立屋 か と 思 っ て た 。
Το να κάνεις ένα πόλεμο είναι εύκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
専門の仕立屋につくらせる余裕のある人は比較的に少なかったのです。
Δεν έχω πια άδεια εισόδουjw2019 jw2019
かなり大勢の著名な人々が故セオドア・ヌーンズから王国の音信を聞きました。 同兄弟は生地も商う仕立屋で,その顧客の中には上流階級の人が大勢いました。
Βασικά θέλω ν' ακούσω ’ ιντα, αν δεν σας ενοχλώjw2019 jw2019
この作用は,次のようなたとえで説明されてきました。 つまり抗原は,(かつて考えられていたように)特別仕立てのスーツを注文するために仕立屋に行く男のようなものではなく,いろいろな型や大きさのスーツを何千着もそろえている大きな衣料品店に行って,完全とまでは言えないまでもかなりよく合う数種のスーツの中からひとつを選ぶ男のようなものである,というわけです。
Μιλάω σοβαράjw2019 jw2019
あなたはこれら仕立屋のことを害虫だと思うかもしれませんが,織物につく虫は腕のいい仕立屋です。
Και αν ο Μαξ έχει δίκιο, πολύ προσωρινόςjw2019 jw2019
ところが,ある日,ミシェル・アボウド兄弟がコスティ・スタブロの経営する仕立屋に入って来て,聖書について話しだしました。
Θα πας στη φυλακή έτσι κι αλλιώςjw2019 jw2019
この小さな仕立屋は,つぎつぎにいろいろな色の布の上に置かれて,実験的に多色のコートを織らされたこともあります。
Αν ήξερα τι ακριβώς ψάχνεις;Κάτι ταιριαστό για βασίλισσα!jw2019 jw2019
ぼくの一族の別の者は仕立屋です。
Τι έπαθες; Σήκω!jw2019 jw2019
コラは仕立屋の見習いになり,開拓奉仕も始めました。
Καρκίνος των ωοθηκώνjw2019 jw2019
こん虫の仕立屋は,自分のものだけ作って,ほかの者の服は作らないから,その点がぼくの親せきは人間の仕立屋とちがいます。
Αυτό είναι το πρόβλημαjw2019 jw2019
1410年に,ウスターシャー州,イーブシャムの仕立屋ジョン・バッドビーが杭につけられた時など,若い皇太子ヘンリーは直々にやって来て,考えを変えさせようとしました。
Είμαι ο Τόμπσονjw2019 jw2019
仕立屋になってごらんなさい」。
Παρακολούθηση του έργου των διακοινωμένων οργάνωνjw2019 jw2019
例えば,肉屋,ボイラー製造人,しんちゅう鋳物師,大工,料理人,帽子屋,仕立屋,織工などがいたのです。
Δεν θέλω να ξαναδείς τον Ρίκιjw2019 jw2019
王国行間逐語訳」[英語])ある人々によれば,これは仕立屋が型紙どおりに布地を切る,農夫が畑をすき返して畝を作る,といった考えを暗示します。
Θέση του Ευρωπαϊκού Kοινοβουλίου που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις # Ιανουαρίου # εν όψει της έγκρισης οδηγίας #/.../ΕΚτου Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα αερολιμενικά τέληjw2019 jw2019
割り当てられた奉仕の務めを行なうために,わたしたちはいろいろな交通手段を用いなければなりませんでした。 そうした交通手段としては,徒歩,自転車,オートバイ,ハウスカー(居住施設を備えた自動車),タクシー,旅客列車,貨物列車,牛車,ラクダ,馬,馬車,飛行機,三板(小型平底船),こぎ船,蒸汽船,バス,トラック,人力車,さらには特別仕立の列車(プライベイト・トレイン)までありました。
σημειώνει ότι η αρχική πρακτική αυστηρής εφαρμογής των όρων του νέου δημοσιονομικού κανονισμού σε ένα θεσμικό όργανο όπως το Κοινοβούλιο με έναν μόνο διοικητικό προϋπολογισμό προς διαχείριση θεωρείται ότι οδήγησε, σε ορισμένες περιπτώσεις, σε εξαιρετικά σύνθετα συστήματα και δημοσιονομικά κυκλώματα·jw2019 jw2019
ですから,エホバの証人の収容者全員が仕立室に集まるようにとの命令を受けた時,私たちはエホバに心から感謝しました。
Δεν είσαι μια οποιαδήποτε άλλη γυναίκα, Τζόνιjw2019 jw2019
わたしは仕立屋なのでミシンの使い方なら知っていますが,タイプライターの使い方は知りませんと答えました。
Ο Ziro ο Hutt απέδρασε κατά τη διάρκεια μιας κατάστασης ομηρίαςjw2019 jw2019
モンテゴ・ベイの病院に勤めていた時のこと,土地のある仕立屋がひどいけがをしました。
Θέλουμε τρεις ώρες ακόμαjw2019 jw2019
針は取り出され,その仕立屋は助かりました。
Μελετώ χρόνια τώρα αυτό το μέρος για μια τέτοια περίστασηjw2019 jw2019
自分で服をつくる人は仕立代を倹約するので,1時間に10ドルもうける,と言われています。
Κανένα πρόβλημαjw2019 jw2019
ぼくの一族には,腕のいい室内装飾家や仕立屋がたくさんいます。
Πίνακας προσωπικού για τοjw2019 jw2019
もう 仕立屋 は 戻 っ て 来 な い
Είναι στο δρόμο μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.