准将
Général de brigade · amiral de flottille · brigadier · brigadier des armées du roi · brigadier-général · commodore · contre-amiral · général de brigade · général de brigade aérienne · rear admiral
准将 (王立空軍) oor Frans
准将 (王立空軍)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
air commodore
fr
grade militaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
このことは、西バージニアのウィリアム・ローズクランズ准将の後衛と左翼を守り、ネルソンにワイルドキャットマウンテンを補強させ、ゾリコファーをノックスビルに押し返させることになるはずだった。
D'autres tests a posteriori étaient également effectuésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
サムナーは独自の判断でジョン・セジウィック准将の1個師団を、唯一残っていた橋を通って対岸に派遣した。
Les permis délivrés avant l'entrée en vigueur du présent décret restent valables pour le terme fixé, sans préjudice de l'application des chapitres VIII, # et XLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その右手では、チャールズ・G・ハーカー准将の旅団が南軍アルフレッド・ボーン准将のテネシー旅団に突撃したが撃退された。
De plus, AOL Time Warner s'engage à ne pas offrir de contrat d'exclusivité à Bertelsmann dans l'avenir ni à lui offrir un format incompatible avec d'autres fournisseurs.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南北戦争が終わると、ウィルコックスはエジプト軍で准将としての指揮官職を提案されたがそれを断った。
SuspensionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トマス・J・チャーチル准将のアーカンソー師団とモスビー・パーソンズ准将のミズーリ師団がプライスの指揮下に戻っていた。
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
准将をしていました
Je ne comprends pas ce que tu disted2019 ted2019
デイビーズが前線の右翼を担い、J・アービン・グレッグ大佐(グレッグ准将の従弟)の旅団が左翼に就いた。
Qu' on te voie t' éclaterLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トマス・W・シャーマン准将が陸軍部隊を指揮し、海軍の艦隊司令サミュエル・デュポンが海軍の戦隊を指揮した。
Écoutez, on est là pour vous aider à arrêter Owen Savage en minimisant le nombre de pertes humainesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
シャーマンはジェイムズ・D・モーガン准将の別の師団をチャタヌーガに派遣した。
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêtéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「はじめ、デモ隊が出発した時、ジャマル・ユネス准将は撃ってはいけないと言ったんです。
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationhrw.org hrw.org
ジェイムズ・シールズ准将の師団の残りは、ルレイに戻るぬかるんだ道路で難渋していた。
Nécessité de la compensationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1862年11月1日、25歳で准将に昇進し、当時の南軍では最年少の将軍となった。
C' est moi qui les ai tatouésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1924年にアデレードで,サウスオーストラリア州警察の総監,サー・レイモンド・リーン准将のもとで事務の仕事をするようになりました。
Numéro de télécopieurjw2019 jw2019
1837年1月31日、テキサス軍を指揮する上級准将となった。
vu l'article #, paragraphe #, l'article # et l'article #, paragraphe #, du traité CE, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (CLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1911年11月21日、エイブラハム・ビュフォード准将の浮き彫りがミシシッピ州ビックスバーグの南軍通りに立てられた。
Il y a donc lieu de prêter assistance au Portugal au moyen d’un cofinancement par l’Union des mesures nécessaires pour contenir le nématode du pin dans les zones délimitées existantes de son territoire, ainsi que pour préserver le territoire d’autres États membres du nématode du pin et pour protéger les intérêts commerciaux de la Communauté dans les échanges avec des pays tiersLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同じ頃、ロイド・ティルマン准将がヘンリー砦とドネルソン砦両方の指揮官に就いた。
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南軍カドマス・M・ウィルコックス准将の旅団がフッカーの前線に強い圧力を掛けた。
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
カマラ大尉が国外に逃れた後、穏健派のセクバ・コナテ准将が臨時大統領の座についた。
Quel jour sommes- nous?hrw.org hrw.org
1949年、彼は准将としてモロッコ保護領にてフランス空軍の指揮を執る。
Parallèlement, elle a proposé aux États membres un plan de coopération avec les autorités américaines pour établir un accord, qui remplacerait les dispositions desdites déclarations d'intention incompatibles avec l'union douanière et le marché intérieurLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
軽歩兵と中隊が前衛隊を形成し、サイモン・フレーザー准将が指揮した。
Savoir qu' un cul appartient a un garçon plutôt qu' a une fille pourrait influencer notre décisionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ギデオン・J・ピロー准将に2,700名を付けてベルモントに送り、残り部隊はコロンバスを守るよう命令した。
Je vais rentrer dans le droit cheminLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
マークスミルズで勝利した南軍の指揮官フェイガン准将は、独立した動きをしていたが、別の目標に沿った動きを認めた命令を満たしていなかった。
J' y jouais quand j' étais gaminLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
遂に10月13日、モーガンは准将(旅団長)に昇進した。
Considérant qu'un crédit provisionnel de #.# euros est inscrit au programme #/# du budget général des dépenses pour l'année budgétaire #, destiné à l'exécution d'initiatives de formation dans les différents départements et parastatauxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南軍ジョン・R・チャンブリス准将がこの戦闘で戦死した。
Les véhiculessur rails et les autres véhicules motorisés ne se trouvent pas dans des situations comparablesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
すると,一人は地方警察の中佐で,もう一人は准将であることが分かりました。
être constituée pour une durée d'au moins vingt ansjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.