西武ドーム
Dôme Seibu
ドーム (構造地質学) oor Frans
ドーム (構造地質学)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
dôme
fr
formation de déformation en géologie structurelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ミニ ドーム は どこ ?
° engagent un T.C.S. après le #er janvier #, dans la mesure où celui-ci était, au # décembre # et de manière ininterrompue jusqu'à la veille de l'exécution du contrat, occupé dans les liens d'un contrat de travail en vertu de l'arrêté du Gouvernement wallon du # mai # relatif à l'engagement d'agents contractuels subventionnés auprès de certains pouvoirs publics et employeurs y assimilés ou dans le cadre de la mesure favorisant l'emploi visée à l'article #, § #, #°OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(京セラドーム) 3月19日、日本での2ndアルバムとなる「Dress to kill」をリリース。
Je ne parlais pas juste de toiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この新古典主義の建物にはなぜドームが付いているのでしょうか。
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsjw2019 jw2019
窓の外を見ると ドーム状に広がる爆発が 目に入りました
Faisant référence à des initiatives semblables lancées en France, les participants ont suggéré que le gouvernement du Canada examine la question de fa&cced;on plus approfondie et élabore une stratégie pour assurer à l'écran une représentation équitable des minorités visibles et des diverses ethnies.ted2019 ted2019
ドーム の 中央 に 行 く 事 は あなた の アイデア だ と 思 っ て い た
L'organisation intermédiaire doit être indépendante du responsable du traitement ultérieur des données à caractère personnel à des fins historiques, statistiques ou scientifiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
軍 は ドーム を 破壊 する ため この 街 に 強力 な ミサイル を 発射 する 計画 で す
La présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'occupation ou l'activité habituelle consiste à fournir des services d'investissement et/ou à exercer des activités d'investissement, à titre professionnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
発光部(7)に対向してレンズ部材(6)にドーム状のレンズ本体(30)を一体に設けた。
Tu as été comme un père pour moipatents-wipo patents-wipo
このソフトウェアはドーム間でネットワーク接続することができるため
Cette exception est prévue dans la disposition de la Loi qui concerne l'« utilisation équitable ».ted2019 ted2019
このほか,大きなドーム形の土の塚もあり,ライオンのような肉食獣お気に入りの見張り台になっています。
La présente décision est applicable à compter du # juilletjw2019 jw2019
直径が 100 km を超える数少ない非常に大きなクレーターと明るい衝突クレーターは、異様なドーム状の構造を持つ。
Il y a # ans aujourd' hui notre nation est néeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この報告によると,その変化によって「『ドーム』が形成され,数か月の間に,ポポカテペトルの『通路』はいっぱいになるので,溶岩が外に流れ出す可能性がある」ということでした。
Vous devriez le laisser infuser plus longtempsjw2019 jw2019
あなた 方 を ドーム ん の 中 に 閉じ込め た 事 は 恐ろし い 間違い だっ た と 政府 も 認め ま し た
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドーム が 君 を 病気 に し た から や っ た だけ な ん だ
Une adolescente de # ans avorter, c' est absurde!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1999年6月、ドームの屋根張り替え工事の際、大工のBryan Bowman氏は60フィート下に落ち死亡した。
Vite, l' ennemi approcheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハワイ を ドーム で 覆 っ た の は 貴重 な 物 の 為 だ と 確信 し て い ま す
suggère la mise en place, au niveau de l'UE, d'un centre d'échanges ayant pour vocation de recueillir et d'analyser les meilleures pratiques de toutes les institutions et organisations engagées dans la lutte contre le VIH/sida; est convaincu qu'un tel système permettrait d'identifier les défauts des initiatives existantes et de formuler de nouvelles stratégiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2008年1月、中国極地研究所は、ドームAにPLATO (PLATeau Observatory)と呼ばれる、ロボット制御の観測所を設置した。
Je ne veux pas que tu te sentes obligée de venirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
約500年前,尖塔の上部が地震の被害を受けて改築され,当初のドームの代わりに青銅製の風見が取り付けられました。
Il fournit également sept propriétés minimales qui devraient caractériser toute mesure de résultats, de manière à ce qu'on puisse évaluer avec confiance n'importe laquelle des cinq dimensions.jw2019 jw2019
いや で も もし ドーム が 伝言 し て い る の なら
Sa famiIIe a cette ferme depuis pIus de cent ansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
小さなドームは すぐに大きく成長します
Ajouter # ml de dichlorométhane dans lted2019 ted2019
で は 話 し て い る の は ドーム じゃ 無 い ん だ な ?
Si le chef Du- Ramin insiste pour que vous soyez nommé, je vous soutiendraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
やがて一人また一人と,皆は,土でできたドーム型の家の暗闇に姿を消し,眠りに落ちていきます。
TEXTE PROPOSÉ PAR LA COMMISSIONjw2019 jw2019
私 は ドーム 製作 の 会社 を 保有 し て い ま す 、 しかし それ に は 関心 が あ り ま せ ん 何 だ って ?
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ドーム が き た 時 に 地下 の 鉱脈 を
Oui, vous savez, quand le département a adoptéle spray au poivre à base d' eauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
連邦 緊急 事態 局 は 、 スーパー ドーム の 給水 に 、 5 日 も かか っ た ん だ 。
Quant à l'article # du décret entreprisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一番上に出たら ドーム型の小塔でした
Je pense qu' il est l' heure d' apprendre à nos enfants la valeur de l' argentted2019 ted2019
262 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.