英雄的勇敢さ
sankaruus · urheus · urhoollisuus
英雄 oor Fins
英雄
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
sankari
全国民が英雄の死を悲しんだ。
Koko kansakunta suri sankarin kuolemaa.
heeros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今日,同じ伝統に従って,自分たちの受け継ぎを忘れないよう教えるために,聖文に出てくる英雄や忠実だった先祖の名前を子供に付ける人がたくさんいます。
Aivan.- Mikä vitsi?LDS LDS
ブロンズスターメダル(Bronze Star Medal)とは、「作戦において英雄的、かつ名誉ある奉仕を行い、成果を挙げた」アメリカ合衆国軍の兵士に対して授与される勲章である。
On järkyttävää, että Unkarille ja Turkille tarjotaan vähemmän edustajanpaikkoja Euroopan parlamentissa kuin väestöltään pienemmille maille.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
傍観 する こと が あなた を 何 ら か の 英雄 に する と 思 う か ?
Hyvin meneeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
モーセは古代の神話や伝説上の英雄たちと何と異なっているのでしょう。
Et voi nähdä häntäjw2019 jw2019
彼は当時を回顧して「私にとって戦争体験は漠然と英雄になろうと夢見ていたように思う。
Et ole mukana tässä koko sydämelläsiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は英雄などではない。
Laitteen käyttöä (mahdollisesti) koskeva rajoitusTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
だ が 英雄 に な る 為 に 君 は 強 く な ら な けれ ば な ら な い
Laskujemme mukaan Mars- # putoaa radalta # tunnin kuluttuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ジョン・ヘンリーは 「ハンマー使い」と呼ばれる 19世紀アフリカ系アメリカ人の 庶民的英雄ですが 蒸気ハンマーを相手に 岩山にトンネルを通す 競争に挑みました
Milloin viimeksi käyttänyt Internetin kaupallisia palveluja yksityistarkoitukseen (viimeksi kuluneen kolmen kuukauden aikana; yli kolme kuukautta, mutta alle vuosi sitten; yli vuosi sitten; ei ole koskaan ostanut tai tilannutted2019 ted2019
また,政治上の出来事や軍事上の出来事を記念する国民の祝日について言えば,その祝いに敬意は示しつつも加わることは避けます。 さらに,国民的な英雄に崇拝のような誉れを与えることも避けています。
Otetaan toinenjw2019 jw2019
イタリア・チームを下したアルゼンチン・チームとその英雄マラドーナに対しイタリアのファンが軽べつするかのように口笛を吹いたため,決勝戦の喜びは薄れ,最後の試合の雰囲気は台なしになってしまいました。
Iskun vastaanottava alue rajataan sivuilta kahdella pitkittäisellä pystytasolla, yksi kummallakin puolella pääntukea # mm etäisyydellä kyseisen istuimen keskitasostajw2019 jw2019
こんな 小さな 田舎 町 の 保安 官 で も ね 大佐 任務 は 全う する よう に 期待 さ れ て る ん だ よ 特殊 部隊 の 英雄 達 と 同じ に ね
Emme, eversti.Täällä on selvästi jotain muuta meneilläänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ボルコフは、1969年10月22日と1971年6月30日の2度、ソ連邦英雄の称号を与えられている。
En, teen nykyään kovasti töitä!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
英語の欽定訳聖書が出版されてから400年がたちます。 出版にこぎつけたのは,わたしにとって偉大な英雄であるウィリアム・ティンダルの並々ならぬ苦労の賜物でした。
He ovat miehiä valkoisissa takeissa jotka kouluttavat delffiinejä pistämään miinoja sukellusveneisiin...... ja söpöjä karvaisia eläimiä repimään pääsi irti niskastasiLDS LDS
「親と教師は,死が軽視されないよう,映画やテレビが勧める英雄行為にそれほどの価値はないことを伝えるべきである」と,ジョルナル・ド・ブラジル紙は説明している。
Tässähän minä!jw2019 jw2019
あなた 達 は 本当 の 英雄 だ
Yksittäisten tuottajien ja/tai tuottajajärjestöjen on valvottava, että vaadittujen valmistusaineiden, tuotantovaiheiden sekä ulkonäön ja aistinvaraisten ominaisuuksien suhteen noudatetaan eritelmää, ja vähintään kerran vuodessa tarkastuselimen on varmistettava eurooppalaisen standardin EN # noudattaminenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
黒人の英雄,有名な著述家,才能に恵まれた芸術家が,移り変わる歴史の舞台に登場しました。
Lisätietoja tästä lääkevalmisteesta antaa myyntiluvan haltijan paikallinen edustajajw2019 jw2019
ここで,聖文から何人かの興味深い人々について考えてみましょう。 彼らは脚光を浴びませんでしたが,歴史を検証してみると,本当の英雄であったことが分かります。
Suuri suusiLDS LDS
英雄たちに栄光あれ」と
Raportissa todetaan, että työvoiman liikkuvuuden helpottaminen lähtö- ja kohdemaiden välillä on ehkäpä kaikkein tärkein- ja ristiriitaisin- kehitysmaihin kohdistuvien rahalähetysvirtojen lisäyskeinoted2019 ted2019
戦 っ た 英雄 の 名 も
Se oli oikeastaan paljon pienempiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらの昆虫は受粉に関して見落とされがちな英雄です。
on aallonpituusjw2019 jw2019
個人がその仲間から頻繁に注目されて,英雄としてたたえられています。
Arvostusmenetelmiä ovat esimerkiksi asiaa tuntevien, liiketoimeen halukkaiden, toisistaan riippumattomien osapuolten välisten viimeaikaisten markkinatapahtumien- mikäli tällaisia on käytettävissä- käyttäminen, nojautuminen toisen olennaisilta osin samanlaisen instrumentin tarkasteluhetken käypään arvoon, rahavirtojen diskonttaaminen sekä optionhinnoittelumallitLDS LDS
その地域全体は大小さまざまな神殿で埋めつくされ,他にも種々の神々や英雄たちにささげられた社や幾百もの像が立っていました。
Meidät halutaan sinnejw2019 jw2019
ギリシャの英雄は,さらにはその神々でさえも,キリスト教のもとで聖人として生き残ったが,それに対抗してヨーロッパ南部の地域社会で崇められた種々の聖母は,地方的な崇拝の独立を反映するものであった」。
Termoskannaus kaikesta, millä on silmätjw2019 jw2019
一人 は 、 あまり 好 み ま せ ん 、 もう 一人 は 私 に と っ て 真 の 英雄 で す
Annostuksen muuttaminen ei ole tarpeen munuaisensiirtopotilailla, joilla on vaikea maksan parenkyymisairausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
半人 半神 の 英雄 で あ る 必要 は な い
Ei, hän oIi persreikäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.