付記 oor Grieks
付記
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
σχολιασμός
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
注意: 参照資料が付記されていない質問については,答えを自分で調査する必要があります。
Δεν θα πέσει ποτέ στην παγίδαjw2019 jw2019
そのころ協会は研究記事の各節の質問を付記しなかったので,会衆の集会で使えるように,節の質問を提案することが子供たちの責任になりました。
Εχεις να μου προτείνεις κάτιjw2019 jw2019
会衆や巡回区などの用件で協会に手紙を書く場合には,書き出し人はその署名のすぐ下に,“主宰監督”あるいは“巡回監督”など,自分の務めの名称をも付記できます。
Νομίζω πως όλοι συμφωνούμε ότι ο πόλεμος είναι κάτι κακό - αυτό είναι τελείως αυτονόητο.jw2019 jw2019
メンデレーエフの元素周期表 近似原子量付記
Η φωτιά είναι ψεύτικη, αλλά τα κοκκινότουβλα δεν είναιjw2019 jw2019
こうした予言には,科学的な事実に立脚した信頼できる根拠はありません」という但し書きを付記することを提案した。
Η τελική επιλογή των δικαιούχων θα γίνει από την προεδρία, επικουρούμενη από τον Γενικό Γραμματέα/Ύπατο Εκπρόσωπο, μέσω του προσωπικού αντιπροσώπου του σε θέματα μη διάδοσης όπλων μαζικής καταστροφής βάσει προτάσεων του φορέα υλοποίησης, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της παρούσας κοινής δράσηςjw2019 jw2019
サモラが取り組んだ仕事の中でも特に重要だったのは,“旧約”のヘブライ語本文を校訂してラテン語の訳を付記することであったに違いありません。
Αυτός θα πρέπει να είναι ο Δρόμος του Διαβόλουjw2019 jw2019
「微生物学の諸要素」という本は,「抗体に関する理解が深まれば,ガンや花粉症のようなある種の病気をよりよく制御できるかもしれない」と述べてから,こう付記しています。「
Μου κρατά ζεστά τα αρχίδιαjw2019 jw2019
証人たちは反国家的ではない。 ただ,エホバを愛している,ということである」と,テレグラム紙は述べ,次のように付記した。「
Πού;- Πιο πάνω λίγοjw2019 jw2019
ドイツ語訳だけでも少なくとも11の訳が,“新約聖書”の本文で「エホバ」(もしくはヘブライ語の翻字「ヤハウェ」)を用いており,「主」の後に括弧を補って神のみ名を付記している翻訳者たちがほかに4人います。
Νιώθω ότι θέλω να κάνω μια τελευταία τρέλα...... να το βγάλω απ' τον οργανισμό μουjw2019 jw2019
興味深いことに,J・ウェルチは,「メサイア」のレコードに付記されている解説の中で,つぎのように述べています。「『 メサイア』〔すなわちその歌詞〕が完全に聖書からとられているからといって,典礼のための教会音楽とはいえない。
Εγώ θα ηγηθώ του στρατούjw2019 jw2019
そのうちの一人は,地元の少年たちのポルノ写真を何百枚も所持しており,写真には,名前と経歴が付記されていた。「
Η επιδότηση ισχύει μόνο για τις διοικητικές δαπάνες της κατάρτισης και τήρησης γενεαλογικών μητρώων και αρχείων εκτροφής ζώωνjw2019 jw2019
そのことは系図の記録に付記されています。 ―代一 7:20,21; 8:13。
Στην ετήσια έκθεσή της για το #, η Επιτροπή ρητά αναφέρει όσον αφορά τη Βουλγαρία ότι η διαφθορά της αστυνομίας θεωρείται πρόβλημα και ότι πολίτες της Ένωσης που διέρχονταν τη χώρα οδηγώντας τα οχήματά τους έχουν αναφέρει περιπτώσεις δωροδοκίας της τροχαίας και της μεθοριακής αστυνομίαςjw2019 jw2019
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.