プレストレスト・コンクリート橋 oor Frans
プレストレスト・コンクリート橋
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pont en béton précontraint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「ついに自然が,トタン板やコンクリートの家に住む人間に真っ向から戦いを挑み,襲いかかって来るかのような音だった。
Valcke et son épouse Djw2019 jw2019
本発明は、ラジカル重合性樹脂(A)、ラジカル重合性単量体(B)、並びに、シクロデキストリン及び/又はその誘導体(C)を含有することを特徴とするコンクリート補修材を提供するものである。
Je ne suis pas sûr d' aimer çapatents-wipo patents-wipo
その2日後、パチェコ自ら率いた部隊はマルケス橋の戦いで同盟軍の2個師団に撃破された。
L' un d' entre nous est fatiguéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
変に聞こえるかもしれませんけど 私はコンクリートブロックが大好きなんです
Tu I' avais ditted2019 ted2019
そのころ日本軍はしばしば橋や高速道路を爆破していたので,空襲があると兵士は道路のわきへ避難したものです。 しかし,兵士たちは兄弟たちをトラックの中に残し,銃を構えていました。 兵士たちは兄弟たちが路上で爆撃されることを願っていたのです。
Tu as fait les règlesjw2019 jw2019
エカテリーナ 橋 を 覚え て る か ?
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
木やコンクリートや金属が偶然に組み合わさり,数々の部屋,暖房装置,配管,電気の配線,そして家具などすべてのそろった家が出来上がったのだ,という結論に達しますか。
soit, le total du bilan annuel n'excède pas # millions d'eurosjw2019 jw2019
午後に北軍はベイカーズ・クリーク橋を占領し、夜半までにエドワーズを占領した。
demande instamment que le partenariat ACP-UE conserve la spécificité qui est la sienne ainsi que son état d'esprit de partenariat, contribuant ainsi à réaliser l'objectif mutuel, l'éradication de la pauvreté et la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この原野を横断できるのは,まさにこの木のおかげです。 というのは,私たちと外の世界をつないでいるのは,ギシギシと音を立てながら揺れるアフリカテツボクの丸太橋だけだからです。
Ne le touche pas!jw2019 jw2019
デンマークの大ベルト海峡に橋を架ける
Frottons- les ensemblejw2019 jw2019
新しい橋がその川に造られているところです。
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
16 島を変えたユニークな橋
Je fréquente quelqu' unjw2019 jw2019
渡河のために南軍が橋を修繕している間に、フルアノイの騎兵隊がリバートンに到着し、川を渡ってケンリー部隊近くに圧力を掛けた。
D' accord, je te suis reconnaissantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
とりわけ鐙(あぶみ)、蹄鉄、ホースカラーの到来のみならず鞍橋(くらぼね)への意匠の改善は、中世社会の重大な進歩であった。
Ą n'en pas douter, il y aura un énoncé de mission, et il sera déposéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
空中に架かっているガラスでできた 橋の上を歩く事ができます
Le rapport de la Commission sur le contrôle de la politique commune de la pêche dresse le bilan des activités de contrôle des États membres pour 1994.ted2019 ted2019
飛行機の方が安全か? その橋は揺れたり落ちたりしたか?
Dans la négative, que compte-t-elle faire pour lever ce type de barrières non douanières et garantir ainsi un accès au marché chinois à des conditions justes?ted2019 ted2019
都市の門も城も橋も当時の趣をとどめており,トレドがかつてヨーロッパ有数の都市であったことを無言のうちに証ししています。
Et après quelques mois, il est devenu tout pour ellejw2019 jw2019
驚くほど静かな群衆が辛抱強く待つ中で,録音された音と光のプログラムが橋の歴史をドラマ化し,音が届く範囲にいる人たちを喜ばせました。
Je pensais à quel point je voulais voir mon filsjw2019 jw2019
コンクリート供試体成形用型枠
C' est une excellente nouvellepatents-wipo patents-wipo
ウインザー の 橋 ね 。
Ils vont essayer de supprimer l' impôtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
強度負担壁体は、建物の軸力及び水平力を負担する部材でありかつプレキャストコンクリート製のプレキャスト壁体2である。
Va pour l' hôpital, Dr Jekyllpatents-wipo patents-wipo
そのようなレースで今もなお続くものにDoggett's Coat and Badge があり、1715年に始まり毎年ロンドン橋からチェルシーまでレースが行われている。
Elle a dit que la police méritait des félicitations, et non pas des reproches, pour ce qu'elle avait faitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
短期的には 起業家精神を奨励し インフラ投資することで 雇用を牽引することができます なぜなら ロボットは今日まだ 橋の補修が不得意だからです
C' est un lieutenant des Craneosted2019 ted2019
公園は、ウィリアムズバーグ橋によって二分される。
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
プレキャストコンクリート階段用の型枠装置、及びプレキャストコンクリート階段の成形方法
Parce que plus tard, en prison, il tomba sur moipatents-wipo patents-wipo
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.