ジーン・スニツキー oor Frans
ジーン・スニツキー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Gene Snitsky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有名な星占い師ジーン・ディクソンは,1963年にテキサス州のダラスでケネディ大統領が死ぬことを自分が予言していたと主張しています。 しかしこの女星占い師は,1966年にベトナム戦争が終了するという自分の予言については多くを語りません。
Je suis certain que trés peu de députés de ce cōté-ci de la Chambre pensent qu'il l'étaientjw2019 jw2019
私は熱心な開拓者ジーン・ミルトンと結婚することに決めました。
Taille- toi Miklouille!jw2019 jw2019
これはジーンとティムが帰国する前の最後の写真です
Pas seulement en vacancested2019 ted2019
ジーン・ローリー・チン の記事は、ジャマイカがこれまでに達成してきた多数の成果を列挙し、それらをジャマイカほど幸運でないと彼女が考える国々と比較した。 そして、ジャマイカの力強い民主主義、報道の自由と、経済的困難の中で国民が示している機知を挙げて、これらを祝福するに値するものだと述べた。
Cela est particulièrement important dans le contexte de lgv2019 gv2019
著述家のジーン・マエロフは次のように述べています。「 世界の多くの国々では,人口に十分見合った数の高校がない。
En #, la politique budgétaire est demeurée extrêmement procyclique, en raison principalement d'une expansion rapide de la masse salariale dans la fonction publique et des faiblesses de la gestion budgétairejw2019 jw2019
ワシントン・ポスト紙の記者ジーン・ウェインガーテンが 彼に大胆な実験をしてもらおうと考えました
Qu' est- ce qui se passe?ted2019 ted2019
特に,私の忠実な妻ジーンは過去34年間,私にとって豊かな祝福でした。
Vingt mots ou moinsjw2019 jw2019
1年後には,ロンダ・ジーンという女の子が生まれ,私は父親になりました。
effectuent à intervalles réguliers des contrôles quant au respect par les organisations de producteurs des conditions de la reconnaissancejw2019 jw2019
ジーンとケートは双子だ。
C' est liberal, il y fait un froid de canard, et le plus important, c' est à #. # miles d' icitatoeba tatoeba
そして1984年に,30年間巡回と地域の業を行なった後,協会は親切にもジーンをサンアントニオの巡回区に割り当ててくださいました。 両親が80代になっており,健康を害していたからです。
Le résultat de ces ajustements permet de présenter les comptes annuels selon le principe de la comptabilité d'exercice modifiée (modified accrual accounting) àpartir d'une comptabilité budgétaire de caisse modifiéejw2019 jw2019
その数年後ジーンは,わたしが聖書に関心を持っていて教会に行っていることを知っているので,エホバの証人にわたしを訪ねるよう頼んでおいた,と言いました。
La mise en réserve via un prélèvement hors exercice aurait laissé apparaître un boni fictif car cette recette était exceptionnelle et n'était pas appelée à se renouvelerjw2019 jw2019
私が元気付けようとすると,こう言ったものです。『 ジーン,あなたも同じ目に遭っているのよ。
• Réfugiés environnementauxjw2019 jw2019
姉のジーンも聖書研究によって進歩を遂げ,バプテスマを受けたことを聞いて,とてもうれしく思いました。
« c) dans l'article #, § #, les mots "#er janvier #" doivent être lus comme "#er janvier #". »jw2019 jw2019
私達がホテルの部屋に戻った時 ジーンはナターシャにもアトランタがどこにあるのか見せていました
° Il s'agit de gibier sauvage de son propre tableau de chasseted2019 ted2019
さらに1988年8月に,宣教者のライナー・トンプソンとジーン・トンプソンがドミニカ共和国に任命されます。 兄弟姉妹にとっては5か所目の割り当てでした。
AMERIMAGE QUEBEC INC.jw2019 jw2019
私とジーンは学び続けましたが,神の言葉を生活に当てはめることが問題でした。「
• Un régime de sanctions équitable et efficace.jw2019 jw2019
ジーンもボブもこうした言葉を自分たちの関係に当てはめようとしました。
Alors, tu as enlevé ton T- shirt?jw2019 jw2019
デュプレッシーの勝手気ままな行動に国民がまた激昂していたときに,ケベック市のローマ・カトリックの判事リコーダー・ジーン・マーシアがもう一つのブーメランを投げました。
La réduction du délai visée au premier alinéa n'est possible que si l'avis de préinformation répond aux conditions suivantesjw2019 jw2019
ジーン に は 消化 でき な い よ
TITULAIRE DE L AUTORISATION DE MISE SUR LE MARCHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ところがジーンは全く正反対。
De l'avis du Parlement européen, les organes de la société devraient être solidairement responsables de tous pertes et dommages entraînant, à la suite d'agissements de la société, une réduction de l'actif net de la SPE au profit d'un organe de la société, d'un associé ou d'un des proches de ce dernier; le destinataire d'une opération frauduleuse de la société devrait être tenu de la rembourser; la responsabilité serait engagée uniquement si l'opération n'a pas été effectuée dans l'intérêt bien compris de la SPE; en particulier, la responsabilité ne serait pas engagée lorsque la SPE s'intègre dans une politique de groupe cohérente et que d'éventuels préjudices sont compensés par les bénéfices résultant de l'appartenance au groupe; la responsabilité des gérants ou des associés en vertu d'autres dispositions juridiques devrait rester intacteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジャネットとジーンが自分たちの服装の趣味が非常に似ていることに気づいたのも,驚くべきことではありません。
J' ai usurpé I' autorité qui vous revenaitjw2019 jw2019
作家のジーン・パットンが,クローゼット検査と呼んでいることを,あなたも行なってみたいと思うかもしれません。(「
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementjw2019 jw2019
その夏,わたしとジーンには自由になる時間が十分ありました。
• Comprendre les répercussions des politiques et des programmes des milieux physique et social sur la santé et en tenir compte à toutes les étapes de la vie.jw2019 jw2019
ジーンとフィリップはそれまでも何か月か,他の患者や見舞いに来る家族や病院の職員に証言していました。「
Vous plaisantezjw2019 jw2019
アーカンソー医科大学のジーン・マクスウィーニー教授はこう言う。「 説明のつかない極度の疲労感である。 ......人によってはそれがあまりにひどくて,ベッドを整えるにも,シーツを一気にたくしこめない。
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.