エットーレ・スコラ oor Frans

エットーレ・スコラ

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

Ettore Scola

voorbeelde

彼が12歳の頃、1818年に父親のジェームズによる著作『インドの歴史』が刊行され、そのほぼ直後からミルはスコラ論理学を全般的に学び始め、またそれと同時に、アリストテレスの論理学に関する論文を原語で読みはじめた。
L'ouvrage de son père : Histoire des Indes, est publié en 1818 ; vers douze ans, John entame l'étude de la logique scolastique, tout en parcourant les traités de logique d'Aristote dans le texte.

新カトリック百科事典は,「魂,人間,その不滅性」という記事の中で,初期の教会教父たちが,不滅の魂を信じるための裏付けを聖書にではなく,「ギリシャ思想を称揚する詩人や哲学者や世間一般の伝承」に見いだし,「後に,そのスコラ学信奉者たちはプラトンを,あるいはアリストテレスの教えた原理を利用することを好むようになった」と述べています。
La Nouvelle encyclopédie catholique (angl.) explique dans l’article “ Âme humaine (immortalité) ” que ce n’est pas dans la Bible que les premiers Pères de l’Église ont trouvé des arguments en faveur de l’âme immortelle, mais “ chez les poètes, les philosophes et la tradition générale de la pensée grecque [...].

『もしお許し願えれば女について話しましょう』(イタリア語: Se permettete parliamo di donne、「あなたが許すならば女について話をしよう」の意)は、エットーレ・スコラ監督による1964年製作のイタリア映画である。
Parlons femmes Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Parlons femmes (titre original : Se permettete parliamo di donne) est un film italien réalisé par Ettore Scola, sorti en 1964.

スコラ) かたじけない(1988年5月。
Attention danger (mai 1988.

その仕返しに,ウィッテンベルク大学の教授団と学生は,町のエルスター門の外に集まり,教皇憲法,教会法,スコラ神学に関する書物などを焼き捨てた。
En représailles, la faculté et les étudiants de Wittenberg s’assemblèrent hors de la ville, à la porte d’Elster, et brûlèrent les constitutions papales, le droit canon et divers ouvrages de théologie scolastique.