とうなん oor Frans
とうなん
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
cambriolage
vol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
なん だ か うるさ い な ?
Calendrier des périodes de sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
前途にある信仰のむずかしい試練に備えることをおろそかにさせるような考えは,その源がなんであれ,いっさい警戒する必要があります。
Laisse- le làjw2019 jw2019
16 そして 彼 かれ ら は、 町 まち を 守 まも り 抜 ぬ く ため に 昼 ひる は 勇 いさ ましく 戦 たたか い、 夜 よる は 夜 よる で 苦 く 労 ろう を 重 かさ ねて いた ので、 肉 にく 体 たい も 精神 せいしん も 疲 つか れ 切 き って いました。 彼 かれ ら は この よう に、あり と あらゆる ひどい 苦 く 難 なん に 耐 た えて きました。
Oui, je vais donner mes notes à quelqu' un d' autreLDS LDS
なん の パーティー ?
La frontiére devrait źtre ramenée au #e paralléle, la limite de la communauté nordique reconnue à l'échelle internationaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私の経験でも沢山の企業が同じように 「何がなんでも次のイノベーションサイクル を制覇する」と言い続けてます
Tu peux emmener les enfants dans le hall?ted2019 ted2019
のど が カラカラ なん だ
Par arrêtés royaux du # avril # et du #avril #, les fonctionnaires, repris ci-dessous, sont nommés chef de section (degré III), au Centre d'Economie agricoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なん で 私 を ここ に 連れ て き た の ?
Pour être valide, une cession ou une licence doit être accordée par écrit et être signée par le titulaire du droit d'auteur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼は甘いものならなんでも好きです。
Des ennuis, quels ennuis?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
なん の つもり だ ?
vu la proposition de règlement du Conseil (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
なんで笑ってるの?
Délibérément?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
中国 製 の バイアグラ なんか 使 う から よ
T' as eu ça à la clinique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 そして、わたしたち は 四 よっ 日 か 間 かん 、ほぼ 南南東 なんなんとう の 方角 ほうがく へ 旅 たび 路 じ を 進 すす み、 再 ふたた び 天 てん 幕 まく を 張 は って その 地 ち を シェザー と 名 な 付 づ けた。
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?LDS LDS
オレ たち が ここ に い る 理由 は なん だっ た ?
Nos soupçons n' aideront pas OpeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
話 なんか し た く な い わ
Nous avons pour objectif de comprendre les facteurs qui régulent le poids corporel chez la femme durant la ménopause etlesannées ultérieures, deux phases critiques de la vie de la femme au cours desquelles le risque d'obésité augmente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君のためなら喜んでなんでもする。
Honorables sénateurs, nous demandons un débat sur l'amendement, et que le débat soit ajourné par le sénateur AndreychukTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
コリントにあてた最初の手紙の中で,パウロははっきりとこう語っています。「 わたしは外の者たちを裁くこととなんのかかわりがあるでしょうか。
Mourir, c' est ce qu' il y a de plus privéjw2019 jw2019
しかし,そうした手段のすべてが行き着く先はなんですか。
les mots « règlement (CEE) n° # » sont remplacés par les mots « règlement (CE) n° # »jw2019 jw2019
その意味がなんであるかは,少し前の章で,「彼[イエス・キリスト]とともにとどまっている者はすべて,罪をならわしにしてはいない」と,いっそう明白に述べていることからわかります。(
Indemnité de séjourjw2019 jw2019
今だに 昔のままの黒板やなんかを使っていて
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externeted2019 ted2019
彼女はありがとうとおじぎした。
C' est la Journée de l' euthanasie, comme chaque annéeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
37 シオン に おける 高 こう 等 とう 評 ひょう 議 ぎ 会 かい は、 教 きょう 会 かい の 諸 しょ 事 じ に 関 かん する 彼 かれ ら の すべて の 決 けつ 議 ぎ に おいて、シオン の ステーク に おける 十二 人 にん の 評 ひょう 議 ぎ 会 かい と 同 どう 等 とう の 権能 けんのう を 持 も つ 定員 ていいん 会 かい を 構 こう 成 せい する。
Pas de mal à lui parlerLDS LDS
たとえば,神聖な物の中でも特に重要な契約の箱は,エリのふたりのよこしまなむすこがペリシテ人との戦いに持ち出した際,なんの守りにもなりませんでした。
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCjw2019 jw2019
なん で も あ る
Amuse- toi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それらを,塩の入った沸とうしている湯の中に入れます。
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesjw2019 jw2019
では,私をしてこの職業を選ばせたものはなんでしたか。
Cela est particulièrement important dans le contexte de ljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.