後味 oor Grieks
後味
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
γεύση
επίγευση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
初めは,甘みや強い香りが際立っているかもしれませんが,「酸味によって釣り合いの取れた味になり,さっぱりした辛口の後味が残るようになります」。
Απλά εύχομαι να υπήρχε ένας άλλος τρόπος να γίνειjw2019 jw2019
作家アーネスト・ヘミングウェーの,「後味がよければ,それは道徳的なことであり,後味が悪ければ,それは不道徳なことである」という声明には,性の自由と充足感をもたらす約束に魅せられた人々の態度が,見事に要約されていると言えるでしょう。
Ο αντίπαλος σου δεν έχει επιλεγεί ακόμαjw2019 jw2019
医師は国傑に,どんな食べ物を避けたらよいかを説明するだけでなく,親切にも,薬を飲んだ後味を良くするためにスモモの砂糖漬けまで処方してくれます。
Η συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση σηματοδοτεί μια νέα φάση στη διαδικασία μιας ακόμη μεγαλύτερης συνένωσης των λαών της Ευρώπηςjw2019 jw2019
16 結局のところ,終わったあとで,当惑や混乱を感じさせ,“後味の悪い思いをさせる”なら,そのレクリエーションや娯楽に何の利点があるでしょうか。
Τι συνέβη;- Ξέφυγεjw2019 jw2019
信教の自由を守る会議は「不快な後味を残す」
Σήραγγα Μπρένερ , διασυνοριακό τμήμαjw2019 jw2019
その場はどうにか収まりましたが,人を傷つけてしまい,後味の悪い思いをしました」。
Όταν ήρθες εδώ, εγώ δεν είχα γεννηθεί ακόμηjw2019 jw2019
その結果,正直な心を持つ人たちは,霊的な暗闇と後味の悪い思いを経験してきました。
Γι ’ αυτήν την ομάδα ασθενών προτιμάται η χορήγηση διουρητικών της αγκύλης παρά θειαζιδίωνjw2019 jw2019
スポーツのこの大イベントは,終わり方も後味の良いものではなくなりました。
Εάν ξεχάσετε μία προγραμματισμένη επίσκεψη για το RotaTeqjw2019 jw2019
「アムステルダムで開かれたこの会議は不快な後味を残す。 それは,冷水でやけどをするのではないかと戦々恐々としているからだ。
Τα λέμε, Droverjw2019 jw2019
あんた も 態 〻 後味 の 悪 い 思い を する 事 は 無 い
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.