ジャスティン・ウィルソン oor Frans
ジャスティン・ウィルソン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Justin Wilson
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ペンジアスとウィルソンはハトのせいだと思いました。
technique autoradiographique utiliséejw2019 jw2019
また、ウィルソンはメキシコで新たな選挙が実施され、新政府が設置され、また新しい憲法が発布されるまで、捜索を中止することに傾いていた(後に1917年憲法を採択することになる憲法の代表者会議がその時進行中だった)。
Retrouvez- la avant que la police ne tombe sur elleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャスティンとビアンカは学校を卒業し,開拓者として全時間宣教を行なっています。
Champ d'applicationjw2019 jw2019
これらエホバの証人のうち東京に住む377人を対象にウィルソン教授が行なった調査によると,そのうちの58.3%は家から家の訪問を通して関心を持つようになったのに対して,34.3%は親族や友人,知人から最初に証言を受けていることが分かりました。
° Les rémunérations et indemnités généralement quelconques du personnel actif et en disponibilité, les rémunérations ou salaires du personnel auxiliaire, les allocations pour fonctions supérieures et pour fonctions spéciales, les indemnités de préavis et pour accidents du travail-en ce compris le paiement de ces indemnités à des membres de la famille de la victime en cas de décès-ainsi que les rémunérations ou salaires réduits du personnel temporaire ou auxiliairejw2019 jw2019
「考え得る最善の世界に向かって秩序正しく進むというビクトリア朝の考えは,1,000万人の死者を出した惨事に直面して潰え去った」と,ウィルソンは述べます。「
Rékaguiens et Séroniens sont en désaccord quant aux préséancesjw2019 jw2019
2009-2010シーズンはデヴィッド・ウィルソンに振り付けを依頼。
Dans sa décision, la FCC a émis une série de conditions.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
両親のウィリー・ウィルソン兄弟とジュリア・ウィルソン姉妹,それに弟のトニーが,アラバマ州に帰るのを助けるためにソルトレーク・シティーまでやって来ました。
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.LDS LDS
トーマスはジェイムズ・H・ウィルソン准将(ミシシッピ軍事部門の騎兵軍団を指揮していたが、トーマスの軍隊に付けられていた)にアラバマ州セルマの武器庫を襲って破壊し、エドワード・キャンビー少将のモービルに対する作戦と連動するよう命令した。
pour les crédits correspondant à l'allocation annuelle de l'année #: le # décembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
お前 が 求め て い る もの で は な い 、 ジャスティン
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スコットとウィルソンが奮闘し、シャクルトンは橇を曳けず横に付いて歩くだけであり、時には橇で運ばれた。
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウィルソン長老は,それから何か月にもわたって,苦痛にさいなまれながらも,宣教師としての貴い働きを続けました。
Les activités proposées dans le cadre de ce projet engageront la communauté scientifique et technique à se pencher sur des questions techniques particulières et à développer des démarches innovantes de nature à améliorer les performances actuelles du TICE et l’évaluation de celles-ci, au moyen, d’abord, d’ateliersciblés visant à explorer de nouvelles idées, puis, en développant et en essayant les techniques prometteuses dans le cadre de démarches réalisablesLDS LDS
ミセス・ウィルソン 困ったわ ワイズマン氏は肉がダメなの
Regardez qui est là!opensubtitles2 opensubtitles2
問題 以上 だ 、 ウィルソン
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サザーランド・スプリングス(英語:Sutherland Springs)は、アメリカ合衆国南部のテキサス州南東部のウィルソン北部に存在する非法人地域。
Vous voulez l' entendre?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スコットの著作『ディスカバリーの航海』にもほとんど登場しないし、エドワード・ウィルソンの日記では全く言及されていない。
Dans les limites du budget disponible fixé à # EUR (index #er juillet #), la sous partie B# des hôpitaux qui participent à la réalisation de projets pilotes visant la création de centres hospitaliers d'expertise pour les patients en état neurovégétatif persistant ou en état pauci-relationnel est augmentée de #,# EUR par lit en vue de couvrir les charges de personnel infirmier et/ou paramédical supplémentaireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ブライアン・ウィルソン氏が「ニュー・ソサイエティ」誌の中で認めているように,エホバの証人は「聖書の研究を継続するならより完全な知識が得られるという考えを持ちつづけて来ました。 以前,預言の解釈を誤ったことがあることも認めています」。
J'ai du mal à comprendre comment le gouvernement libéral, qui généralement sur ces questions a une meilleure vision des enjeux, ne réalise pas que la loi qu'il nous présente nous méne tout droit vers la catastrophejw2019 jw2019
この人生の暗い時期に,ジムでジャスティン・クリスティーという人と友達になりました。
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.LDS LDS
ウッドロウ・ウィルソン大統領は危機を回避するために議会に教書を送り、1日8時間労働を認めるアダムソン法(英語版)を緊急に可決して、ストライキを中止させた。
DIRECTIVE DU CONSEIL du # décembre # modifiant la directive #/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux unités de mesureLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南行の旅はスコット、ウィルソン、アーネスト・シャクルトンの隊が実行した。
Sg., Leonard Lawrence, Sg.!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
15 さらに また、わたし の 僕 しもべ エイサ・ ドッズ と、わたし の 僕 しもべ カーブズ・ ウィルソン に 言 い う。 彼 かれ ら も 西 にし の 地 ち 方 ほう へ 旅 たび に 出 で て、わたし が 彼 かれ ら に 命 めい じた よう に わたし の 福 ふく 音 いん を 宣言 せんげん しなければ ならない。
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dLDS LDS
とはいえ,ウィルソン・クォータリー誌(英語)は,父親も同じように大切な役割を果たしていることを示し,「アメリカ社会を悩ます極めて憂慮すべき問題の多くは,おもに父親の権威の失墜に起因する」と述べています。 世界の他の国々についても同じことが言えるでしょう。
Oui, il a réussi.-Et McLyntock?-On l' a peut-être tuéjw2019 jw2019
なぜブラウンが行動を起こさなかったかを示す史料は無いが、歴史家のジャスティン・スミスは、アレンが実際は単独で行動し、後になってから作戦の失敗についてブラウンを非難しようとしただけだと示唆している 。
soit qu'il avaient été pris en compte dans d'autres parties du texte, parce que la proposition initiale de la Commission avait été remaniée dans la position communeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
わたしたちは普通ウィルソン兄弟のように,自分の納めた什分の一の使い道を見ることはできないが,什分の一が教会の発展を助けるために使われていることは分かっている。
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierLDS LDS
新しい宣教者に言葉を教えるためにウィルソン姉妹とストーバー姉妹がサンタアナに派遣され,その問題はやや緩和されました。
L'autorité disciplinaire supérieure ne peut imposer de sanction plus légère que celle qui est proposée par le conseil de disciplinejw2019 jw2019
ペット・ショップ・ボーイズや ジャスティン・ビーバーを 聴く人もいますよね
Oui, j' ai fait une vidéo pornographiqueted2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.