インディアンパシフィック oor Frans
インディアンパシフィック
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Indian Pacific
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
興味深いことに,1878年には,北アメリカで最も恐れられていたインディアンの戦士,スー族の偉大な首長シッティング・ブルがこの地域を住みかとしました。
En ce qui concerne les rapports, je voudrais dire que face à ce sport big business, il est particulièrement important de souligner la portée sociale et éducative du sport de masse.jw2019 jw2019
1724年、ケネベック川沿いのインディアンの砦ノリッジウォックが、マサチューセッツ植民地民兵隊によって破壊された。
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イギリス・インディアン部はその影響力を行使して捕虜の拷問と殺害を止めさせるように動き、幾らかは成功していたが、1782年のインディアンはまさにグナーデンヒュッテンの報復のために儀式としての拷問を復活させた。
Les accélérations peuvent être déterminées comme indiqué ci-dessusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
西部への拡張およびアメリカインディアンとの大規模交戦の終了はアメリカ陸軍の任務を減少させ、軍の指導陣は新しい任務を望んだ。
C' est dingue!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
確かにインディアンは,“野蛮人”とみなされてきました。
Elle engraisse, elle a de la barbejw2019 jw2019
今日,インディアンの代表者の中には,依然として非常に苦々しい気持ちを抱いている人もいます。
Tout déformer, tout exagérer, de A à Z, vous comprenez?jw2019 jw2019
その結果、他のインディアンは交渉者との接触を断った。
Membre effectiefLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ミズーリの多くの住民は,アメリカインディアンを絶え間ない敵とみなし,その地から追い出したいと思っていました。
le plan et la méthode de cultureLDS LDS
土着のカナダ・インディアンの生後2か月になる女の赤ちゃんが,ウィニペグ空港で手荷物検査のエックス線装置の中を通された。
Les statistiques concernant le secteur des ressources et de nombreux autres secteurs d'activité le prouventjw2019 jw2019
インディアンは幅広い方法で火を使い始めた。
Dans la mythologie classique, on trouve souvent des cyclopes... mais jamais de la taille dont on les a faitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また,インディアンたちはどれほど公平に描かれてきたでしょうか。
Aujourd'hui, la question que tout le monde se pose est la suivante: quand le ministre de la Santé déposera-t-il son calendrier d'essais cliniques afin de légaliser le plus rapidement possible ce médicament?jw2019 jw2019
ナイアガラ砦とデトロイト砦で和平交渉が進んでいたので、オハイオ・インディアン部族は孤立しており、一部例外を除いて和平の準備ができていた。
Pas de traction cosmiqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パナマのグワイミ・インディアンの中にそうした人々がいました。
Si, en dépit du marché intérieur européen, certaines préséances nationales persistent et permettent de s'aménager des avantages locaux - et cela est possible, car il n'existe aucune politique économique, fiscale et sociale suffisamment intégrée -, les conditions de la croissance durable en Europe ne sont tout simplement pas réunies.jw2019 jw2019
スウェーデンの裁判所は「インディアンと共謀して不法侵入した」とランバートンを告発した。
Avec Mme Winters à sa droiteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
初期のパレオ・インディアンは間もなくアメリカ大陸中に拡がり、数百にもなる文化的特徴のある国家や部族に分かれていった。
La religion organisée détruit qui nous sommes... en inhibant nos actions, en inhibant nos décisions... par peur d' une figure parentale intangible... qui pointe un doigt rageur sur nous depuis des milliers d' années... en disant " Si vous faites ça--Je vous ficherai une sacrée fessée! "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
角を曲がると,鮮やかな色のインディアンの外衣で身を包み,陰気な顔付きをした一群の人々が行進しているのに出会いました。
Bonne annee!jw2019 jw2019
エホバの証人はスリナムでそうした人々を見つけるために,アメリカ・インディアン,中国人,インドネシア人,ユダヤ人,レバノン人,オランダ移民の子孫,逃亡奴隷を先祖に持つブッシュ・ニグロに属するジャングルの部族などに伝道してきました。
AMERIMAGE QUÉBEC INC.jw2019 jw2019
カモシカはひどい脱毛をすることがあり,そのような時,北米インディアンは,数平方メートルの範囲で,10万立方センチメートル内外容積に相当するウールをかき集めることができます。
Ą mon avis, cela mine encore davantage la confiance du public face à la magistraturejw2019 jw2019
1907年、オクラホマ準州とインディアン準州は、新たにオクラホマ州として合併された。
Il peut autoriser le regroupement entre un ou plusieurs marchés réglementés belges et d'autres marchés réglementés d'un autre Etat membre de la Communauté européenne, et de marchés d'Etats tiers présentant des garanties analogues à celles requises pour les marchés réglementés d'un Etat membre de la Communauté européenneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オシピーとなった地域は当初ウィグワム・ビレッジと呼ばれ、その後ニューガーデンとなり、最後はアルゴンキン語族インディアン12部族の1つであるオシピー族からオシピーと名付けられた。
Tu étais assise à une table avec deux garçonsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スタークはフレンチ・インディアン戦争のときに、ロバート・ロジャーズ少佐の下で少尉として入隊した。
J' ai rien vu venirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
インディアンの被害は諸説あるが、歴史家の推測では50名以上が戦死し、70ないし80名が負傷した。
Chaque match à risque, qui est déterminé par l'autorité administrative en collaboration avec les services de police, est précédé d'une réunion de coordination et de sécurité auxquelles toutes les parties sont convoquéesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アンシャン・レジームのフランスは、インディアンが国王の臣民になり、良きキリスト教徒となることを願ったが、フランス本国との距離とフランス人の開拓者の数が少ないことのために、この方向には動かなかった。
Je pourrais dire la mêmeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ある者は、集落が放棄されていることはインディアンが遠征隊の存在を知っているのであり、どこか他でその戦力を集中させていると主張した。
Enterre- moi dans le jardinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘブライ語聖書やギリシャ語聖書の部分訳は,今日,少なくとも46のインディアンの言語で存在しています。
les prospections géotechniques nécessairesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.