カッツァーゴ・サン・マルティーノ oor Frans
カッツァーゴ・サン・マルティーノ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Cazzago San Martino
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8月24日の夜,大虐殺を始める合図として,ルーブル宮の向かい側にあるサン・ジェルマン・ローセロワの教会堂の鐘が鳴り響きました。
Vous voulez ma mort!jw2019 jw2019
ドックの最大最強の敵は、ロシア生まれの怪人ジョン・サンライト(John Sunlight)である。
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サン アンドレアス 断層 は カリフォルニア の 脊柱 に あ り ま す
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この正門は、サン・ピエトロ教会やその他の小建造物群が建っていた巨大な中庭に通じていた。
Ne me ments plus jamaisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3月23日までにボージューはサンタン・ド・ラ・ポカティエールで100名以上を集めた。
Ça ne comptait pasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サン・セバスティアン・デ・ロス・レイエスにある完成間近の住宅
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuellejw2019 jw2019
「週に50時間以上働くカナダ人は,10年前には10人に1人だったが,今では4人に1人になっている」と,バンクーバー・サン紙は伝えている。
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperjw2019 jw2019
例えば,サン・ロレンソ地域では,1982年に会衆は一つしかありませんでした。
Salam, Taj Mohammedjw2019 jw2019
昨年10月4日付のボルチモア・サン紙によれば,アルゼンチンでは「先週47人の司祭が検挙され,3日間拘禁」されました。
considérant que les réseaux des femmes fournissent non seulement un soutien mutuel, mais peuvent constituer une contribution importante au développement économique et social des communautés tributaires de la pêchejw2019 jw2019
その船はUSS・サンバード・ASR‐15と呼ばれました。
lls pouvaient ressusciter leurs mortsjw2019 jw2019
そのような事態を扱う上司は,「きついメッセージを単純明快かつ私情を交えずに,相手が尊厳を保てるような仕方で」伝える術を身に着けなければならないと,バンクーバー・サン紙は報じています。
C' est une excellente nouvellejw2019 jw2019
名誉と信仰を貫いたこの人物は、王党派によってサン=フロラン=ル=ヴィエイユ修道院地下礼拝堂に閉じ込められていた、共和国側の捕虜たちを解放させたのである。
Tu es de bonne humeur?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本発明は、エンジンから駆動力が入力され、変速比を無段階に調整して出力するCVTと、エンジンからの駆動力が反転して入力され、変速比を無段階に調整して出力するCVTと、各々のCVTからの出力が入力され、駆動力を合成して出力軸へ出力する遊星歯車機構と、を備え、遊星歯車機構のサンギアには、一方のCVTからの出力が入力され、リングギアには、他方のCVTからの出力が入力され、合成された駆動力は、プラネタリキャリアから出力される。
la position dominante de GDP au Portugal sur le marché de l'approvisionnement en gaz naturel aux CCGTpatents-wipo patents-wipo
1895年には作曲家のカミーユ・サン=サーンスとエジプトを旅した。
Veuillez informer votre médecin si vous avez déjà eu des problèmes de foie y compris hépatite B ou CLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
プルネヴェンテルからサン・マチュー岬まで通る古いローマ街道沿いにある記念物は、16箇所の縦溝である。
Si c' est vous qui le faitesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこから1.5キロほど東には,サン・クリストバルと呼ばれる,もう一つの大きな要塞があります。 いわば“船尾”に当たる部分に位置しており,陸上からの攻撃に備えて築かれたものです。
J' aimerais savoir dessinerjw2019 jw2019
同司祭はクライストチャーチのスター‐サン紙の紙上でこの問題についてこう書きました。
Je n' ai pas été viréjw2019 jw2019
イー サン ・ ハント は 未だ に 逃げ回 っ て い て 私 は ここ で 質問 攻め に な っ て い る
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サン・ペドロ・スーラのエホバの証人の四家族は,自分たちの避難していた所に恐ろしい洪水が迫ってきたとき,一台の大型ダンプカーと二台の小型トラックに分乗し,狭谷をさかのぼって近くの村サポタルに逃げる準備をしました。
L'employeur devra être à même de prouver à la fin de chaque année qu'il a organisé un nombre d'heures de formation à concurrence de # p.c. du total des heures de travail prestées par l'ensemble des employésjw2019 jw2019
ポーランド出身の炭鉱作業員が使った道具と,アントワーヌ・スカレキが働いた,サン・ル・ノブルの近くのドゥシーの炭鉱
La liste est longue de # loisjw2019 jw2019
10月19日、午前3時、共和国軍のオートヴィル中隊長率いる軽騎兵の第一次分遣隊が、ヴェステルマン率いる第二次分遣隊がサン=フロランに入ったが、町は閑散としていた。
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
運輸 省 に い る 部下 に サン ・ ディエゴ から ベイ エリア まで の 交通 情報 カメラ を 監視 さ せ ろ
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サン・フアン・バウティスタに行くため,二人は一日中歩き,真夜中まで歩き続け,野宿をし,翌朝早く起きて旅を続けました。
On tentait d' assassiner une conceptrice de jeuxjw2019 jw2019
1380年頃、サン=エティエンヌ・ダヴァンソンには、20フローリンと報告されている小修道院があった。
Le fil de contour, quant à lui, est de plus grosse épaisseur afin d'accentuer le tracé de motifs donnésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サン=ピエール教会の同胞団構成員は、コミューンの経済利益に責任をおっており、教会周辺での暮らしが中心だった。
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.