データ暗号化標準
Data Encryption Standard
データ暗号化 oor Frans
データ暗号化
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
chiffrement de données
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
従来装置に比べて、より小型軽量化を図ることができるガス供給装置を提供する。
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completspatents-wipo patents-wipo
購入者が入札データの開示を無効にすると、その購入者が取引しているすべてのサイト運営者に対して入札データが公開されなくなります。
Considère cela comme un acte de foisupport.google support.google
幸福感や,それに類する精神状態,つまり希望に満ちていること,前向きな気分,満足感などは,心臓血管疾患,肺疾患,糖尿病,高血圧,かぜ,上気道感染の危険を減らし,重症化を抑えるようだ」と,タイム誌の報告は述べています。
Lorsque la réglementation communautaire prévoit un délai pour ljw2019 jw2019
各国の政府が次々に,合意に基づく成人間の同性愛行為を合法化するからといって,それは正当な行為になりますか。
Je ne sais pas de quoi tu parlesjw2019 jw2019
これが、砂漠化がもたらし得る 強制移住なのです
Fais attention à toited2019 ted2019
各 Floodlight タグには、クリエイティブにリマーケティング データを渡すために使用するカスタム変数を含める必要があります。
Papa et oncle Tom sont làsupport.google support.google
オーバーフロー溝4から両側に溢れ出た溶融ガラスGを略楔状の外側面部5に沿って流下させながら下端部5cで融合一体化させて薄板ガラスを成形する成形体本体2と、成形体本体2の幅方向両端部のそれぞれに外嵌され、成形体本体2の外側面部5に沿って流下する溶融ガラスGの幅方向の広がりを規制する規制壁部3bを形成する一対の覆設部材3とを備えている。
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitépatents-wipo patents-wipo
時系列データ処理装置及び時系列データ処理プログラム
MARS #.-Arrêté royal modifiant certains arrêtés royaux relatifs au statut des militairespatents-wipo patents-wipo
動画像符号化方法および動画像符号化装置
Mesdames et Messieurs, je n’ai qu’une chose à vous dire: si nous nous montrons solidaires avec les victimes de cette catastrophe, nous devons en même temps en tirer les conclusions qui s’imposent.patents-wipo patents-wipo
LUKS(Linux Unified Key Setup. ラックス)とは、Linuxに実装するためにClemens Fruhwirthにより作られたディスク暗号化の仕様。
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
Il faut garder le secretjw2019 jw2019
放射線断層撮影装置における較正データの収集方法
Qu' est- ce que tu fais là?patents-wipo patents-wipo
ですからこれは非常に重要なデータですが
D' habitude, c' est après l' intervention que mes patients se mettent à pleurer...... quand ils voient le résultat!ted2019 ted2019
情報処理システム及びそのデータ処理方法
Hé, en sortant du lycée, on veut tous diriger le monde, mais c' est durpatents-wipo patents-wipo
また、グラフと表に合計データが表示されます。
Je vais tout arrangersupport.google support.google
本発明は、特に、提供される物品の販売店、ブランド、デザイナー・製作者などからの顧客へのメッセージ、購入者が物品に付記するメッセージ、贈与者から受贈者に物品とともに贈るメッセージなどを含む、物品に付与されるメッセージ(付与情報)からハッシュ関数を用いユニークかつ正規化された付与情報識別子を生成し、物品に刻印される刻印値と関連付けをする物品処理方法、物品処理システムに関する。 加えて付与情報から刻印値を演繹する手段を提供することにより、販売事業者、物品の購入者、贈与の当事者が、物品の付与情報の真正性を確認できることにより物品の偽造品を容易に峻別できる手段を提供する物品処理方法、物品処理システムに関する。
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointpatents-wipo patents-wipo
基地局装置は、上り制御信号及び上り共有データ信号の復号部と、周期的に受信した上り制御信号の中に所定の情報が含まれていることの信頼度を判定する信頼度判定部とを有する。
anatomie et physiologie, terminologie médicalepatents-wipo patents-wipo
リアルタイム乗換案内データのフィードを既存の固定データフィードの補完として追加することで、交通機関の運行サービスの利便性を高めることができます。
Ils ne peuvent prétendre à des fonctions supérieuressupport.google support.google
教育のパラメータを介して収集されたデータは、教育用のビジネスデータ フィードと照合するために使用されます。
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla Imadsupport.google support.google
本発明の熱伝導性粘着シートの製造方法は、(I)熱伝導性フィラー及びフッ素樹脂を含む熱伝導性シートを形成する工程と、(II)前記熱伝導性シートの少なくとも一方の表面に、粘着剤層を形成する工程と、を含み、前記工程(II)において、前記熱伝導性シートの前記面の粗面化処理、予め形成された粘着剤層を転写する転写処理、及び、厚さ0.1~8μmの薄型粘着剤層形成処理のうち、少なくとも2つ以上の処理を組み合わせて、前記熱伝導性シートの少なくとも前記一方の表面に前記粘着剤層を形成する。
ESSAIS MÉCANIQUESpatents-wipo patents-wipo
データ転送方法及びシステム
On le sait tous les deuxpatents-wipo patents-wipo
このことは数学的構造の概念の発明にしてもそうであり、利用は最初の明示的な定式化に先行するのである。
vaisseaux ont sautéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その年 私がよくやったことは あらゆる種類の調査に目を向け この主題に関するたくさんのデータを見ました
En place pour les saluts!ted2019 ted2019
また、ブロック内の周方向の剛性分布が均一化する方向となり、剛性分布の不均一化に起因する偏摩耗を抑制することが可能となる。 さらに、振幅を有して深さ方向に延びるサイプを形成するモールドのブレードが、クランク状とならないので、釜抜け性が確保される。
Il ne doit pas être utilisé chez les femmes allaitantes, chez les patients présentant de graves problèmes de foie ou qui ont des taux élevés d enzymes hépatiques dans le sangpatents-wipo patents-wipo
また、外部デバイスコントローラのデータの取り込み停止(又は停止解除)させるタイミングを調節しようとすると、調節する処理に要する時間が長くなる。
° le § #er est complété comme suitpatents-wipo patents-wipo
215 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.