仕立て oor Grieks

仕立て

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

ράψιμο

naamwoord
● 衣服の仕立て・リフォーム・修理
Ράψιμο, μετατροπές και επιδιορθώσεις ρούχων
Open Multilingual Wordnet

ράμματα

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

俄仕立て
πρόχειρος · πρώτος
仕立てもの
ράμματα

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そこで彼女は洋服の仕立てを始めました
Πώς ερμηνεύει και σχολιάζει η Επιτροπή την παρούσα κατάστασηted2019 ted2019
洋服の仕立て
Ίσως αν διακριτικά του δείξω τον κύριο ρεύμαtmClass tmClass
版本は2巻仕立てになっており、内容の分け方は2巻仕立ての写本の場合と同じである。
Για τον έλεγχο της παράνομης μετανάστευσης διά θαλάσσης, η ΕΕ θα πρέπει να αναπτύξει πολιτική συνεργασίας με τις τρίτες χώρες προέλευσης και διέλευσης των μεταναστώνLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タキシード 三 着 を 今晩 中 に 仕立て る よう に もう 、 洋服 屋 を 手配 し て あ る の 。
Δεν ήθελε να μου πει τίποτε άλλο, όμως αυτό ήταν το δυστύχημά σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
貴女 を 渦中 の 人物 に 仕立て
Σ ' ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
契約した幾つかの講演をするため,ラッセルは時おり少数の人々を伴って特別仕立ての「大会列車」で旅行しました。
Όχι, όχι, τίποτα δεν τακτοποιήθηκεjw2019 jw2019
体制はその機関助手を需要の多い仕立ての仕事のほうに回す代わりに,鉄道のほうにとどめておくのです。
Τι έγινε; Σου τελείωσαν τα λεφτάjw2019 jw2019
それでも,しばらくの間は,手づくりの服こそ仕立てのいちばん良い服,と考えられていました。「
Δώσε μου το ρακούν στο τηλέφωνοjw2019 jw2019
そこで彼らは,たとえば,パステル風の淡い色合いのワイシャツ,ズボンのすそに折返しのない,仕立てのよい背広上下と,先のまんまるなスリップォン・シューズを選びました。
Οι κανόνες που διέπουν την εργασία με μειωμένο ωράριο και η διαδικασία χορήγησης της άδειας καθορίζονται στο Παράρτημα IVαjw2019 jw2019
仕立て 屋 が 地元 の 店 なら 持ち主 が わか る だ ろ う
Αλήθεια; Λατρεύω το ΣμιθσόνιανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
こうして,私は大工仕事や農業や洋服の仕立てを覚えました。
Το ερώτημα που πρέπει να σε απασχολεί είναι...... γιατί εσύ άφησες όλα αυτά τα λεφτάjw2019 jw2019
アミガサタケとホワイトマッシュルームのクリーム仕立てから、エシャロットと黒トリュフの添えられた豚足パンケーキまで、ベジタリアンと非ベジタリアンの両方の好みに合う何かがあるのだ。
Σειρά δεδομένων #: Τόνοι/έτος μυδιώνglobalvoices globalvoices
この作用は,次のようなたとえで説明されてきました。 つまり抗原は,(かつて考えられていたように)特別仕立てのスーツを注文するために仕立屋に行く男のようなものではなく,いろいろな型や大きさのスーツを何千着もそろえている大きな衣料品店に行って,完全とまでは言えないまでもかなりよく合う数種のスーツの中からひとつを選ぶ男のようなものである,というわけです。
Αυτός είναι που πέταγε σκατάjw2019 jw2019
だ が あんた 達 が それ を 見破 っ た から アンドレア を 殺 し た 犯人 に 私 を 仕立て上げ よう と し て る ん だ
Την κοπανάς όταν σου τη βαρέσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「犯罪に走る年金生活者の急増に対処するため,英国で初めて年配受刑者用の特別仕立ての刑務所翼棟が開設された」と,ロンドンのサンデー・タイムズ紙は伝えている。
Και είναι φιλόδοξοςjw2019 jw2019
イタリア で の 仕立て は 成功 し た よう だ
Όχι, γιατί;- Μόλις το έκαναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は1940年代半ば,慢性病を患っていた母を助けるために学校をやめ,生活のために婦人服の仕立てを行ないました。
Δεν ξέρω τι να κάνωjw2019 jw2019
しかし,人間なら何年にもわたって学校教育を受け,十分実習を積まなければならないのに,いったいだれがこれらの鳥に機織り,織物製造,洋服の仕立て,びょう打ち,工学的技能を教えたのでしょうか。
Συνέχειες που δόθηκαν στα ψηφίσματα που εγκρίθηκαν από το Κοινοβούλιοjw2019 jw2019
雌鳥は,この居心地のよい洋服屋仕立ての小さな家で卵を産むことになります。
Μόνο στις ταινίες, ΜακΓκίjw2019 jw2019
私は熱心にねばり強く勉強し,婦人服の仕立てと商業の科目でそれぞれ免状をもらい,後に教師としての最高の資格を得て卒業しました。
Κάτι είναι λάθος με τον κωδικό, γλύκαjw2019 jw2019
女性は着物の仕立てや他の衣類の縫製,ハンカチの縁どりや刺しゅうなどをしています。
Ο Όσβαλτ έβαλε δικηγόρο.Θα είμαι εκεί όλη νύχταjw2019 jw2019
特別仕立ての最高級のスーツを着用し,部屋が29もある大邸宅に住み,お抱え運転手付きの黒のロールスロイスに乗っていました。
Γκάγκα, σε παρακαλώ!jw2019 jw2019
仕立ての良いスーツは仕事には向いているかもしれませんが,浜辺では場違いな感じです。
Ευχαριστώ φίλεjw2019 jw2019
創世記 4:22)それらの道具は,建設や大工仕事,衣服の仕立て,農業に使用されたに違いありません。
Για το θάνατο ενός καλού φίλου, ένοχοςjw2019 jw2019
52 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.