享有する
posséder · s’emparer de
享有 oor Frans
享有
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
jouissance
possession
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「第五条 皮膚の色,人種または信条を問わず,国民はすべて,平等の権利と自由の享有を妨げられない」。
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?jw2019 jw2019
インドネシアが2005年に批准した「市民的及び政治的権利に関する国際規約」は、「宗教的... 少数民族に属する者は、その集団の他の構成員とともに自己の文化を享有し、自己の宗教を信仰しかつ実践する権利を否定されない」と定めている。
Actuellement, 6 % des demandes sont déposées sous forme électronique.hrw.org hrw.org
二人は,経済面の安全をも含め,安全を享有していました。
Services à la collectivitéjw2019 jw2019
その第18条は,自分の宗教を変更することや,布教して実践する自由を含む,「思想,良心及び宗教の自由を享有する権利」を認めています。
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.jw2019 jw2019
その王は,かつて人類の享有していたすべての権利,つまり祝福を回復させます。
Piles cylindriquesjw2019 jw2019
ですから人間は,神ご自身が真の宗教として示しておられるものに関する知識とそれを実践する自由を享有していなければなりません。
Ils la suiventjw2019 jw2019
二人は自由意志を備え,全地がその所有地であったという意味で自由を享有していました。
Tu reviendras, ma petite chatte, je le saisjw2019 jw2019
すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。
Amenez- moi Abbott et laissez- moi faire.Il craquera, ma parole!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
国際連合の「世界人権宣言」には,「何人も,思想,良心及び宗教の自由を享有する権利を有する」とあります。
Êtes- vous prête à vous y soumettre?Sans condition?jw2019 jw2019
その出発当初,人類は完全な安全を享有していた。
J'estime que la proposition est meilleure dans sa forme actuelle, après le débat au Parlement. La proposition de la Commission mettait en effet beaucoup trop l'accent sur les aspects purement médicaux.jw2019 jw2019
すべての人が妨げられることなく,唯一の真の神を崇拝する自由を享有するという意味では,信教の自由があります。
recommande d'investir stratégiquement à long terme dans de nouveaux lanceurs européens dès que possible, afin de s'adapter à la concurrence mondiale croissante; demande une plus grande rigueur pour ce projet, en termes budgétaires et de calendrierjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.