帯状疱疹 oor Grieks
帯状疱疹
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
Έρπης ζωστήρ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,まず水痘を経験していなければ帯状疱疹にかかることはありません。
Ο τύπος πρέπει να είναι πιο έξυπνος απ ' όσο φαίνεταιjw2019 jw2019
近年,様々なヘルペス感染を治療する抗ウイルス薬の使用について研究が行なわれ,帯状疱疹の治療に関して幾つかの有望な結果が生み出されました。
Από πότε πληρώνεις στο λεωφορείοjw2019 jw2019
ほぼ10日もすれば痂皮(かさぶた)ができて落ち始め,その後は多くの場合,帯状疱疹の名残の瘢痕と,持続する痛みが残ります。
Δεν θυμάται τίποταjw2019 jw2019
アシクロビルが帯状疱疹後神経痛の苦痛軽減にも効果を発揮するかどうかに関しては,研究者たちの間でも意見が分かれています。
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣjw2019 jw2019
もしあなたが帯状疱疹になったなら,程なくして各地の友人たちが,わざわざ各自の好みの民間療法を知らせてくれることでしょう。
" Είμαι η λεγεώνα. " αυτό είναι γελοίοjw2019 jw2019
医師のところへ行き,帯状疱疹ではないかと思うと話してみました。
μα με σπαθί. "- Εσύ πάτερjw2019 jw2019
帯状疱疹はどれほど由々しい病気なのでしょうか。 発作はどのくらい続くのでしょうか。
Θα πάθαιναν έμφραγμα αν έμπαιναjw2019 jw2019
人口全体の10%ないし20%が生涯のある時期に帯状疱疹になりますが,最も罹患しやすいのは50歳を超えた人たちです。
Ώστε γίνατε φιλαράκια εσείς οι δύοjw2019 jw2019
帯状疱疹は非常に苦しいものですが,命を脅かすことはめったにありません。
και έτσι λοιπών με τις ευχαριστίες όλου του έθνους με μεγάλη μου χαρά σας παρουσιάζω τον αντιπρόσωποστα Ηνωμένα Έθνη και αντιπρόσωπο στον κόσμο για όλους τους πολίτες ανθρώπους και μεταλλαγμένουςjw2019 jw2019
ビダラビンという別の抗ウイルス薬も,帯状疱疹の治療においてある程度の成功を収めてきました。
Σχέδιο απόφασηςjw2019 jw2019
帯状疱疹 ― その痛みに対処する
ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα επιτύχουν έως το # τον στόχο που έχει ορίσει ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για διάθεση του #,# % του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους σε αναπτυξιακή βοήθεια, εξέλιξη για την οποία θα απαιτηθεί η αύξηση της κοινοτικής συμβολής στους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) από # δισεκατομμύρια ευρώ το # σε περισσότερα από # δισεκατομμύρια ευρώ το # (συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες την #η και #η Ιουνίουjw2019 jw2019
しびれ,表層部の刺すような痛み,ひどくひりひりした感じとかゆみが徐々に激痛へと変わってゆくのが,帯状疱疹に苦しむ人の最も一般的な愁訴です。
Τι σκέφτεσαι, Τσαρλςjw2019 jw2019
人の一生の中で帯状疱疹に最もかかりやすいのは,重い病気,異常なストレス,長引く疲労その他の外傷を経験した後の時期です。
Αυτή η ευκαιρία μπορεί να ανοίξει πολλές πόρτες για σέναjw2019 jw2019
発熱や寒けや全身の倦怠感のような帯状疱疹の初期症状は,多くの場合インフルエンザとよく似ていますが,心臓発作や脳腫瘍や他の重症疾患と間違えられることもあります。
Θα σας δείξω τους τάφους τους αύριο αν θέλετεjw2019 jw2019
帯状疱疹を経験した多くの人は,痛みもあれほど持続しなければ耐えやすいだろう,と言います。
Επιστροφές κατά την εξαγωγή για τα σιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα ζάχαρης χωρίς περαιτέρω μεταποίηση που εφαρμόζονται από την #η Νοεμβρίουjw2019 jw2019
水痘ウイルスによるこの2度目の発作は,水痘を再発させるのでなく,水痘の一般的な特徴を幾つか備えた帯状疱疹を引き起こします。
Ενα γαμημένο σπίτι είναιjw2019 jw2019
発疹と水疱と痂皮の期間があるというのもその特徴の一つですが,それでも帯状疱疹は別の病気です。
ζητείαπότην Ακαδημία, την OLAF και την Επιτροπή να ενημερώσουν την αρμόδια για την απαλλαγή αρχή σχετικά με τα αποτελέσματα της έρευνας της OLAF χωρίς καθυστέρηση, μόλις τα έχουν στη διάθεσή τους·jw2019 jw2019
それで,帯状疱疹に対処する際,発作を和らげ,痛みを最小限に抑えるために患者も医師も何らかの手を打てるかもしれません。
Είμαστε μόνοjw2019 jw2019
しかし医師が,「これは帯状疱疹の発作ではないかと思います」と述べる時,その医師は,わたしたちの創造者が体内に組み込んでくださった防衛力が病気を抑制するまで,努めて辛抱と忍耐を働かせるのが最善だ,としか言えないのです。
Πέθανε από γρίπη το χειμώναjw2019 jw2019
水痘は大抵幼少期に発症しますが,水痘・帯状疱疹ウイルスが免疫機構の働きで完全に体外に出されるということはありません。
Το παρόν πρωτόκολλο και το πρωτόκολλο του # αποτελούν αναπόσπαστο μέρος της συμφωνίαςjw2019 jw2019
帯状疱疹にかかっている人が別の人(大抵は子供)を水痘にかからせる理由はこれで説明できます。
Ο Καπετάνιος πληρώνεται πολλά για σπάνια ζώαjw2019 jw2019
病気が初期の段階で見つかったので,たいていの帯状疱疹の患者が経験するような痛みを余り味わわずにすむでしょう,と医師に言われました。
Ποιος μπορεί να ' ναι;- Χριστέ μου!jw2019 jw2019
疱疹<ヘルペス>ウイルスの引き起こすごく一般的な病気には水疱瘡や帯状疱疹があります。
Είμαι λίγο ζεστός και καίγομαι αλλά με βοήθησε πραγματικά ξέρειςjw2019 jw2019
記事の冒頭に出て来たジーンは重症の帯状疱疹と闘い,TENS(経皮的電気神経刺激法)装置を数週間にわたり昼夜を問わず着用することによって解決策を見いだしました。
Είμαι ο Τόμπσονjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.