ドームス・デ・マリーア oor Frans
ドームス・デ・マリーア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Domus de Maria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「その時から本当に聖書が理解できるようになりました。 まるで目隠し用の布が取り除かれたかのようでした」― マリーア
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationsjw2019 jw2019
サーシャとマリーア。君たちにはちょっと想像もつかないほど、お父さんは君たちを愛しているよ。君たちふたりもがんばったから、約束した通り、ホワイトハウスには、新しく飼う子犬を一緒に連れて行けるよ。
Il est vivant et je suis mortTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ブラジルの,14歳の娘の母親であるマリーアは,こう言います。「
Tu sais que je t' aime?jw2019 jw2019
マリーアは公教要理を教える代わりに,聖書の真理を学ぶことに関心を抱く人との家庭聖書研究を現在12件司会しています。
Ce que j' ai fait est faitjw2019 jw2019
それに比べてわたしは,だれも見向きもしない,ありふれた雑草のようです」。 ―マリーア,劣等感と闘っている若い女性。
Pour tout le Nord, qui est immense, il y a trois députés et deux sénateursjw2019 jw2019
サンパウロ大学の精神衛生の専門家マリーア・アビガイル・ジ・ソウザによれば,その要因となっているのは,就職市場での猛烈な競争,一定のライフスタイルを維持するための苦闘,余暇の減少などである。
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitéjw2019 jw2019
マリーアは,聖書の話題を電話で話し合うこともできると説明しました。
L' Agent # # part seuljw2019 jw2019
放射線治療を始める前,医師はマリーアの右足が不随意運動をすることに気づきました。
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.jw2019 jw2019
この特集の最初の記事の中で紹介した84歳の女性マリーアは,その言葉の成就を目にするのを楽しみにしています。
Abeille reinejw2019 jw2019
他の人が泣いていると,その理由が何であれ,涙をこらえられなくなります」とマリーアは言います。
Un document interne de l’ASFC révèle une augmentation dans la collecte des droits et des taxes de 33 des importateurs participant au PAD.jw2019 jw2019
ブラジルのマリーアはこう述べています。「 わたしにとって,教会は神に近づける場所でした。
ce pouvoir djw2019 jw2019
* 二人とも,マリーアの最新の検査結果を見る勇気がありませんでした。
Mme Hudson' a un téléphonejw2019 jw2019
マリーア・Vも熱心なカトリック教徒でした。「
TABLE DESANNEXESjw2019 jw2019
コスタスとマリーアは,悲惨なことに,1歳8か月になる娘を遺伝的障害で亡くしました。
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.jw2019 jw2019
マリーア・テレーザは1909年に42歳で没した。
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiqueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マリーアは,復活に対する確固とした希望を抱いて亡くなりました。 ―ローマ 8:38,39。
Si vous pensez à quelque chose dans les semaines qui viennent,.. mais surtout, que cela reste... soitjw2019 jw2019
マリーア・デ・ベルエタと4人の子供たち ― リラ,セルバ,ヘルミナル,リーベル ― は1944年にクリスチャンの集会に出席し始めました。
De Coster, reviseur d'entreprise chez « CVBA Van Havermaet C° », Diepenbekerweg #, à # Hasseltjw2019 jw2019
ところが,神の目的について学んで,マリーアの人生は再び意味のあるものとなりました。
Je... je ne sais pasjw2019 jw2019
マリーアは数年間公教要理を教えました。
En savoir plus pourrait éclairer notre cheminjw2019 jw2019
下に降りてみると,十代の少女たちがいました。 イーハス・デ・マリーア(マリアの娘たち)というカトリック団体のメンバーでした。
Les anacondas sont des machines à tuerjw2019 jw2019
こうして,リラとセルバは全時間宣教を始めてから6か月後に,弟のリーベルや母のマリーアと共にバプテスマを受けました。
Les communications air-sol doivent satisfaire aux exigences de sécurité et de performance des services de liaison de données définis à l’annexe IIjw2019 jw2019
12 マリーアという一人のクリスチャンは,ブラジルで家から家への証言をしていた時,アパートから出かけようとした若い女性にパンフレットを手渡しました。
On suggère de coter ces éléments en fonction de répercussions possibles sur la diversité.jw2019 jw2019
その地で,ミリアム(ヘブライ語)あるいはギリシャ語でマリアム(またマリーア)と呼ばれる,彼の娘が婚期に達していました。
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainjw2019 jw2019
リカルドは,妻のマリーアと一緒に病院の待合室で座っていた時のことを今でも覚えています。
SONT DESTINES A DES ORGANISMES OU LABORATOIRES AGREES PAR LES AUTORITES COMPETENTES EN VUE DE LEUR UTILISATION EXCLUSIVE A DES FINS MEDICALES OU SCIENTIFIQUES, A Ljw2019 jw2019
マリーアとそのボーイフレンドは共に献身したエホバの証人になり,その後二人は結婚しました。
Ecoute- moi bien!jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.