コーンフレーク oor Frans
コーンフレーク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
céréales
flocon de maïs
flocons de maïs
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
céréale pour petit dejeuner · flocon d’avoine · porridge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
鶏はコーンを食べさせられて、それからひき肉にした 大きくなり、接着するためにもっとコーン材料に混ぜて それからコーン油で揚げた
Vu que la présente décision développe lted2019 ted2019
だんじょん商店会 ユニコーン ユニコーンを参照。
J' ai quelque chose à te direLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
買い求めたコーンがガラスびんか,密閉した容器に入っていた場合には,コーンの水分の量をそのまま保つために,容器をきちんと閉まった状態に保つのは良いことです。
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmejw2019 jw2019
フレーク状銀粉、及びその製造方法、並びに導電性組成物、導電性シート、電磁波シールド性シート及び導電パターン付き積層体
En #, lesjours fériés suivants tombent un jeudi, à savoirpatents-wipo patents-wipo
古くなったか,あるいは真空包装していなかったために含水量が少ない場合は,コーンを目の荒い木綿の袋に入れ,それを水につけてから乾かし,煎る前に少なくとも24時間,温度の低い地下室につるしておきます。
BlackChip suggère qu' ils aillent vérifier une des vieilles minesjw2019 jw2019
エリザベス 私 の ユニコーン 見 た い ?
Ceci garantit donc que les fonds propres ne seront rémunérés qu’en cas de bénéfices suffisants et qu’aucune aide d’État ne sera utilisée pour des paiements à des actionnaires de la banqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
リテーナ用コーン及びそれを備えたバグフィルタ用リテーナ
Nous en sommes aujourd'hui à la deuxième lecture et si vous jetez un coup d'il au document, vous constaterez que les amendements que nous avions déposés en première lecture ont été repris.patents-wipo patents-wipo
上記の熱伝導性樹脂組成物は、5質量%以上50質量%以下のフレーク状金属粉末と、50質量%以上95質量%以下の樹脂とを含むことが好ましい。
% pendant la période du #er avril au # juinpatents-wipo patents-wipo
コーンブルースは15歳のときから執筆を開始した。
Les actions en justice relatives aux droits et obligations de la S.G.R.W. ainsi transférées seront intentées ou poursuivies, en mission déléguée, par la SOWALFIN, sans reprise d'instance, tant en qualité de demandeur que de défendeurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
パイロットノズル及びガスタービン燃焼器、ガスタービンにおいて、燃料通路(72)を有するノズル本体(71)と、ノズル本体(71)の先端外周部の外側に所定隙間をあけて配置することで内側空気通路(78)を形成すると共にノズル本体(71)の前方に向けて空気を噴射可能なカバーリング(75)と、カバーリング(75)の先端部に周方向に所定間隔をあけて装着されて燃料通路(72)と連通する燃料噴射ノズル(81)を有すると共に内側空気通路(78)からの噴射空気の外側に燃料を噴射可能な複数のノズルチップ(80)と、内側空気通路(78)を通って噴射される空気に旋回力を付与する旋回力付与装置とを設けることで、パイロットコーン内部の冷却空気量や速度分布をコントロールすることで安定した燃焼を可能とする。
Avoir un travail!patents-wipo patents-wipo
つまり果糖(果物から),乳糖(牛乳から),麦芽糖,ぶどう糖,コーンシロップ,固形コーンシロップ,右旋糖およびカエデ糖などがあります。
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraijw2019 jw2019
アルコーンは元奴隷所有者であったが、奴隷制を「国という体のガン」と表現し、自分や他の多くの南部人がそれを無くしたことについて感じる満足を表明した。
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
本発明のクロメートフリー塗装金属板は、金属板の少なくとも片面に、有機樹脂Aを造膜成分とし、表面が不活性化処理されたフレーク状のアルミニウム顔料Cを含んでなる塗膜αを有し、塗膜αの膜厚が2~10μmである。
J'espère que ce que nous leur proposons en termes de dialogue commercial, économique et politique augmentera la taille de l'espace économique et politique autour de nos frontières.patents-wipo patents-wipo
学業優秀で 私の将来は有望で 上機嫌で講義やパーティに出 ロードコーン泥棒をする いたずらをする学生生活に 入って行きました
Tu venais me voir?ted2019 ted2019
コーン は どこ だ?
En cet instant je ressentis une bouffée de joie et d' optimisme.J' aurais voulu le crier au monde entier. Mais qui m' aurait écouté?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
本発明の下地隠蔽塗料は、複合白色顔料と樹脂とを含むものであって、該複合白色顔料は、フレーク状基材とその表面に付着した第1白色顔料とを含み、該フレーク状基材は、金属、金属で被覆された材料、および炭素材料のいずれかで構成され、該第1白色顔料は、粒子の形状を呈することを特徴とする。
Un membre du personnel peut faire valoir son droit à une désignation temporaire à durée ininterrompue pour toute vacance créée dans le courant de l'année scolaire, à condition qu'il ne soit pas encore désigné auprès de ce CLB à un emploi à temps plein ou qu'il n'ait pas d'emploi à temps plein dont il est titulairepatents-wipo patents-wipo
ルーカスの3番目の娘のゾー(Zoe)は、コーンウォールの作家Walter Hawken Tregellasと結婚した。
N' importe quel litLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
従来のガラスフレーク含有ビニルエステル樹脂以上の耐アルコール性能を有し且つ経済性に優れた防食塗料組成物を提供することを課題とする。
C' est pas moipatents-wipo patents-wipo
ある者は、アルコーンの政策が政治、社会、経済の総合的改革よりも「南部の古い文明の近代化」を目指しているとこぼした。
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その結果,1780年以降に急増した蒸留所の数は,ケンタッキーとオハイオのコーンベルトの開拓と,東部の市場までの距離が遠いことによって非常に増加しました。
Tu as un copain?-NonLDS LDS
アメリカと同じく、ファーストフードやソーダ、高果糖コーンシロップといった加工度の高い食品はブラジルでも人気が高い。
C' est bon?- Non, mais ce n' est pas graveglobalvoices globalvoices
コーンフレーク
J' aimeles prendre dans mes bras parce que j' aime mes bébéstmClass tmClass
ダービーの多くのアマチュア劇団のうち、ダービー・シェークスピア劇団 (Derby Shakespeare Theatre Company) はそのしばしば革新的な演出から高い評価を得ており、コーンウォールのミナック・シアターへ頻繁に招かれている。
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
父はコーンウォール出身の白人で 母はジンバブエ出身の黒人です
On va s' en payer une trancheted2019 ted2019
コーンの説明は続きます。 戦争が終わっても,「世界中の人々の思いに生じた著しい変化や,やがていつかその変化が国内および国際社会の秩序再建のときに現われることには,ほとんどだれも気づかなかった」。
Certaines choses ne changent pasjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.