チェック マーク
coche
チェックマーク oor Frans
チェックマーク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
coche
行なっていれば,助言用紙上の升目にチェックマークを付けます。
Si c’est le cas, la case correspondante de la fiche devrait être cochée.
cocher
行なっていれば,助言用紙上の升目にチェックマークを付けます。
Si c’est le cas, la case correspondante de la fiche devrait être cochée.
marque
retardement
tique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マーク 君 は ボート を 持 っ て る な ?
Le poêle est éteintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
また、ノズル(22)の環状チャンバ(24)内には、洗浄流体を逆流を防止するチェック弁(27)を設ける。
Vous êtes formidablespatents-wipo patents-wipo
私たちのチームは写真をチェックし カッシーニからもたらされた別の情報も検討しました
Voici les formulaires de Travis signésted2019 ted2019
想像してみてください 職場に座り Facebookをくまなくチェックし YouTubeのビデオを見る... こういったことが私達の生産性を下げたのです
D' habitude il est toujours là en fin d' après- midi.Je ne sais pas où il estted2019 ted2019
または、チェックボックスをオンにすると、クリエイティブを変更したかどうかにかかわらず、保存時にバージョンが自動的に 1 つ上がります。
Chez ces patientssupport.google support.google
しばらくそのような状態でしたが,助けを求めて祈ると,何年か前にコンピューターで読んでブックマークを付けた言葉が頭に浮かびました。
Le mien aussiLDS LDS
絶縁性基板上には、マークを覆っている第1絶縁膜の側面及び当該第1絶縁膜の絶縁性基板と反対側の表面を覆う保護膜(45)が形成されている。
invite les pays donateurs à aider les pays ACP à diversifier leurs économies, de façon à réduire leur dépendance à l'égard d'un produit unique; réaffirme la nécessité d'investir dans des projets d'infrastructures et de connexion régionale, et rappelle que les politiques commerciales devraient être guidées par un partenariat équilibré afin d'assurer la stabilité des économies à l'échelle régionale et localepatents-wipo patents-wipo
家の手伝いがまだ終わってないのに,僕がやったことをチェックして,だめなところを探すんです」。 ―クレイグ。
Etiquette du flacon flacon de # mgjw2019 jw2019
甘いお菓子のラベル表示を チェックしてみてください
• Information préalable sur les expéditions commerciales (IPEC)ted2019 ted2019
Google 管理コンソールで [アプリ] > [G Suite] > [Gmail] > [詳細設定] に移動し、[すべてのユーザーの POP と IMAP アクセスを無効にします] チェックボックスをオンにします。
Fous le camp!Laisse- moi!support.google support.google
万が一のために 状況をチェックしてくれこの状況への対応
Il est applicable à partir de lopensubtitles2 opensubtitles2
ウェブサイトを構造化データ マークアップでアノテーション付けすると、アドオンを使用して、一致する属性をウェブサイトから直接フィードに入力したり更新したりできるようになります。
Un échantillon connu positif pour le marqueur cible et classé négativement de façon erronée par le dispositifsupport.google support.google
ディスプレイ&ビデオ 360 にクリエイティブが追加されると、そのクリエイティブに対して自動審査と担当者による審査が行われます。 審査では、クリエイティブが正しく動作するかどうか、また、Google 広告コンテンツ ポリシー、ディスプレイ&ビデオ 360 のクリエイティブ要件、広告枠ソースで明示されているクリエイティブ要件に準拠しているかどうかがチェックされます。
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.support.google support.google
システム ・ チェック " "
Mon groupe, le groupe libéral, axe cette question par rapport aux non-ressortissantes de l'UE.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
X キー - 行のチェックボックスをオンまたはオフにします。
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellessupport.google support.google
Merchant Center のアカウントに Google スプレッドシートを使用したフィードが含まれる場合は、Google Merchant Center アドオンをインストールしてそのアドオン内の [ウェブサイトから更新] タブを選択すると、ランディング ページのマークアップを使用してスプレッドシートを更新できます。
Le cinéma canadien est une denrée recherchée, tant au pays qu'à l'étranger.» -- David McIntosh, programmateur de Perspective Canada, Festival international du film de Toronto «En matière de longs métrages, l'augmentation du soutien national, qui découle directement de la création du FTCPEC, nous a permis de demeurer maîtres de nos productions et d'en faire des produits nettement canadiens.support.google support.google
自分たちのことを深刻に考えすぎないようにしているので,問題にぶつかってもそれが小さく見えます」。 ―マーク。
Les pouvoirs accordés par ces lois au niveau de la navigation transfrontalière n’ont pas été compris par les personnes interrogées; les questions reliées ont eu une conséquence directe sur l’intégrité du projet pilote.jw2019 jw2019
ある朝 訪ねたところ エレアノアが下りてきて 自分のコーヒーを注いで リクライニングチェアに座りました そこに座ったまま 階段を下りてくる子ども達に にこやかに 話しかけ 階段を下りてくる子ども達に にこやかに 話しかけ 子ども達はチェックリストを見て 自分で朝ごはんを作り リストを見て食洗機に食器を入れ またリストを見てペットのエサやりなど それぞれの家事をこなし もう一度リストを見て 自分の持ち物を確かめて スクールバスのバス停へと向かいました
Comme tu voudrasted2019 ted2019
新しい [メタデータの管理] 設定では、コンテンツのタグ付けや分類を行ったり、メンバーにトピックを割り当てたり、トピックにお気に入りや重複のマークを付けたりすることのできるユーザーを制御できます。
Mais jusqu' à quelle heure?support.google support.google
受信トレイをブックマークしておくと、オフラインでも簡単にメールにアクセスできます。
Un silence, quelqu' un dit " Un ange passe " et un autresupport.google support.google
コンテンツの URL を入力するか、マークアップが含まれる実際の HTML をコピーします。
Le rapport soulignait que le secteur des quotidiens était différents des autres en ce que « dans le domaine de la radio et de la télévision, la concurrence est âpre; et bien que les magazines s'adressent à des publics passablement différents, ils sont assez nombreux et paraissent et disparaissent assez souvent pour offrir au lecteur un minimum de choix ».support.google support.google
こうした検索結果は、サイトオーナーのファクト チェックに基づき、検索クエリに関連する主張が正しい、誤りである、それ以外である(「部分的に正しい」など)ことを示しています。
Nous étions, il fut un temps, très proches, Milessupport.google support.google
マーク・ウィッグルスワース(Mark Wigglesworth, 1964年7月19日 - )は、イギリスの指揮者。
Linde: gaz industriels, développement d'installations pour le gaz naturel, logistiqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
先週 外交関連の ニュースをチェックしていた方は Googleという米国企業を標的とする サイバー攻撃を巡っての 米中両国間の緊張を 取り扱った記事を目にしたはずです
Il en déduit une relation précise entre la vitesse des planètes... et leur distance au Soleilted2019 ted2019
彗星のランドマークを確認しながら ナビゲーションします
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- choseted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.