気味 oor Grieks

気味

Suffix, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks

αίσθημα

naamwoordonsydig
Open Multilingual Wordnet

συναίσθημα

naamwoordonsydig
Open Multilingual Wordnet

συναισθηματισμός

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

気味合
αίσθημα · συναίσθημα
いい気味
καλά να πάθεις

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
もしあなたの家がとっぴな,もしくは気味の悪い配色のペンキで塗られていたなら,人びとはあなたの家族のかしら(またはその妻)の色彩感覚のほどをあやしむでしょう。
Λυπάμαι, η μητέρα σας είναι νεκρή. ’ νυα, θέλεις να με παντρευτείςjw2019 jw2019
気味 悪 い こと 言 わ な い で
δήλωση εσωτερικούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ペテロとその仲間たちは,夜通し漁をしたのに何も取れなかったことをイエスに報告しなければならなかった時,少々気落ち気味でした。
Κάνει παγωνιά έξωjw2019 jw2019
その医師は,背の高い,幾らか太り気味の肩幅の広い人で,ウェーブのかかった黒い髪をオールバックにしています。
Αλλά είχα αυτό το συναίσθημαjw2019 jw2019
し な い よ 、 気味 悪 い じゃ な い か 。
Σκοπός είναι να διευκρινισθούν οι οικονομικές δηλώσεις που πρέπει να περιλαμβάνονται στο έγγραφο, καθώς και οι καλυπτόμενες χρήσεις, η ημερομηνία κατάρτισης των χρηματοοικονομικών καταστάσεωνκαι άλλες πληροφορίες χρηματοοικονομικού χαρακτήραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
気味の悪い“笑い”についてはどうか
Διάλεξε άλληjw2019 jw2019
気味 悪 い こと 言 わ な い で
Μέσο χρηματοδότησης της συνεργασίας για την ανάπτυξη και της οικονομικής συνεργασίας ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
時には,交わるために大きな努力の必要な場合があります。 それは,一日の仕事で疲れていたり,頭痛がしたり,少し風邪気味だったり,天候が悪かったり,急いで処理しなければならないと思われるような他の事柄があったりするからです。
Οπότε, θα σε δω αύριοjw2019 jw2019
羽根飾りや貝殻や他の宗教的な物品のついた気味の悪い衣装に身を包み,仮面をつけて「小さな聖ニコラウス」,またはシュンネ・クラエズエンに扮するのです。
Σχέδιο είναι αυτόjw2019 jw2019
私も政治家ですが この様な場でも 実のところ 世界のどこで誰に会っても 私が職業を明かすと 変な目を向けられます まるで私が 蛇・猿・イグアナの合わさった 気味の悪い何かであるかのように こういう経験を通して強く感じるのは 何かが間違っているということです
Δε με άφησαν ποτέ να βγω από το σπίτιted2019 ted2019
これを人の頭の上で速く振り回すと,うす気味の悪いヒューッという大きな音が出ました。
Ο Νοστιμούλης παραφύλαγε.Μα δεν μπορούσε να τα βάλει με τους μπράβους του Μπόουμαν...... που είχαν διαταγές να απαγάγουν την Τζένιφερ. Ο χρόνος τελείωνε...... ο Μπόουμαν έβαζε τις τελευταίες πινελιές στο σατανικό σχέδιό τουjw2019 jw2019
電源が入りました 私の同僚が スマホを持って 外に立ってます 今 接続しました この状況がもう少し 不気味になるように―
Πρέπει να πηγαίνω, έχω πολλή δουλειάted2019 ted2019
アスラの中で特にこわがられているのは,墓地に出没する気味の悪いラークシャサです。
Μόνο που εσύ δεν το ξέρειςjw2019 jw2019
中年紳士の健一さんは,風邪気味なので薬局へ行って薬を求めました。
Δε μπορώ να ζήσω μ ' αυτόjw2019 jw2019
クーパー さん が 決め た あの 不 気味 な 部屋 が 嫌 な の よ
Εάν οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια της δεκαετούς περιόδου ξεκινήσει έρευνα η οποία αφορά τον οδηγό, τα δεδομένα σχετικά με τον οδηγό πρέπει να διατηρούνται μετά την πάροδο της δεκαετίας, εάν απαιτείται κάτι τέτοιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
同団体によると,一部の過労気味の雇い主は仕事を任せようとせず,一方,働き不足の従業員はより多くの仕事を求めようとしない。
Κρατήστε τον ρυθμόjw2019 jw2019
もしあなたの家がとっぴな,もしくは気味の悪い配色のペンキで塗られていたなら,人々はあなたの家族の頭(またはその妻)の色彩感覚のほどを怪しむでしょう。
Πώς να κρατήσουμε σταθερούς τους ιστούς περισσότερο απο # λεπτά στο φώςjw2019 jw2019
しかし 不気味 な 場所 だ
Αλεξάντερ ΝοξOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
気味 の 悪 い の は もう こり ごり だ
Θέμα: Ενίσχυση για τα ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας της ΒουλγαρίαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その人は少し戸惑い気味に,こう言いました。「 いいえ,快くは思わないことでしょう。
Είπες ότι δεν πίστευες σ ' αυτάjw2019 jw2019
君 より も 、 私 の ほう が ずっと 気味 が 悪 い と 思 わ れ て る よ 、 マーゴ 。
έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου της Βαρκελώνης της #ης και #ης ΜαρτίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
したがって,その気味の悪い遠ぼえを聞こうと思えば,大抵の人はかなり旅行せねばなりません。
Θα σου δανείσω εγώjw2019 jw2019
そこでカティマ・レガは,働かずに食物を得る手段として,気味の悪い音を出す,フルートに似た簡単な竹笛を作りました。
Πως πήγε; Τι συνέβηjw2019 jw2019
うち の 家族 は 気味 が 悪 い って ?
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リクライニングすると頭は立ち気味になります
Η πράξη οδηγεί σε αποκλεισμό της ζήτησης αερίου της Portgás, της μόνης ΤΕΔ που δεν ελέγχεται από την GDPted2019 ted2019
163 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.