ベトナムの国旗 oor Frans
ベトナムの国旗
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Drapeau du Viêt Nam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
無理にでも宗教的信念を曲げさせ,リベリアの国旗に敬礼させようとする圧力に面して,エホバの証人たちは虐待され,その所持品は強奪されました。
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandejw2019 jw2019
有名な星占い師ジーン・ディクソンは,1963年にテキサス州のダラスでケネディ大統領が死ぬことを自分が予言していたと主張しています。 しかしこの女星占い師は,1966年にベトナム戦争が終了するという自分の予言については多くを語りません。
Il est très décevant de constater que nous nous rendons aussi dépendants d'autres pays, bien qu'il y ait une série de bonnes raisons à cela. Tout d'abord, nous avons une obligation morale envers le reste du monde.jw2019 jw2019
生徒が読む前に,「旗」という言葉は,軍旗,国旗,旗印を指していて,集合する場所,召集の合図として使われることを思い起こしてもらうとよい(第32課参照)。
Surtout pas.Vous êtes folle de luiLDS LDS
私たちが担当したのは,南北両ベトナムの間の非武装地帯からダナン市の南80キロほどに及ぶ地域でした。
Vous voudrez voir çajw2019 jw2019
フオック・フエ仏塔に残っているバット・ニャ僧院の修行僧たちの半数以上は、最近尼僧になった若いベトナム人女性たちである。「
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.hrw.org hrw.org
EUは、ベトナム政府に対し、レバレッジがあることとならんで、それを行使することを躊躇しないと明確にすべきだ。」
Je dis des méchancetés sur elle... et je laisse ma femme l' exclure de notre foyerhrw.org hrw.org
ベトナム政府は警察の人権侵害を一切許さない「ゼロ・トレランス」政策を直ちに採用し、警官については全階層、特に村落の警察官への研修内容を改善し、取り調べ施設と収容施設にカメラを設置すべきだと、ヒューマン・ライツ・ウォッチは述べた。
Journée mondiale de la propriété intellectuelle Encourager la créativitéhrw.org hrw.org
ウガンダの国旗(ウガンダのこっき、Flag of Uganda)はイギリスから独立した1962年10月9日に制定された。
ANALYSE DES DONNÉES L'analyse des résultats obtenus au cours de l'exercice montre que les programmes du FTCPEC ont atteint leurs objectifs.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
学校でこの姉妹と聖書を研究していた数人の子供たちが,日本の国旗に敬礼することを良心的に拒んだからです。
Et c' est chaudjw2019 jw2019
ベトナム政府は、政府内部に人権危機を抱えている。 調査の上で、人権侵害にかかわった警察職員の責任を問う作業に着手すべきだ。」
Prés de # agriculteurs l'ont déjà fait à hauteur de plus de # millions de dollars pour pouvoir traverser cette période difficilehrw.org hrw.org
すると,陸軍軍曹は木の幹にアメリカとフィリピンの国旗を並べて広げ,ナバロ兄弟に,上半身裸になってひざまずき,両方の国旗にせっぷんするように命令しました。
Un texte ou une émissionjw2019 jw2019
下記の注解が示すとおり,国旗敬礼は崇拝と関係があるという,私たちの取ってきた立場に理解ある態度を示してきた人たちもいます。
Envoyer les messages du dossier Boîte d' envoi vous permet de spécifier quand les messages en attente, & cad; les messages dans la boîte d' envoi, doivent être envoyés. Vous pouvez choisir entre &jw2019 jw2019
外では兵士たちが支部事務所の敷地で国旗を揚げていました。
La gestion d'un réseau de distribution est assuré pour un terme renouvelable de douze ans par un gestionnaire du réseau, désigné conformément à l'article #, qui a la personnalité juridiquejw2019 jw2019
たとえばソ連国旗の☆は五大陸を表す。
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヒューマン・ライツ・ウォッチはベトナム国内でも報告書のための調査を行ったが、被害者や目撃者への聞き取りは行わないこととした。 実施した場合、応じた側がほぼ確実に報復をうけてしまうためだ。
Dieu n' a pas besoin de la radio pour répandre Sa parole, Irishrw.org hrw.org
ベトナム 語 は 話せ な い ん だ
Tandis que l'assurance-récolte et le CSRN sont d'envergure nationale, les # millions de dollars que le fédéral consacre aux programmes complémentaires servent à appuyer des initiatives particuliéres à une province en fonction des besoins et de la composition du secteur agricole de cette derniéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ベトナムが実効支配している。
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ベトナム料理って食べたことあった?」「いや、今日初めて食べた」「おいしかったでしょ?」「うん、めっちゃおいしかった」
Valcke et son épouse DTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ひとつの場所から他の場所へと各地で,国旗敬礼に対する聖書的な立場のためにクリスチャンは迫害されました。
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
1970年から1973年にかけて,ベトナムでの戦闘で死んだ兵士よりも多くの子供が学校内で殺された
La nuit est commencéejw2019 jw2019
長く続いている島の領有権をめぐる争いは別として、日本は台湾国旗を掲げた船に衝突することで、我が国の主権を侵した。
Ça te dirait, d' être mon manager?gv2019 gv2019
法律が許す範囲で最も重い罰を課した理由の説明として,同法廷は,エホバの証人は国旗その他の国家の象徴に敬礼せず,良心的参戦拒否者として兵役の免除を要求するから極めて危険な団体である,と述べました。
Le soir de l' arrestation, vous avez pris les dépositions des témoins?jw2019 jw2019
大統領は強制的に国旗敬礼をさせたことを言ったのでしょうか。 それとも兄弟たちは実際に国旗を敬礼したのでしょうか。
Je passerai ce soir pour la notejw2019 jw2019
南スーダン出身の選手、グオル・マリアルが2012年ロンドン五輪に参加予定である。 しかし、祖国南スーダン国旗の下での参加ではない。
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièregv2019 gv2019
当時からずっと離れてしまった現代の見地からすれば,その行為は......礼節,尊敬,愛国心などの表われとして,国旗や国の著名な支配者に挙手の礼をすることと少しも変わらないように見えるかもしれない。
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.