べとつく oor Frans
べとつく
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
coller
adhérer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
暑くなるとべとついて臭気を発し,簡単に崩れてしまいます。 一方,寒くなると,硬くなってもろくなります。
(IT) J'en viens maintenant, Monsieur le Président, rapidement au rapport de M. Rapkay, que je remercie vivement pour la qualité de son travail et pour l'appui donné globalement au XXVIIIe rapport annuel de la Commission sur la politique de la concurrence.jw2019 jw2019
フランスじゅうから,若者や年配のボランティアが多数駆けつけ,べとつく油を岩肌や砂浜から除く清掃作業に協力しました。
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitaljw2019 jw2019
そこにあるのは べとつく指と 砂糖まみれのキスと 小さな声と クレヨン そしてあの歌!凍り付いた少女が 何だか知らないけど ありのままの自分になるとかいう
être nommés au grade de directeur(trice) général(eted2019 ted2019
本発明によれば、溶融塩を使用しないかあるいは少量の使用で、口溶けが良くしかもべとつかない食感の良好なチーズを提供できる。
« Pour les lycées qui ont été transformés en athénées à partir de l'année scolaire #, le nombre total de périodes-professeur déterminé en application de l'alinéa #er est majoré de # %. »patents-wipo patents-wipo
発明の課題は、アクリル樹脂系粘・接着剤、エポキシ樹脂系接着剤などの粘・接着剤との離型性(剥離性)に優れ、且つ、離型層のべとつきもなく、また、非汚染性を有する離型フィルム得ることにあり、本発明は、基材層の片面に、密度が865~880kg/m3、融点(Tm)が70°C以下、及びエチレンと炭素数が6以上のα-オレフィンとのランダム共重合体(B)からなる離型層が積層されてなることを特徴とする離型フィルム、及び、その製造方法に係る。
les caractéristiques du lot, telles qu’elles résultent des analysespatents-wipo patents-wipo
20分ほどたったら,気をつけながらごはんをかえし,べとつかないようにします。
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationjw2019 jw2019
歯面への光沢付与効果が優れ、かつ苦味、べとつきが軽減し良好な使用感を有する、(A)グリセロリン酸カルシウムと(B)高重合ポリエチレングリコールとを含有してなることを特徴とする口腔用組成物、及び(A)グリセロリン酸カルシウムと(B)高重合ポリエチレングリコールとからなる歯面への光沢付与剤を提供する。
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisionpatents-wipo patents-wipo
欠点としてはべとつきが多く、それを嫌がる人には向いていない。
Ce sont toutes des femmes différentes, mais elles ont la même histoireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.