人工的に
artificially
人工的 oor Engels
人工的
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
artificial
だが、トム、エスペラントはコンピュータと同等に人工的だというわけではないんじゃないか?
But, Tom, Esperanto isn't necessarily as artificial as computers are, right?
unnatural
人工的に作られたワクチンを
When we put vaccines into people, we are putting unnatural things
artificially
だが、トム、エスペラントはコンピュータと同等に人工的だというわけではないんじゃないか?
But, Tom, Esperanto isn't necessarily as artificial as computers are, right?
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
by artificial means · man-made · semisynthetic · synthetic · unnaturally · unreal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
関係モデルは、関係として知られている数学的構造を基盤としているため、関係モデルと名づけられたのである。
So, to each lady, with the help of a computerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そのあと,感情的に対立した際,コニーは夫を平手打ちにしました。
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedjw2019 jw2019
互いに対して純粋の関心を抱いているクリスチャンにとって,1年中いつでも自発的に愛を表わすのは少しも難しいことではありません。(
Crown may be our ticket homejw2019 jw2019
古代 、 氏族 と し て の 帰属 は 父系 を 原則 と し て い た の は 事実 と し て も 、 生活 習慣 は 基本 的 に 母系 制 で あ り 、 家 の 継承 が 常 に 父系 的 に 行 わ れ て い た と は 考え られ な い の で は な い だ ろ う か 、 と い う こと で あ る ( その 後 の 時代 も 婿 養子 と い う 制度 は 残 さ れ て い る ) 。
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andKFTT KFTT
アフィエーミには基本的には「放免する」という意味があります。
The people are strategy, IDlOTjw2019 jw2019
しかし,それほど熱狂的な見方をしていない人もいます。
How many reports do they require?jw2019 jw2019
著名な人類学者ヘンリー・フェアフィールド・オズボーン博士は,「私の考えでは,全宇宙で最もすばらしく,神秘的な物質は人間の脳である」と書いています。
You don' t have to come with usjw2019 jw2019
どんな政策や政策的枠組みがより高い生産とその伸びにつながるか、もその一つです。
I am not going to see a psychiatrist!imf.org imf.org
末日聖徒イエス・キリスト教会の会員として大切にしている基本的な信条を易しく,率直に,心を込めて宣言できるようになるでしょう。
Ted, " Do you want to move in with Robin? "LDS LDS
(したがって、k 上の代数群 G は単に抽象群 G(k) ではなくて、むしろ可換 k 多元環 R に対する群 G(R) の族全体である——これが関手的観点からスキームを記述する哲学である。
Dealing with celebrities is part of the jobLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニューヨーク州弁護士会国際セクション(New York State Bar Association International Section)の会議における講義の中で、シャンムガム氏は、シンガポールを他の国々と比較するからシンガポールの政治は一党支配型だという批判的な世論が大勢を占めようになるのだ、と述べている。
Thank you, sirgv2019 gv2019
弟子たちは水浴びし,主人に足を洗ってもらい,したがって身体的には「全身清い」者となりましたが,霊的な意味で言えば,「あなた方のすべてが清いのではない」と,イエスは言われました。 ―ヨハ 13:1‐11。
Remember mejw2019 jw2019
その多くは田舎の村の出身で,正規の教育をほとんど受けたことがありませんでした。 しかし今後は,エホバの組織が至る所でその民のために備えた,神権的な教育と訓練から益を受けられるのです。
lets not jerk each other off herejw2019 jw2019
包括的で持続可能なグローバリゼーション:多国間アプローチ
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportworldbank.org worldbank.org
Y軸は 深海の平均的な環境雑音の音量です X軸は周波数です
It' s more like thinking inside the carted2019 ted2019
13 義と真実の道から少しでもそれると良心に責めを感じ,そのために定期的に祈ることをちゅうちょするようになることもあります。
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationjw2019 jw2019
過去の行ないを単にもう一度取り上げて調べ直すだけですますというようなことをするのではなく,関係している原則を考慮し,それらの原則をどのように適用するか,それらが永続的な幸福になぜそれほど大切かをいっしょに検討します。
That' s excitingjw2019 jw2019
聖書には,「[欺まん的な話し手]がその声を慈しみ深いものにしても,彼を信じてはならない」という警告があります。 ―箴言 26:24,25。
Executive Summary This document presents the findings, conclusionsand lessons learned from an evaluation of the Electric Power (EP) Technology Roadmap initiative that began in 1996.jw2019 jw2019
一般的に給与税は、従業員給与からの控除(天引き)と、従業員給与に基づいて雇用主が支払う税の二種類に分類される。
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その上、Google Penguin 4.0 は全ウェブサイトに常に影響するのとは対照的にURL基準でウェブサイトに影響するので、以前の更新と対照的により粒度の細かいものとなっている。
...within 4 weeks of receipt of the application.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
具体的には、ワッハーブ派とサラフィストは神秘主義と神学を徹底的に拒絶することが多く、こうした観念的な宗派の中で女性がどのように考えられているかに非常に深い関わりを持っている。
Having regard to the proposal submitted by the CommissionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
You have to believe me, willLDS LDS
当時すでにその迷宮のごく一部が断片的に残るのみで,今日ではガイドブックに取り上げられることもほとんどありません。
We must tell what we sawjw2019 jw2019
他 に 、 現在 の 岩手 県 、 静岡 県 、 和歌山 県 や 四国 、 東北 、 北陸 地方 の 一部 、 沖縄 県 の 北部 など 捕鯨 日本 に おけ る 捕鯨 が 伝統 的 に 行 わ れ て い る 地方 で は 、 古く から イルカ 肉 も 流通 し て い る 。
I didn' t meet Thelonious untilKFTT KFTT
皆さんにお願いです 積極的に声を上げてください 政府に手紙を書いて
And all I could do was...love himted2019 ted2019
206 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.