スケジューリング oor Frans

スケジューリング

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

programmation

naamwoord vroulike

移動局装置および基地局装置並びに上りリンクのスケジューリングリクエスト送信方法
Dispositif de station mobile, dispositif de station de base, et procédé de transmission d'une requête de programmation de liaison montante

ordonnancement dans les systèmes d'exploitation

Soortgelyke frases

差分変更マスター スケジューリング
modification nette du programme directeur

フォワード スケジューリング
planification en avant

ゲイン・スケジューリング
séquencement de gain

ラウンドロビン・スケジューリング
round-robin

バックワード スケジューリング
planification en arrière

有限スケジューリング
planification finie

voorbeelde

到着率計算部(101)にて、各サービスへアップロードするアップロードコンテンツのトラフィック量を計算して、待ち行列における到着率に変換し、かつ、処理量計算部(102)にて、各サービスが処理可能なアップロードトラフィック量に関する情報を収集して、待ち行列における処理量に変換した、双方の変換結果に基づいて、アップロードされるアップロードコンテンツの待ち時間を待ち行列管理部(103)にて計算し、スケジューリング計算部(104)にて、計算された前記待ち時間とあらかじめ設定された閾値とを比較し、前記待ち時間が前記閾値を超えた場合に、アップロードコンテンツの待ち時間が前記閾値以下になるように、流入させるアップロードコンテンツのトラフィック量を制御する。
L'invention concerne un dispositif de gestion de trafic qui est capable de loger de manière appropriée un trafic de téléchargement vers l'amont, même dans le cas d'un grand volume de trafic pour télécharger des contenus.

端末装置において、第1の上りリンク-下りリンク設定、第2の上りリンク-下りリンク設定、および、第3の上りリンク-下りリンク設定をセットする設定部と、前記第3の上りリンク-下りリンク設定に基づく下りリンクサブフレームにおいて、物理下りリンク共用チャネルのスケジューリングに用いられ、サウンディング参照信号の送信を要求する情報が含まれる下りリンク制御情報フォーマットを伴う物理下りリンク制御チャネルをモニタする受信部と、前記サウンディング参照信号を送信またはドロップし、前記物理下りリンク共用チャネルでの送信に対するHARQ-ACKを送信する送信部と、を備える。
La présente invention porte sur un dispositif de station de base, un dispositif terminal, un procédé de communication et un circuit intégré qui permettent des communications plus efficaces par lesquelles le dispositif terminal envoie des signaux de liaison montante sur la base d'une planification par le dispositif de station de base.

この移動体通信システムは、基地局装置と移動局装置を含み、前記移動局装置が送信する下りリンクCQIを使用して、前記基地局装置が該移動局装置へ制御情報やユーザデータを送信する移動体通信システムであって、前記基地局装置は、前記下りリンクCQIを使用してスケジューリングされる下りリンクCQIの有効期間を下りリンク有効期間とし、該下りリンク有効期間を下りリンクCQI送信タイミングの一定期間後から開始し、該下りリンク有効期間においてのみ該移動局装置が制御情報やユーザデータを送信できるようにスケジューリングするスケジューリング部を有するものである。
Ce système de communication mobile comporte un dispositif de station de base et un dispositif de station mobile, le dispositif de station de base transmettant des informations de commande ou des données utilisateur vers le dispositif de station mobile en utilisant une liaison descendante CQI pour la transmission du dispositif de station mobile.

開示の技術は、現在及び今後の携帯電話端末の利用形態の変化を踏まえた、効率的なスケジューリングを行える無線端末、無線基地局、無線通信システム、および無線通信方法を提供することを目的とする。
L'objet de la technique selon la présente invention est de fournir un terminal radio, une station de base radio, un système de communication radio et un procédé de communication radio permettant d'effectuer une programmation efficace en fonction des variations d'utilisations actuelles et futures de terminaux téléphoniques mobiles.

パーティションスケジューラ(21)は、TP1乃至TP3の少なくとも1つのタイムパーティション内で実行されるプログラムからの実行結果通知に応じて、スケジューリングパターンに含まれるTPのうちで実行不要なプログラムを含むTPをスキップする。
Le planificateur de partitions (21) saute une TP contenant un programme qui n'a pas besoin d'être exécuté parmi les TP comprises dans le motif de planification, conformément à une notification de résultat d'exécution provenant d'un programme qui est exécuté dans au moins une des partitions temporelles TP1, TP3.

無線基地局BTSは、無線回線制御局RNCとの間の有線区間(Iub)内で上りデータの伝送に使用可能な帯域に基づいて、全ての移動局UEに対して共通の上限値を決定して管理する上限値管理部22と、上限値を超えないようにEUL通信のスケジューリング対象の移動局UEに対して送信すべきAGを決定するスケジューリング部23とを具備し、上限値管理部22は、第1所定期間内に有線区間(Iub)における輻輳信号を所定数受信した場合に上限値を下げるように構成されている。
La partie de gestion (22) de valeur limite supérieure (22) est composée de telle sorte que pour abaisser la valeur limite supérieure en cas de réception de signal de congestion dans la zone câblée (Iub), un nombre prescrit de fois est déterminé dans une période prescrite.

生産スケジューリングシステム
Systeme de programmation de la production

基地局装置およびパケットスケジューリング方法
Dispositif de station de base et procédé d'ordonnancement de paquets

基地局は、少なくとも、品質情報を取得する品質情報取得部と、品質情報、無線リソースの割当周期、バンドリング通信の要否を示すバンドリング情報及びバンドリング通信の要否に応じて使用可能な無線リソースの対応関係を、複数のパラメータセットのインデックスの各々について記憶している記憶部と、対応関係を参照することで、現在の品質情報に対応するインデックスを決定し、それに対応するバンドリング情報が表すバンドリング通信の要否と、基地局の現在のバンドリング通信の要否とが一致していなかった場合、バンドリング通信の要否の切り替えを一定期間禁止する制御部と、を備え、決定された割当周期でスケジューリングを行い、決定された無線リソースを用いてユーザ装置と通信する。
La station de base effectue une planification au cours d'une période d'allocation déterminée et utilise une ressource radio déterminée pour communiquer avec un équipement utilisateur.

無線基地局NodeBにおいて、AG送信部12は、次のスケジューリング区間が開始する前に、現在のスケジューリング区間におけるスケジューリング対象の第1移動局UE#1に対して、複数回、同一の「Zero Grant」を送信するように構成されている。
La présente invention se rapporte à une station de base radio (Nœud B), une unité de transmission AG (12) étant configurée de sorte à transmettre une pluralité de fois avant le début du prochain intervalle d'ordonnancement la même « concession nulle » à une première station mobile (UE#1) qui est programmée dans l'actuel intervalle d'ordonnancement.

スケジューリング方法、設計支援方法、およびシステム
Procédé de planification, procédé d'aide à la conception et système

作業計画スケジューリング装置およびその方法
Procédé et dispositif de programmation de plan de travail

基地局100は、推定した滞留データ量が所定の閾値を超える場合、移動局200Aに送信される下りリンクデータ及び移動局から送信される上りリンクデータの少なくとも何れかのスケジューリングを停止する。
La station de base (100) arrête une planification pour au moins soit les données de liaison descendante envoyées à la station mobile (200A), soit les données de liaison montante envoyées par la station mobile, si le volume de données résiduelles estimé est supérieur à un seuil prescrit.

スケジューリング手段は、無線品質取得手段によって取得された無線品質情報から、無線品質に応じた無線チャネルの割り当てにおける緊急度を判断し、その緊急度の高い移動局に対して優先的に無線チャネルを割り当てる。
Le moyen d'acquisition de qualité radio acquiert des informations de qualité radio indiquant la qualité radio pour chacune des stations mobiles.

無線通信システム(1)は、基地局(10)と、上記基地局(10)が形成する無線エリアに属する第1の無線機器(20)と、制御部と、を備える。 上記制御部は、上記無線エリアに属さずに、上記第1の無線機器(20)との間で機器間通信を行なう第2の無線機器(20)と、上記機器間通信に用いられる無線リソースをスケジューリングする。
Ce système (1) de transmission radio comprend une station de base (10), un premier dispositif radio (20) qui fait partie d'une zone radio desservie par ladite station de base (10), et une unité de commande.

無線基地局NodeBでは、スケジューリング部13は、予測した次のスケジューリング割り当て区間の開始時点における受信可能な電力の範囲に基づいて、次のスケジューリング割り当て区間におけるスケジューリング対象の移動局UEに対して送信すべきスケジューリング許可情報を決定するように構成されている。
La présente invention concerne un nœud (B) de station de base sans fil, où une section d'ordonnancement (13) est constituée de manière à déterminer l'information à l'égard de laquelle l'ordonnancement est autorisé, l'information à transmettre à des stations mobiles (UE) qui font l'objet de l'ordonnancement, dans la zone d'allocation d'ordonnancement suivante, en fonction de la plage de puissance prévue qui peut être reçue au point de départ de la zone d'allocation d'ordonnancement suivante.

シグナリングビット数の増加を抑えつつ、周波数スケジューリングの自由度を向上させる無線送信装置及び無線送信方法を提供する。
La présente invention se rapporte à un appareil de transmission radioélectrique et à un procédé de transmission radioélectrique, l'augmentation du nombre de bits de signalisation pouvant être empêchée et, en outre, la flexibilité de la planification de fréquence pouvant être améliorée.

スケジューリング方法
Procédé de planification

本発明に係る移動通信方法は、移動局UE#1及び移動局UE#2が、無線基地局eNBに対して、スケジューリングに必要な情報を送信する工程Aと、無線基地局eNBが、受信したスケジューリングに必要な情報に基づいて、移動局UE#1及び移動局UE#2に対して、無線基地局eNBを介することなく移動局UE#1と移動局UE#2との間で直接通信するように指示するスケジューリング情報を送信する工程Bと、移動局UE#1及び移動局UE#2が、かかるスケジューリング情報に基づいて、無線基地局eNBを介することなくデータ信号を送受信する工程Cとを有する。
L'invention porte sur un procédé de communication mobile qui comprend : une étape (A) dans laquelle une station mobile (UE#1) et une station mobile (UE#2) envoient, à une station de base sans fil (eNB), des informations nécessaires pour une planification ; une étape (B) dans laquelle, sur la base des informations reçues nécessaires pour une planification, la station de base sans fil (eNB) envoie, à la station mobile (UE#1) et à la station mobile (UE#2), des informations de planification qui indiquent à la station mobile (UE#1) et à la station mobile (UE#2) d'effectuer une communication directe entre elles sans l'intervention de la station de base sans fil (eNB) ; et une étape (C) dans laquelle la station mobile (UE#1) et la station mobile (UE#2) émettent et reçoivent des signaux de données sur la base des informations de planification, sans l'intervention de la station de base sans fil (eNB).

基地局(10)は、移動局(30)に対するリソース割当ての結果を、基地局(20)に送信するネットワーク終端部を有する。 基地局(20)は、ネットワーク終端部とスケジューリング部とを有する。
La station de base (10) possède une unité de terminaison de réseau qui transmet, à la station de base (20), un résultat d'allocation de ressources à la station mobile (30).

マルチコアシステムおよびスケジューリング方法
Système multicoeur et procédé d'ordonnancement

データ処理システム、およびスケジューリング方法
Système de traitement de données et procédé d'ordonnancement

アンテナを切り替える際に無線伝搬路状態を確認し、アンテナを切り替えるかどうかを決定することによって、適切なアンテナの切り替えを行なうと共に、最適なスケジューリングを行なう。
L'invention porte sur un système de communication radio comprenant : une station mobile présentant une pluralité d'antennes (15d, 15e) ; et une station de base qui effectue une communication radio avec la station mobile.

予約型スケジューリングにおけるリソース割り当て方法及びリソース割り当てシステム
Procédé d’attribution de ressources dans un système d’attribution de ressources et d'ordonnancement de réservation

第1のパート(1A)は、複数の無線リソースの各々を複数の移動局又はユーザーデータに対して割り当てる動的スケジューリングを行うことが可能な第1のスケジューリング部(20A)を有する。
La seconde partie (1B) peut être placée de sorte à être physiquement séparée de la première partie (1A), et elle est raccordée via une voie de transmission (40) de sorte à pouvoir communiquer avec la première partie (1A).