グリセリド代謝 oor Frans
グリセリド代謝
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
métabolisme des glycérides
métabolisme des lipides
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
実験室での分析によれば,そのような女性患者の羊水には,ニコチンやその代謝物であるコチニンなどの毒物が含まれていた。
Projets Devis Contribution % Heures %jw2019 jw2019
心拍数は1分間に10回以下になり,代謝率も低下します。
J' arrive jamais au même nombrejw2019 jw2019
産業動物の生理状態が変化する前と後に取得されたmRNA発現データを比較することにより、生理状態の変化前後で発現が変化するmRNAを同定すること、前記同定されたmRNAに基づき、生理状態の変化前後で発現が変化する代謝経路を同定すること、および前記同定された代謝経路に基づき、生理状態の変化前または変化後の産業動物における要求性が高い代謝物を同定することにより、課題を解決する。
La liberté, la justice pour tous et l' indépendancepatents-wipo patents-wipo
糖尿病による代謝異常を改善するための組成物
Ça te dirait, d' être mon manager?patents-wipo patents-wipo
ですから,わたしたちが食べる卵や鶏肉や牛肉も,言ってみれば動物の代謝によって作り出された,イネ科植物の製品なのです。
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONjw2019 jw2019
プリノン誘導体である6-アミノ-9-[(3R)-1-(2-ブチノイル)-3-ピロリジニル]-7-(4-フェノキシフェニル)-7,9-ジヒドロ-8H-プリン-8-オンの塩酸塩が、Btk選択的な阻害活性を有し、代謝安定性に優れることに加え、遊離塩基に対して溶解性および吸収性に優れ、結晶化し得る化合物であることから、B細胞や肥満細胞が関与する疾患の治療剤となり得る。
Personne ne tire sur personne!patents-wipo patents-wipo
本開示は糖尿病における代謝異常を改善するための組成物を提供する。
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affairepatents-wipo patents-wipo
脂質・糖代謝性疾患の治療剤としてのヒスタミンH3アゴニスト
Pas une fois en # ans, touchons du boispatents-wipo patents-wipo
式(I) で表される化合物又はその医薬上許容される塩は、代謝型グルタミン酸受容体mGluR5活性促進作用を有するので、代謝型グルタミン酸受容体mGluR5に関連する疾患、具体的には、統合失調症、アルツハイマー病、認知機能障害、認知症、不安障害(全般性不安障害、パニック障害、脅迫性障害、社会不安障害、外傷後ストレス障害、特定の恐怖症、急性ストレス障害等)うつ病、ADHD(注意欠陥/多動性障害)、薬物依存、痙攣、振戦、及び睡眠障害等の疾患の予防・治療に対して有用である。
Qu' est- ce qu' il t' arrive?patents-wipo patents-wipo
そうなると 効果的に健康を維持するには 常時更新された個人の健康データを すすんで共有する必要があります そうすることで医療制度が 健康維持の上で援助が必要か 早期に判断できます 健康診断や 生涯にわたる健康データのモニタリング 遺伝子の塩基配列決定 心代謝系のプロファイリングや 医用画像技術を使用することで 顧客は「ヘルスコーチ」や家庭医と共に 食生活 医薬品 身体活動について 最適で 科学に基づく決断を 下すことが可能となり 特定された個々の高リスク疾患に罹患する 患者各自の確率を減少できます
VILLE DE BRUXELLES.-Par arrêté du # décembre # est approuvée la délibération du # novembre # par laquelle le conseil communal de la ville de Bruxelles décide d'insérer les correspondants-comptables des deux régimes linguistiques dans la Charte sociale en qualité d'assistants administratifs (enseignement fondamental) et de modifier le cadreted2019 ted2019
FOLR1標的薬および葉酸代謝拮抗剤によるがん患者のための治療方法並びに医薬
C' est le meilleur, c' est le meilleur!patents-wipo patents-wipo
【解決手段】本発明の精製グリセリド組成物の製造方法は脱臭工程を経ていないグリセリド組成物と、アルカリ白土と、を接触させるアルカリ白土処理を行う工程を含むことを特徴とする。 上記アルカリ白土処理工程は脱色工程であってもよく、上記アルカリ白土処理工程の後に、さらに脱臭工程を含んでいてもよい。
Des cas de surdosage ont été rapportés pendant la surveillance post-commercialisationpatents-wipo patents-wipo
本発明によれば、炭素源から生育に必須な代謝物Mを生成する生合成経路において中間代謝物である化合物Pを代謝物Mに転換する酵素Xの発現量を調節することにより化合物Pを蓄積させるために、本明細書に規定する(a)から(d)に記載の性質をすべて有する原核生物が提供される。
On va enlever sa copinepatents-wipo patents-wipo
植物にとっての食べ物である でんぷんの代わりに この植物は脂肪のようなものを摂取し 小さな猫が 脂肪を燃やして代謝するのと 同じぐらいの速度でそれを燃やします
vu le règlement (CEE) n° # du Conseil du # juin # portant organisation commune des marchés dans le secteur des céréales, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° #, et notamment son articleted2019 ted2019
「極限の寒さで死んでしまうところを 生き延びるために 代謝適応性の調節を行うことが出来る なんらかの作用因子を 人が体内で作っていることはあり得るだろうか」
Au vu de la complexité du système actuel, notamment lorsqu'il s'agit d'accéder à plusieurs programmes, la plupart des participants sont en faveur d'un processus de certification plus simple et harmonisé pour l'ensemble des programmes et des organismes fédéraux et provinciaux.ted2019 ted2019
脂質燃焼又はエネルギー代謝促進剤
Voici ma mainpatents-wipo patents-wipo
心臓の薬が肝臓で代謝されたり 副産物が脂肪に蓄積される可能性があります
En outre, elles ont fait savoir à la Commission que des informations et des circulaires ont été envoyées aux organisations concernées de manière à éviter que de telles offres d'emploi soient publiées à l'avenirted2019 ted2019
放線菌由来のプラスミドおよびそれを用いた二次代謝物の製法
Ce n' est pas mon but.Une vie est en jeu. On ne peut pas décider si vitepatents-wipo patents-wipo
まとめると、私はビクトリア型技術と対抗する 代謝性資材を生み出していて ボトムアップ方式の建築をしようとしています
Parce que quand il s' agit d' harcèlement sexuel, je me défend biented2019 ted2019
私達が作った化合物を使うことで 癌細胞の活発な糖代謝と 増殖速度が抑制されました
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionted2019 ted2019
これは急速に代謝されます 6時間の仮死状態のあとは ただマウスを 室温に置くだけでいいのです マウスは体温を取り戻し 依然元気なままでした
Juste deux minutes, d' accord?ted2019 ted2019
そのため コウモリはDNAの中に 特に飛行による代謝ストレスの処理を可能にする 何かを持っているに違いありません コウモリは同じ体長の哺乳動物の 3倍ものエネルギーを消費しているのですが
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.ted2019 ted2019
3-メチル-1-フェニル-2-ピラゾリン-5-オンにその皮膚および/または粘膜における薬物代謝を抑制する代謝抑制剤を組み合せて外用剤とする。
Tout le monde a ses secrets, lieutenantpatents-wipo patents-wipo
[解決手段]微生物の培養液を分離膜で濾過すること、未濾過液を培養液に保持または還流すること、発酵原料を培養液に追加すること、およびろ過液中の生産物を回収することを含む、連続発酵による化学品の製造方法であって、前記発酵原料が五炭糖および六炭糖を含み、前記微生物がペントースイソメラーゼを用いて五炭糖を代謝する経路を有する、化学品の製造方法を提供した。
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentpatents-wipo patents-wipo
グリセリド油脂中のクロロプロパノール類及びその形成物質の生成を抑制する方法
Je veux que tu déménages!patents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.