インディアンウェルズ・マスターズ oor Frans
インディアンウェルズ・マスターズ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Masters d’Indian Wells
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
興味深いことに,1878年には,北アメリカで最も恐れられていたインディアンの戦士,スー族の偉大な首長シッティング・ブルがこの地域を住みかとしました。
Tout le monde a été évacuéjw2019 jw2019
1724年、ケネベック川沿いのインディアンの砦ノリッジウォックが、マサチューセッツ植民地民兵隊によって破壊された。
Avec pIaisir.Si je ne me trompeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イギリス・インディアン部はその影響力を行使して捕虜の拷問と殺害を止めさせるように動き、幾らかは成功していたが、1782年のインディアンはまさにグナーデンヒュッテンの報復のために儀式としての拷問を復活させた。
Ou était- ce bien l' Italie?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
西部への拡張およびアメリカインディアンとの大規模交戦の終了はアメリカ陸軍の任務を減少させ、軍の指導陣は新しい任務を望んだ。
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
確かにインディアンは,“野蛮人”とみなされてきました。
Les jeux du magistrat approchentjw2019 jw2019
今日,インディアンの代表者の中には,依然として非常に苦々しい気持ちを抱いている人もいます。
Intégrer progressivement le coût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesjw2019 jw2019
その結果、他のインディアンは交渉者との接触を断った。
Je t' aime aussiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミズーリの多くの住民は,アメリカインディアンを絶え間ない敵とみなし,その地から追い出したいと思っていました。
S’il ne peut parvenir à un consensus, le bureau renvoie la question au conseil de direction, qui décideLDS LDS
土着のカナダ・インディアンの生後2か月になる女の赤ちゃんが,ウィニペグ空港で手荷物検査のエックス線装置の中を通された。
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?jw2019 jw2019
インディアンは幅広い方法で火を使い始めた。
sans pouvoir dépasser le montant du loyer du logement pris en locationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,インディアンたちはどれほど公平に描かれてきたでしょうか。
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?jw2019 jw2019
ナイアガラ砦とデトロイト砦で和平交渉が進んでいたので、オハイオ・インディアン部族は孤立しており、一部例外を除いて和平の準備ができていた。
° le rapport entre l'aide demandée d'une part et le nombre des activités de cours et le nombre d'élèves qui y participent d'autre partLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パナマのグワイミ・インディアンの中にそうした人々がいました。
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oralejw2019 jw2019
スウェーデンの裁判所は「インディアンと共謀して不法侵入した」とランバートンを告発した。
Sais- tu pour mon Julian?lls me l' ont tuéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
初期のパレオ・インディアンは間もなくアメリカ大陸中に拡がり、数百にもなる文化的特徴のある国家や部族に分かれていった。
Cette résolution résoudra le probléme et répondra à leur questionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
角を曲がると,鮮やかな色のインディアンの外衣で身を包み,陰気な顔付きをした一群の人々が行進しているのに出会いました。
Oh... le pauvrejw2019 jw2019
エホバの証人はスリナムでそうした人々を見つけるために,アメリカ・インディアン,中国人,インドネシア人,ユダヤ人,レバノン人,オランダ移民の子孫,逃亡奴隷を先祖に持つブッシュ・ニグロに属するジャングルの部族などに伝道してきました。
Le 14 septembre 2005 — Travaux dirigés de l'IPIC pour les agents de marques de commerce L'IPIC offre des travaux dirigés préparatoires à l'examen d'agents de marques de commerce 2005.jw2019 jw2019
カモシカはひどい脱毛をすることがあり,そのような時,北米インディアンは,数平方メートルの範囲で,10万立方センチメートル内外容積に相当するウールをかき集めることができます。
Tu sais que ça me fout en l' air d' avoir # ans, coincéedans ce corps d' ancêtre?jw2019 jw2019
1907年、オクラホマ準州とインディアン準州は、新たにオクラホマ州として合併された。
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq ansLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オシピーとなった地域は当初ウィグワム・ビレッジと呼ばれ、その後ニューガーデンとなり、最後はアルゴンキン語族インディアン12部族の1つであるオシピー族からオシピーと名付けられた。
◦ Inscription des recettesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スタークはフレンチ・インディアン戦争のときに、ロバート・ロジャーズ少佐の下で少尉として入隊した。
prendre des mesures spécifiques pour accroître le taux de participation à l'EFPC des personnes en phase de transition sur le marché du travail et des groupes à faible taux de participation à la formation, comme les femmes, les travailleurs peu qualifiés et les travailleurs âgésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インディアンの被害は諸説あるが、歴史家の推測では50名以上が戦死し、70ないし80名が負傷した。
A travers cette vitreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現行時間帯移動後は、毎年4月のマスターズ・トーナメント中継のほか、年度によっては世界陸上競技選手権大会中継により、休止となる週がある。
Chérie, tu t' endors sur ta carotte?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アンシャン・レジームのフランスは、インディアンが国王の臣民になり、良きキリスト教徒となることを願ったが、フランス本国との距離とフランス人の開拓者の数が少ないことのために、この方向には動かなかった。
Trippy, mon chériLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある者は、集落が放棄されていることはインディアンが遠征隊の存在を知っているのであり、どこか他でその戦力を集中させていると主張した。
Libérez les prisonniers!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.