はやくちことば
virelangue
はやて oor Frans
はやて
ja
はやて (列車)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
brise
ouragan
rafale
tempête
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
はや く 行 こ う 。
J'aimerais que tous les sénateurs de cette Chambre se joignent à moi pour souhaiter à tous les francophones de notre pays une magnifique Journée internationale de la Francophonie demain, le # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ただ 、 こんな はや く 脱獄 する つもり は な かっ た 。
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
はや く や っ て く れ 。
Qui a tiré tous ces coups?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
はや く ね ファイドー
En vertu des dispositions précitées, l'administration fiscale a la faculté de recouvrer la dette d'impôt d'un des conjoints sur les biens communs et sur les biens propres de l'autre conjoint, sans égard au régime matrimonial, sauf si le conjoint concerné prouve qu'il s'agit de biens énumérés à l'article #, § #er, alinéa #, du C.I.ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
じゃあ はや く 手 に 入れ よ う よ.
Et moi, je suis sensé faire quoi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
はや く 帰ら な きゃ クロ が
Je voulais surtout trouver un moyen de répondre à la question suivante :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そして 考え て い た 「 いやはや...
Daniel Hasard SuppléantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
いやはや 俺 に は 絶対 出来 な い な
Ces tableaux contiennent les postes relatifs aux recettes et aux dépenses de gestion, ainsi que ceux relatifs aux recettes et aux dépenses des missions de l'institutionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 わたし を 1 早 はや く 2 求 もと める 者 もの は、わたし を 見 み いだし、 見 み 捨 す てられない で あろう。
Vernon, on peut vous placer un micro?LDS LDS
マホーン は 、 もう 待て な い だ ろ う 。 はや く 、 ワイアト から 情報 を 聞 か な い と 。
Bien que le TAMM n ait pas réalisé d études spécifiques avec la lamotrigine en monothérapie uniquement chez des patients présentant des crises tonico-cloniques généralisées primaires, les données des études initiales contrôlées en monothérapie (études UK#, UK#) donnent une assurance de l efficacité de la lamotrigine sur les crises de ce typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
はや く 逃げ ろ 。
préparer les opérations de fouille des zones dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 川 かわ の 両岸 りょうがん に 住 す む 者 もの たち が 不 ふ 信 しん 仰 こう で 滅 ほろ び つつ ある とき に、わたし の 長老 ちょうろう たち の この 一 いっ 行 こう 全 ぜん 員 いん が 水 みず の 上 うえ を 速 はや く 進 すす んで 行 い く こと は 必 ひつ 要 よう で は ない。
Chaque plan de projet établit une liste des organismes désignés pour mettre en œuvre le projet et contient des dispositions d’exécution détaillées de l’activité de coopération, notamment le champ technique et la gestion, les responsabilités en ce qui concerne la décontamination, l’échange d’informations confidentielles, l’échange de matériel, le régime de la propriété intellectuelle, les coûts totaux, le partage des frais et le calendrier, le cas échéantLDS LDS
19 彼 かれ は 言 い う。『 我々 われわれ に 1 見 み える よう に、 彼 かれ を 2 急 いそ がせ、 彼 かれ の 業 わざ を 早 はや く させよ。 我々 われわれ が 知 し る こと が できる よう に、イスラエル の 聖 せい 者 じゃ の 勧 かん 告 こく を そば 近 ちか く に 寄 よ せよ。』
Yo, mec, ça part en couillesLDS LDS
みんな シェークスピア ばかり もてはや す けど...
Récupération du carnet d' adressesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 見 み よ、まことに、わたし は あなたがた に 言 い う。 主 しゅ は 弟 で 子 し たち と 人 ひと の 子 こ ら が その 心 こころ を 開 ひら いて、まことに 時 じ 間 かん の 許 ゆる す かぎり できる だけ 早 はや く、この 地 ち 域 いき 全体 ぜんたい を 購 こう 入 にゅう する こと を 望 のぞ んで いる。
Pas de signes d' activité?- AucunLDS LDS
はや く 食べ た い か ?
Elle a parlé d' épine!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
はや く 人間 ムカデ に し て くださ い
Willy SamoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「預言の賜物があっても,それは廃され,異言があっても,それはや(む)」と聖書は述べています。(
Le capitaine veut le drapeaujw2019 jw2019
教養 あ る 女性 いやはや 歓迎 する よ
Papa et oncle Tom sont làOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
うるさ い 。 はや く 走れ 。
Ces règles doivent notamment définir un modèle de certificat, les conditions minimales concernant la ou les langues dans lesquelles il doit être rédigé et le niveau hiérarchique de la personne habilitée à le signerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 わたし は、 人 ひと の 子 こ が 来 こ られる の は その とき より も 早 はや く は ない と 信 しん じて いる。
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentLDS LDS
御火速霊流(みかはやひ りゅう) 悪霊や妖怪を炎術で退治する退魔使の一族。
Essayez de vous reposerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
26 あなたがた は 足 あし の 速 はや い 使 し 者 しゃ たち、すなわち 選 えら ばれた 使 し 者 しゃ たち を 遣 つか わして、 彼 かれ ら に 言 い い なさい。「 あなたがた の すべて の 金 きん と、 銀 ぎん と、 宝石 ほうせき と、すべて の 古 こ 物 ぶつ を 携 たずさ えて 来 き なさい。 また、 古 こ 物 ぶつ に ついて の 知 ち 識 しき を 持 も って いる 者 もの で、 来 く る こと を 望 のぞ み、かつ 来 く る こと の できる 者 もの を、 皆 みな 伴 ともな って 来 き なさい。 また、つげ の 木 き と、もみ の 木 き と、 松 まつ の 木 き を、 地 ち の すべて の 貴 とうと い 木 き と ともに 持 も って 来 き なさい。
était là il y a une minuteLDS LDS
2 国際連合組織は,発足以来はや三十年余を経,147の加盟国を擁していながら,世の分裂状態を解消しえないでいます。
Il y a également lieu d’octroyer des subventions aux trois structures juridiques d’appui dont l’objectif exclusif est de fournir un appui administratif au comité européen des régulateurs des marchés de valeurs mobilières, institué par la décision #/#/CE de la Commission, au comité européen des contrôleurs bancaires, institué par la décision #/#/CE de la Commission, et au comité européen des contrôleurs des assurances et des pensions professionnelles, institué par la décision #/#/CE de la Commission, (ci-après dénommés conjointement, les comités des contrôleurs) pour l’exécution de leurs mandats et la réalisation de projets se rapportant à la convergence en matière de surveillance, notamment à la formation du personnel des autorités de surveillance nationales et à la gestion de leurs projets liés aux technologies de l’informationjw2019 jw2019
こんな に はや く 見つか る と 思 わ な かっ た 。
Je n' ai pas été viréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.