准将 (イギリス)
brigadier
准将 oor Frans
准将
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
général de brigade
fr
grade militaire
Général de brigade
brigadier
当時の私は46歳の准将で
J'étais un brigadier général de 46 ans.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contre-amiral · général de brigade aérienne · amiral de flottille · brigadier des armées du roi · brigadier-général · commodore · rear admiral
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Où se trouve l' ANPE?LDS LDS
北軍で最初に戦闘に入ったのはセジウィック旅団の1個連隊、ウィリアム・W・バーンズ准将が率いるフィラデルフィア連隊だったが、その防御線は前面のカーショーとセムズの2個旅団を相手にするには不適切であることが分かった。
La position du gouvernement consiste-t-elle à dire que nous n'avons été ni surpris ni troublés de cette situation?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1855年、准将コーネリアス・ヴァンダービルトはスタテンアイランドのニュー・ドロップの墓地とモラヴィア教会に8.5エーカー(34,000 m2)の土地を寄付。
ou un procédé ultérieur par lequel le pH est abaissé et maintenu pendant au moins une heure à un niveau inférieur à #;]LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このことは、西バージニアのウィリアム・ローズクランズ准将の後衛と左翼を守り、ネルソンにワイルドキャットマウンテンを補強させ、ゾリコファーをノックスビルに押し返させることになるはずだった。
Calendrier indicatif pour la signature des contrats: entre mars et juilletLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし、南軍には資格ある士官の必要性が痛切だったので、大佐になったばかりのペティグルーはバージニア州に行って、1862年2月26日に准将への昇進を受けた。
Suis- je coincée là?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ヘブライ語を話すあるアッシリア軍の将は公然と,セナケリブはエホバの命を受けた者であり,エルサレムを征服するためのエホバの代理であると主張しました。
Allez au diable!jw2019 jw2019
ミズーリ州のスターリング・プライス将軍が上官になることに強く反対したが、アルバート・パイク准将の援助もあり、チェロキー族、チョクトー族およびクリーク族と南軍との同盟を結ぶことができた。
Le crédit disponible d'un participant au titre des Accords Généraux d'Emprunt est réduit dans la mesure où le montant de son accord de crédit au titre des Accords Généraux d'Emprunt dépasse son crédit disponible au titre des Nouveaux Accords d'EmpruntLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
3月21日、ジャクソンは、バンクスが部隊を分割し、2個師団(ジョン・セジウィックとアルフェウス・ウィリアムズ各准将の指揮)がワシントンD.C.の近郷まで戻り、北軍の他の部隊がリッチモンドに対するジョージ・マクレラン少将の半島方面作戦に参加できるようにしたという情報を得た。
D' accord, j' ai juste à relier à mon PDALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
19 この准教授たちは,エホバの証人の若者の間では正反対であることに気づきました。 エホバの証人の若者は「他と最も異なるグループ」に入っていました。
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette famillejw2019 jw2019
● 1976年10月4日付トロント,スター紙上でスチュアート・ショーは,レスブリッジ大学の歴史学准教授ジェイムス・ペントンの著書「カナダのエホバの証人: 言論と崇拝の自由の擁護者」をとりあげています。
Sur ce nombre, seules trois font partie des 100 premières mondiales.jw2019 jw2019
サムナーは独自の判断でジョン・セジウィック准将の1個師団を、唯一残っていた橋を通って対岸に派遣した。
Écoute, drogues ou pas drogues, je ne peux pas à croire qu' Oliver tuerait quelqu' unLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トーマスはジェイムズ・H・ウィルソン准将(ミシシッピ軍事部門の騎兵軍団を指揮していたが、トーマスの軍隊に付けられていた)にアラバマ州セルマの武器庫を襲って破壊し、エドワード・キャンビー少将のモービルに対する作戦と連動するよう命令した。
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この試合後、敵将のドラガン・カナトラロヴスキ監督は辞任し、「恥ずべき結果であり、屈辱だ」と試合を振り返った。
Les applications disponibles respectent généralement les exigences opérationnelles et fournissent le rendement et la fonctionnalité attendus des systèmes.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トマス・フラーノイ大佐とトマス・T・マンフォード大佐がイーウェル将軍の所に行き、その指揮する連隊であるバージニア第6および第2騎兵隊を、准将に昇格したばかりだったターナー・アシュビーの指揮下に付けるよう要求した。
Il est difficile de justifier que le fonds devrait źtre tenu secretLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1986年にアカデミーは180人のイタリア人正会員(ordinary members)、180人の外国人正会員、180人のイタリア人准会員(corresponding members)から構成されていた。
En général, la fréquence et le type des événements indésirables observés chez les patients pédiatriques ont été comparables à ceux observés chez les patients adultesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その右手では、チャールズ・G・ハーカー准将の旅団が南軍アルフレッド・ボーン准将のテネシー旅団に突撃したが撃退された。
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
海軍上将である。
Merci d' être venueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25日 - おしえて田中将大投手!
Je serai là au matinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ジョン・グレッグ准将の通常より多勢の旅団がポートハドソンからの困苦した行軍に耐えて到着し、翌朝にはレイモンドに向かい、5月11日午後遅くに到着した。
Si l'on ajoute à cela les # milliards de dollars d'excellents produits agricoles et alimentaires qui sont exportés, on a ainsi une idée de la valeur du secteur agricole au CanadaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
南北戦争が終わると、ウィルコックスはエジプト軍で准将としての指揮官職を提案されたがそれを断った。
S' il vous plaît soyez prudent avec celaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トマス・J・チャーチル准将のアーカンソー師団とモスビー・パーソンズ准将のミズーリ師団がプライスの指揮下に戻っていた。
de se conformer aux dispositions que ledit propriétaire ou exploitant est tenu de prendre conformément au paragraphe #; ouLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第10軍団の歩兵部隊がこの日は良いスタートを切り、アルフレッド・テリー准将の師団が、フランシス・ベイツ・ポンド大佐の旅団に先導され、南軍の戦線を突破した。
A titre transitoire pour la période allant du #er juillet # au # décembre #, le pourcentage déterminant la répartition des personnes handicapées tel que fixé conformémentà l'alinéa précédent, est attribué à chaque personne handicapée du centre par le Membre du Collège chargé de la Politique des personnes handicapées. »LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこで忠明が代わって加納の兵力を含む美濃諸将を束ねることになった。
Des discussions sont en cours avec les autorités luxembourgeoisesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
准将をしていました
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisted2019 ted2019
デイビーズが前線の右翼を担い、J・アービン・グレッグ大佐(グレッグ准将の従弟)の旅団が左翼に就いた。
Va pour l' hôpital, Dr JekyllLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.