融けあう oor Grieks
融けあう
Vertalings in die woordeboek Japannees - Grieks
ανακατεύω
αναμιγνύω
συγχωνεύω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それ で 、 周囲 の 海水 は 温か く な り ま す 氷 の 融け る の を 早 く し ま す
Δώσε μου το ρακούν στο τηλέφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
就職難のおりに,クリスチャンは職を得る面で助けあうことにより愛を示す機会に恵まれています。
Αυτή η μεταρρύθμιση θα βοηθήσει να γίνουν οι απαραίτητες αλλαγές στις στάσεις πουτηρούν τα όργανα.jw2019 jw2019
意にそまぬ事があると一喝にあう。
Κύριε Πρόεδρε, η προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας είναι μια έννοια δυσνόητη για τον πολίτη, μολονότι τον αφορά άμεσα ως φορολογούμενο ο οποίος δίνει τα χρήματά του για την οικοδόμηση και την επέκταση της ενωμένης Ευρώπης, αλλά όχι για υπεξαιρέσεις και απάτες ή άλλου είδους εγκληματικές ενέργειες.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
なぜある人はよく事故にあうのでしょうか。
Ψήφισα σήμεραjw2019 jw2019
ですから こう考えているんです バイク事故にあわない限り 私は120歳位まで生きるだろう
Τίποτα, γιαγιάκα, φτιάχνουμε κάτι υδραυλικάted2019 ted2019
私はこの親子の会見に立ちあいました。
Θυμάσαι στο Ερμές, όταν η πωλήτρια είπε ότι η τσάντα που ήθελες είχε ξεπουλήσειjw2019 jw2019
エホバの証人と見解を異にする人々でさえ,自分の信条を他の人と分かちあう自由を証人に与えることの知恵を認めています。
Η δική μας ώραjw2019 jw2019
人がお互いを助けあうという意味での 基盤だと言っているのです 「オポッサム」の例では
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναted2019 ted2019
苦難や悩みにあう日に,自分の友や自分の家族の友を「捨てる」べきではありません。
ΤΙ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΜΕ ΤΙΣ ΑΙΤΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΠΑΡΑΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙjw2019 jw2019
でも,イスラエル人は自分の国へもどって来ましたが,次に学ぶように,いろいろと苦しい目にあうのです。
Για μια φορά, Ρούμπι, νομίζω ότι έχεις δίκιοjw2019 jw2019
Quicは近隣の村からユーザー同士でつながりあい、投稿へのコメントなどによる参加を期待している。
Εδώ θα ήθελα να επωφεληθώ της ευκαιρίας να θέσω μια ερώτηση στην Επιτροπή: είπατε προηγουμένως ότι θα υποβάλατε μέτρα κατά των εκπομπών οξειδίου του αζώτου από τις αερομεταφορές, κατά του NOx, και ότι αυτό θα συνέβαινε φέτος.gv2019 gv2019
" ご 子息 が 大変 な 事故 に あわれ ま し た "
Πηγαίνετε τώρα σπίτι σας!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
連載漫画,「しあわせ」は,1972年12月に,志麻が希望にあふれて新しい生活を始めるところで完結しました。
Δεν υπάρχει ούτε μίαjw2019 jw2019
そして,それはなんとしあわせそうなほほえみでしょう!
Αν έχω κάνει τη δουλειά μου σωστά, ο θείος σου ο Μαξ δεν θα σπάσει ακόμη τα χέρια των φίλων σου, εκτός αν του δώσω εντολήjw2019 jw2019
霧の中で車を運転しているとしましょう 前の車が見分けられるかどうかで 事故にあう確率が変わります
Θα μπορούσα να σε πληγώσωted2019 ted2019
あわれ,時はとどまり,我らが過ぎ去る」。
Ένας επιπόλαιος, εφηβικός γάμοςjw2019 jw2019
掘り出されるか、雪融けで出てくるかだ。
Δεν έχω δει άλλη σαν εσένα σ ' όλη μου τη ζωήLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テモテ後 1:1,2)不信者の配偶者とともに引き続き生活してゆく場合,信者は家庭である種の迫害にあうかもしれません。
Ορίζονται τα εξήςjw2019 jw2019
英愛条約(えいあいじょうやく、英語: Anglo-Irish Treaty, アイルランド語: An Conradh Angla-Éireannach)は、アイルランド独立戦争の休戦条約としてイギリス政府とアイルランド共和国暫定政府(英語版)との間に結ばれた条約。
Ο Τεντ; Στη δουλειά είναιLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
融け た 海水 の プール に 注目 し た 時 で し た
υποβολή: Margot Keßler (PSE) προς την ΕπιτροπήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そしてどのグループも よりよい世界を築くため 3つのプロジェクトを選びます そしてどのグループも よりよい世界を築くため 3つのプロジェクトを選びます これら全ての問題は互いにつながっていて 影響しあっていることに気がつくのです
Ζώντας με ένα ελβετικό τυρί και έξι νοικιασμένα παιδιάted2019 ted2019
社会にとって意味があるのは 人々がいかに上手にアイディアを伝達しあっているか いかに上手に協力しているかであり その集団の個人がいかに賢いかではありません
Πoια είσαι εσύted2019 ted2019
グループは融けあいます
Η σκύλα μου την έχει στημένηted2019 ted2019
ただ私は気になります 問題に巻き込まれていると 感じるからです お互いの 人間関係の問題ばかりでなく 自分自身と どう関りあうかという問題 や 自分と向き合う能力の問題です
Αυτό όμως ενοχλεί τις ευρωπαϊκές συνειδήσεις, οι οποίες θα ενοχλούνταν το ίδιο αν επρόκειτο για το σαουδαραβικό, το ιρανικό πετρέλαιο ή το πετρέλαιο από την όποια αφρικανική χώρα.ted2019 ted2019
猫とロシア正教会が仲良く寄り添いあう姿を見たことがあるだろうか?
Αδιάφορη στον πόνο... αναίσθητη στη χαράgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.